________________
Bhagavati Sūtra Bk. 1 Ch. 5
प्रश्न १७०-इमीसे णं भंते ! रयणप्पभाए पुढवीए तीसाए निरयावाससयसहस्सेसु एगमेगंसि निरयावासंसि जहण्णियाए ठितीए वट्टमाणा नेरइया कि कोहोवउत्ता माणोवउत्ता मायोवउत्ता लोभोवउत्ता? ।
उत्तर १७०-गोयमा! सव्वे वि ताव होज्जा कोहोवउत्ता य। अहवा कोहोवउत्ता य माणोवउत्ते म। अहवा कोहोवउत्ता य माणोवउत्ता य । अहवा कोहोवउत्ता य मायोवउत्ते य। अहवा कोहोवउत्ता य मायोवउत्ता य। अहवा कोहोवउत्ता य लोभोवउत्ते य। अहवा कोहोवउत्ता य लोभोवउत्ता य। अहवा कोहोवउत्ता य माणोवउत्ते य मायोवउत्ते य। कोहोवउत्ता य माणोवउत्ते य मायोवउत्ता य। कोहोवउत्ता य माणोवउत्ता य मायोवउत्ते य। कोहोवउत्ता य माणोवउत्ता य मायोवउत्ता य। एवं कोह-माण-लोभेण वि चउ। एवं कोह-माया लोभे चउ। एवं १२। पच्छा माणेण मायाए लोभेण य कोहो भइयव्वो। ते कोहं अमुंचता। एवं सत्तावीसं भंगा णेयव्वा ।
प्रश्न १७१-इमीसे णं भंते! रयणप्पभाए पुढवीए तीसाए निरयावाससयसहस्सेसु एगमेगंसि निरयावासंसि समयाहियाए जहन्नठितीए वट्टमाणा नेरइया कि कोहोवउत्ता माणोवउत्ता मायोवउत्ता लोभोवउत्ता?
उत्तर १७१-गोयमा ! कोहोवउत्ते य माणोवउत्ते य मायोवउत्ते य लोभोवउत्ते य। कोहोवउत्ता य माणो वउत्ता य मायोवउत्ता य लोभोवउत्ता य। अहवा कोहोवउत्ते य माणोवउत्ते य। अहवा कोहोवउत्ते य माणोवउत्ता य। एवं असीति भंगा नेयव्वा। एवं जाव...संखेज्जसमयाहिया ठिई असंवेज्जसमयाहिया ठिई तप्पाउग्गुक्कोसियाए ठिईए सत्तावीसं भंगा भाणियव्वा ।
Gist : In the hells, deserving of note are ten item
Life-span, Constitution, Physical frame, Bone-structure, Shape and Tinge, Outlook, Knowledge, Activities, Cognition.
Q. 169. Bhante ! What is stated to be the span of life of each one of the infernal occupants of the 30,00,000 cells in the Ratnaprabhā hell ?
___A. 169. Gautama! Their life has been stated to have countless spans, a minimum of 10,000 years, then plus one
