________________
198
फुंसइ देसेहिं सव्वं फुसइ सव्वेणं देसं फुस फुसइ ?
भगवती सूत्रः शः ५ उः ७
सव्वेणं देसे फुसइ सव्वेणं सव्वं
उत्तर १२१ - गोयमा ! णो देसेणं देसं फुसइ णो देसेणं देसे फुसइ णो देसेणं सव्वं फुसइ णो देसेहिं देसं फुसइ णो देसेहिं देसे फुंसइ णो देसेहिं सव्वं फुसइ णो सव्वेणं देसं फुसइ णो सव्वेणं देसे फसइ सव्वेणं सव्वं फुसइ । एवं परमाणुपोग्गले दुप्पएसियं फुसमाणे सत्तम णवमेहिं फुसइ परमाणुपोग्गले तिप्पएसियं फुसमाणे णिपच्छिमएहिं तिहिं फुसइ । जहा परमाणुपोग्गले तिप्पएसियं फुसाविओ एवं फुसायेयव्वो जाव... अनंतपएसिओ ।
प्रश्न १२२ - दुप्पएसिए णं भंते ! खंधे परमाणुपोग्गलं कुसमाणे पुच्छा ?
उत्तर १२२-तईय णवमेहिं फुसइ दुप्पए सिओ दुप्पएसियं फुसमाणो पढम-तय-सत्तम - णवमेहिं फुसइ दुप्पएसिओ तिप्पएसियं कुसमणो आइल्लएहि य पच्छिल्लए हि य तिहिं फुसइ मज्झिमहिं तिहिं विपडिसेहेयव्वं दुप्पएसओ जहा तिप्पएसियं फुसाविओ एवं फुसावेयव्वो जाव... अनंत एसियं ।
प्रश्न १२३ - तिप्पएसिए णं भंते ! खंधे परमाणुपोग्गलं फुसमाणे पुच्छा ?
उत्तर १२३ - तईय-छट्ठ-णवमेहिं फुसइ तिपएसिओ दुपए सियं फुसमाणो पढमएणं तईएणं चउत्थ छट्ठ- सत्तम-णवमेहिं फुसइ तिपएसिओ तिपएसिअं फुसमाणो सव्वेसु वि ठाणेसु फुसइ । जहा तिपएसिओ तिपएसिअं फुसाविओ एवं तिप्पएसिओ जाव... अनंतपएसिएणं संजोएयव्वो जहा तिपएसिओ एवं जाव... अणतपए सिओ भाणियव्वो ।
Q. 121. Bhante! When a molecule of matter touches a molecule of matter, does it touch ( 1 ) one deśa by one deśa, (2) many desas by one desa, (3) all deśas by one desa, (4) one deśa by many deśas, ( 5 ) many deśas by many deśas, ( 6 ) the whole by many desas, (7) a deśa by the whole, (8) many desas by the whole, or (9) the whole by the whole ?
A. 121. Gautama !... (1) touches not one desa by one desa, (2) nor many deśas by one deśa, (3) nor the whole by one desa, (4) nor one deśa by many desas, (5) nor ma ny desas
