________________
पुरिसो ! रम पावकम्मुणा
पलियंतं मणुयाण जीवियं । सन्ना इह काममुच्छिया
मोहं जंति नरा असंवुडा ।।
O Man ! Refrain from sinful acts because human life goes by quickly. Those who are addicted to material pleasures or have no self-control are overpowered by delusion.
हे पुरुष ! पापकर्मों से निवृत्त हो जा ! यह मनुष्यजीवन शीघ्रता से भागा जा रहा है । कामभोगों में मूर्छित और असयंमी मनुष्य मोहग्रस्त होता है ।
હે પુરુષ ! મનુષ્યજીવન ચાલ્યું જનારું છે, એમ સમજીને પાપકર્મો કરતો અટકી જા. જે મનુષ્યો અસંયમી છે અને કામભોગમાં મૂછિત બન્યા છે, તે મોહ પામે છે.
96
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
