________________
Bhagavati Sütra Bk. 1 Ch. 1
15.
A.22. (In the above discussion) substitute 'Asurakumāras' for 'infernal beings', and the rest is identical...till exhaust not karma which is still dormant.
[ on the nāgakumāras ]
प्रश्न २३-णागकुमाराणं भंते ! केवइयं कालं ठिई पण्णता ?
उत्तर २३-गोयमा ! जहाणेणं दसवाससहस्साइं उक्कोसेणं देसूणांइ दो पलिओवमाई।
प्रश्न २४-णागकुमाराणं भंते ! केवइयकालस्स आणमंति वा पाणमंति वा ऊससंति वा णीससंति वा ?
उतर २४-गोयमा ! जहणणं सत्तण्हं थोवाणं उक्कोसेणं महत्तपुहत्तस्स आणमंति वा पाणमंति वा ऊससंति वा णीससंति वा।
प्रश्न २५–णागकुमाराणं भंते ! आहारट्ठी ?
उत्तर २५-हंता आहारट्ठी।
प्रश्न २६-णागकुमाराणं भते ! केवइयकालस्स आहारट्ठे समुप्पज्जइ ?
उतर २६-गोयमा ! णागकुमाराणं दुविहे आहारे पण्णत्ते तंजहा आभोगणिव्वत्तिए अणाभोगणिव्वत्तिए य। तत्थ णं जे से अणाभोगणिव्वत्तिए से अणुसमयं अविरहिए आहारट्ठे समुप्पज्जइ। तत्थ णं जे से आभोगणिव्वत्तिए से जहण्णणं च उयभ तस्स उक्कोसेणं दिवसपुत्तस्स आहारट्ठे समुप्पज्जइ। सेसं जहा असुरकुमाराण जाव...चलियं कम्म णिज्जरेंतिणो अचलियं कम्म णिज्जरेंति। एवं सुवण्णकुमाराणं वि जाव थणियकुमाराणंति।
Q. 23. Bhaiite! How long is stated to be the life-span of the Nāgakumāras ?
A. 23. Gautama ! Minimum 10,000 years, and maximum slightly less than two palyopamas.
