________________
Chapter 25 : Part 2
THE FOUR ETERNAL MODELS
Therefore: Tao is Great,
The Heaven is great, The Earth is great,
The King is also great.
These are the Great Four in the universe, And the King is one of them. Man models himself after the Earth; The Earth models itself after Heaven; The Heaven models itself after Tao; Tao models itself after Nature.
अध्याय 25 : खंड 2
चार शावत आदर्श
इसलिए : ताओ महान है,
स्वर्ग महान है,
पृथ्वी महान हैं, सम्राट भी महान है।
ब्रह्मांड के ये चार महान है,
और सम्राट उनमें से एक हैं।
मनुष्य अपने को पृथ्वी के अनुरूप बनाता हैं;
पृथ्वी अपने को स्वर्ग के अनुरूप बनाती हैं, स्वर्ग अपने को ताओ के अनुरूप बनाता हैं; और ताओ अपने को स्वभाव के अनुरूप बनाता हैं।
RUSIE
