________________
276
JAIN RAMAYAN
of Chakrapur. In course of time, on account of their regular meeting in the same place, there arose between them the intimacy of love. They fell in love with each other. In consequence one day, Pingal eloped with Atisundari. They came to Vidaghdanagar.
Is it not said that misfortune and sin do not spare anyone ? Whatever a Jiva may do he has to experience the fruit of his sins. In the case of Kayan also, the same thing happened. On account of his unfulfilled sensual desires Kayan was born as Pingal. He wandered through many lives but his sins which he had committed in his earlier lives could not be shaken off. Eventhough, he was born in the noble and cultured family of a court-priest, his sensual cravings never abated. On account of this reason, he abducted Atisundari and came to Vidaghdanagar but he could not find any means to earn a living. Hunger caused great anguish to him. He found it difficult to face this problem. Atisundari's agitations knew no bounds. Though Pingal was a bramhin, he had not mastered any shastras or any accomplishments. Therefore, in order to make a living, he had to adopt other methods. He went to the forest; collected firewood and sold it in the city; and lived on whatever he got by selling the firewood.
eod.
.
Atisundari's infatuation decreased. Their conversations were interrupted by harsh words and bitter expressions of anger. Her family life was affected by poverty.
Once Pingal went to the forest to fetch firewood, Atisundari sat beneath a tree near her straw hut. It was afternoon. She was in great anguish and worry. She was a princess. Blinded by infatuation and deceived by the sweet flattery of Pingal, she had given up her royal splendour and happiness and had settled down with him to family life. But her mind was shaken by her lover's poverty and helplessness and her yearning for splendour and prosperity. She began to curse her fate. Just then, a rider on horseback came and stood before her. He was bathed in perspiration. His forehead was covered with perspiration. His face had grown dull on account of tiresomeness. Leaving the horse beneath a tree he came to her. When he saw her
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org