________________
§23. ]
Vivāgasuyam.
Seventh Lecture.
THE STORY OF UMBARADATTA.
79
(The Introduction to the Third Lecture in the usual terms, is to be inserted here.)
28. Truly, Jambû at that time and at that period there was a city named Pāḍalasanda, a park named Vanasanda and a demigod named Umbaradatta. In that city of Padalsanda there was a king named Siddhatha. In that city of Pāḍalasanda there was a householder named Sagaradatta who was rich and prosperous. He had a wife named Gangadatta. That Sāgaradatta had a son named Umbaradatta by his wife Gangadatta, who was perfect in every way (here the rest to be supplied, down to) with all his five senses fully developed without any deficiency. At that time and at that period Lord Mahavira arrived there on a visit (here the rest to be supplied § 3, down to) the assembly returned. At that time and at that period reverend Goyama (here the rest to be supplied exactly as in § 4, down to) went to where the city of Padalasanda was and entered the city of Padalasanda by the eastern gate and there he saw a man suffering from itching, leprosy, dropsy (lit. having two bellies), fistula, piles, cough, asthma, intumescence, swelling of face and hands, decaying of toes and decaying of ears and nose, the sores on whose body were dripping with pus and watery blood ('rasiya') the worms pricking
