________________
Bhagavati Suūtra Bk. 4 Ch. 1-4
प्रश्न ३ - ऋहिणं भंते ! ईसाणस्स देविंदस्स देवरण्णो सोमस्स महारण्णो सुमणे णामं महाविमाणे पण्णते ?
127
उत्तर ३ - गोयमा ! जंदुद्दीवे दीवे मंदरस्स पव्वयस्स उत्तरे णं इमीसे रयणप्पभाए पुढवीए याव... ईसाणे णामं कप्पे पण्णत्ते तत्थ णं जाव... पंचवडेंसया पण्णत्ता तं जहा - अंकवडेंसए फलिहवडेंसए रयण वडेंसए जायरूववर्डेस ए मझे ईसाणवडेंसए । तस्स णं ईसाणवडेंसयस्स महाविमाणस्स पुरत्थिमेण तिरियम संखेज्जाइं जोयणसहस्साइं वीईवइत्ता तत्थ णं ईसाणस्स देविंदस्स देवरण्णो सोमस्स महारण्णो सुमणे णामं महाविमाणे पण्णत्ते अद्धते रसजोयण । जहा सक्क्स्स वत्तव्वया तईयसए तहा ईसाणस्स वि जाव...अच्वणिया सम्मत्ता ।
चउण्हं वि लोगपालाणं विमाणे विमाणे उद्देसओ चउसु वि विमाणेसु चत्तारि उद्देसा अपरिसेसा णवरं ठिईए णाणत्तं
आइ दुय विभागूणा पलिया धणयस्स होंति दो चेव । दोसतिभागा वरुण पलियमहावच्चदेवाणं ।
Q. 1. Bhante! How many have been stated to be the Lokapālas of Isāna, the Indra of the gods, their king ?
A. 1. Gautama! They have been stated to be four. They are: Soma, Yama, Varuna and Vaiśramapa.
Q. 2. Bhante! How many have been stated to be the vimānas of the Lokapālas ?
A. 2. Gautama! They have been stated to be four. They are : Sumana, Sarvatobhadra, Valgu, Suvalgu.
Q. 3. Bhante ! Where is located the great vimāna named Sumana of Mahārāja Soma, the Lokapāla of Īsāna, who is the Indra of the gods and their king?
A. 3. Gautama! To the north of Mount Meru in Jambudvipa, from the flat ground of the Ratnaprabhā hell,...till there is Iśāna-kalpa, there are five celestial palaces, which are, Anikā
