________________
जया जीवमजीवे या दो वि एए वियाणइ । तया गई बहुविहं सव्वजीवाण जाणइ ॥
When one knows both what is life and what is non-life, then one is able to know what the different types of existences are amongst the living beings.
जब मनुष्य जीव और अजीव- इन दोनों को जान लेता है तब वह सब जीवों की बहुविध गतियों को भी जान लेता है ।
જ્યારે મનુષ્ય જીવ અને અજીવ એ બંનેને જાણે છે ત્યારે તે સર્વ જીવોની બહુવિધ પ્રકારની ગતિને પણ જાણી શકે છે.
Jain Education International
172
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org