________________
213
Bhagavati Sütra Bk. 11 Ch. 11
सुदर्शन- - जया णं भंते ! उक्कोसिया अद्धपंचममुहुत्ता दिवसस्स वा राईए वा पोरिसी भवइ तया णं कइभागमुहुत्तभागेणं परिहायमाणी परिहायमाणी जहण्णिया तिमुहुत्ता दिवसस्स वा राईए वा पोरिसी भवइ ? जया णं जहण्णिया तिमुहुत्ता दिवसस्स वा राईए वा पोरिसी भवइ तया णं कइभागमुहुत्तभागेणं परिवमाणी परिवमाणी उक्कोसिया अद्धपंचममुहुत्ता दिवसस वा राईए वा पोरिसी भवइ ?
Sudarsana-Bhante! When the pauruşi of day and night time becomes maximum of four and half muhurtas how much portion of that pauruşi diminishes to become the pauruşi of three muhurtas of day or night time? Similarly when the pauruşi of day and night time becomes minimum of three muhurtas how much portion of that pauruşi increases to become the pauruşî of maximum of four and half muhurtas of day or night time?
महावीर - सुदंसणा ! जया णं उक्कोसिया अद्धपंचममुहुत्ता दिवसस्स वा राईए वा पोरिसी भवइ तया णं बावीससयभागमुहुत्तभागेणं परिहायमाणी परिहायमाणी जहण्णिया तिमुहुत्ता दिवसस्स वा राईए वा पोरिसी भवइ । जया णं जहणिया तिमुहुत्ता दिवसस्स वा राईए वा पोरिसी भवइ तया णं बावीससयभागमुहुत्तभागेणं परिवमाणी परिवढमाणी उक्कोसिया अद्धपंचममुहुत्ता दिवसस्स वा राईए वा पोरिसी भवइ ।
Mahavira-Sudarsana! When the pauruşi of day or night time becomes of four and half muhurtas it begins to decrease by 1 / 122 part of that paurust. Similarly when the paurusi of day or night time becomes minimum of three muhurtas it increases by 1/122 part of the paurust.
सुदर्शन -कया णं भंते ! उक्कोसिया अद्धपंचममुहुत्ता दिवसस्स राईए वा पोरिसी भवइ कया वा जहण्णिया तिमुहुत्ता दिवसस्स वा राईए वा पोरिसी भवइ ?
Sudarsana - Bhante ! When the pauruşi of day and night time becomes maximum of four and half muhurtas and minimum of three muhurtas ?
