________________
895555555555555555555555555555558 ॐ हे भगवन्! यह इसी प्रकार है, भगवन्! यह इसी प्रकार है, ऐसा कहकर गौतम स्वामी यावत् ॥ विचरते हैं।
31. The same should also be repeated for divine beings with shukla 41 leshya (white soul-complexion). The only difference is that space-points of soul-complexion (leshyasthaan) gradually purify and transform into white soul-complexion and only after that, those jivas are born among divine beings with shukla leshya (white soul-complexion). That is why, O Gautam! It is said ... and so on up to ...
'jivas are born among divine beings'.
“Bhante! Indeed that is so. Indeed that is so.” With these words... and so on up to... ascetic Gautam resumed his activities.
___॥ तेरहवां शतक : द्वितीय उद्देशक समाप्त॥ विवेचन-नैरयिक जीवों की तरह देवों में भी अप्रशस्त से प्रशस्त-प्रशस्ततर और प्रशस्त-प्रशस्ततर से अप्रशस्त-अप्रशस्ततर लेश्या के रूप में परिवर्तन होता है। यह कथन भाव लेश्या के आधार पर समझना चाहिए, जो मूल में स्पष्ट दिया गया है।
Elaboration-Like infernal beings, divine beings also undergo transformation in soul-complexion from ignoble to noble and nobler as well as from nobler to noble and ignoble. These statements are in context of bhaava leshya (spiritual complexion) as has been explained in the original text.
• END OF THE SECOND LESSON OF THE
THIRTEENTH CHAPTER •
ॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐ55555555555555
भगवती सूत्र (४)
(502)
Bhagavati Sutra (4)
