________________
170
___ देवतामूर्ति-प्रकरणम् मान का शिवलिङ्ग है। तथा धातुलिङ्ग, रत्न लिङ्ग, शंभु बाण लिङ्ग, काष्ठ लिङ्ग, मुखलिङ्ग और मिट्टी के लिङ्ग इनका गभारा न्यून या अधिक भी कर सकते हैं।
Here is the scale of Siva-lingas in relation to the garbhgriha or sanctum sanctorum (cella or inner sanctuary of a temple) :
Divide the sanctum sanctorum of the temple into five parts and make the Siva-linga within it to the scale of three parts. (In other words, 3/5th of the inner sanctuary in scale). Such a linga is a Jyeshtha or great linga. When the sanctum sanctorum is divided into nine parts, however, and the Siva-linga is to the scale of five parts (that is, 5/9th of the garbhgriha), it is a Madhyam or medium linga. When the linga is half the size of the sanctum sanctorum, however, it is known as a Kanyasa (Kanişhtha) or small linga. (80).
The garbhagriha for Siva-lingas made of metal, gems (ratna), and wood, and Shambhu-bana lingas,' Vakra (or Mukha) lingas and earthern lingas can be greater or lesser than the above given proportions. (81).
शिवलिङ्ग का विस्तारमान
मृद्दारु-लोहशैलानां दैये भक्ते जिनांशकैः । कुर्यात् षट्सार्द्ध-सप्तांश-नवांशे विस्तरं क्रमात् ॥ ८२ ॥ विष्कम्भं नवभागं तु सार्द्धमष्ट पितामहः । नारायणोऽष्टभिर्जेय: सप्तसार्धं महेश्वरः ॥ ८३ ॥
मिट्टी, काष्ठ, धातु और पाषाण के लिङ्ग का चौबीस भाग करना, उनमें से छः, साढ़े सात या नव भाग के मान का लिङ्ग का विस्तार करना। अर्थात् विष्कम्भ (कास) नवभाग का समझना। शिव लिङ्ग के चौबीस भाग करना, उसमें नव के साढ़े आठ भाग ब्रह्मा का, मध्य के आठ भाग का विष्णु का और साढ़े सात भाग महेश्वर का बनाना।
Divide the length of earthen, wooden, metal and stone lingas into twenty-four parts, and make the breadth of the linga equal