Agam 41 Mool 02 Pind Niryukti Sutra

SR No.: 001945
Original Sutra Author: N/A
Author: Dulahrajmuni
Publisher: Jain Vishva Bharati
Publication Year: 2008
Total Pages: 492
Language: Prakrit, Sanskrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, Ethics, & agam_pindniryukti
File Size: 9 MB

Page 491

परि. १९ : शब्दार्थ
३१९
अहिय-अधिक। १४९ आभोग-जानते हुए।
२७० अहिरिअ-निर्लज्ज। ३०२/२ आभोगण-जानकारी।
२१८/१ अहिरीयया-निर्लज्जता। ३०२/४ आमंतण-आमंत्रण।
८२/३ अहुणा-अधुना, अब। १८१/१ आमय-रोग।
२१४/३ अहेकम्म-अध:कर्म, आधाकर्म ६१,६३,६४, आयत्ति-मिश्रित, मिला हुआ। १०२ ___ का पर्याय। ७०,७०/४ आयमण-आचमन।
१९ अहोमुह-अध:मुख। ६४/२ आयर-आदर।
८९/६ आइक्खण-कथन। २१८/१ आयरिय-आचार्य।
२१/२ आइण्ण-आचीर्ण, करने योग्य । १५१ आयहम्म-आत्मघ्न।
७०/६ आउ-आयुष्य। २०४ आयाम-मांड, अवश्रावण ।
७६/५ आउक्काय-अप्काय।
८, १५ आयामग-अवश्रावण, मांड। १९१ आउट्ट-करना।
१३६/६ आयावय-आतापना लेने वाला। १४३/३ आउत्त-उपयुक्त, लगा हुआ। ९६/३ आयाहम्म-आत्मघ्न।
६१,७० आकंपिय-आकृष्ट किया हुआ। २०५ आरओ-पूर्व का, अर्वाक्। आघस-पानी के साथ घिसकर प्रयोग आलाव-आलाप, संलाप । १७३/३ ___ किया जाने वाला सुगंधित द्रव्य। २३१/१ आवज्जग-प्रीति उत्पादक कर्म। २०७ आजीव-आजीवक, श्रमण का
आवडिय-आपतित।
७६/४ एक प्रकार।
२०९ आवण-आपण, दुकान।
१८१ आजीवणा-भिक्षा का एक दोष।
आवत्तणपेढिया-पीठिका विशेष। १६३/७ आणत्त-आज्ञप्त। ७३/१८ आवन्न-प्राप्त।
२३९ आणा-आज्ञा।
२२/१ आवासग-आवश्यक, साधु का आत-आत्मा।
२१९/८
नित्य करणीय अनुष्ठान। ३२३ आतव-आतप, धूप। २२/६ आसंदी-कुर्सी।
१६७ आतावण-आतापना। १४३ आस -१. अश्व,
१९४/१, आदंसघर-आदर्शघर, कांच का महल,
२. मुख।
१५७/४ जिसमें भरत चक्रवर्ती को
आसमक्खिया-अश्वमक्षिका, चतुरिंद्रिय कैवल्य हुआ। २१९/१४
जीव विशेष।
३५ आदाण-गर्भधारण कराना।
आसव–१. मद्य, मदिरा, आदेस-१.आज्ञा,
८३/१, २. आश्रव।
४४/४ २. मत।
१७ आसूय-औपयाचितक, मांगा हुआ। १९४/१ आदेसिय-औद्देशिक दोष का भेद। ९७ आहच्च –कदाचित्।
११७/१ आपिंगल-लाल मिश्रित पीला रंग। २५२/१ आहड-आहृत, लाया हुआ।
१५८ आभागि-भागीदार।
८९/४ आहरण -उदाहरण।
२१५
२३०
४०,

Translation AI Generated

## Glossary:

**Page 19:**

* **Ahiy-Adhik:** Excessive, too much. (149)
* **Ahiria:** Shameless. (302/2)
* **Ahiriyaya:** Shamelessness. (218/1)
* **Ahuna:** Now, presently. (82/3)
* **Ahekamm:** Adh:karma, Adhakarma (synonym for 61, 63, 64). (214/3)
* **Aho-muh:** Adh:mukha, downward facing. (64/2)
* **Aikkhana:** Statement, utterance. (89/6)
* **Aina:** Aachirna, fit to be done. (21/2)
* **Au:** Aayushya, lifespan. (70/6)
* **Aukkaay:** Apkaay. (76/5)
* **Autt:** To do, to perform. (136/6)
* **Autt:** Suitable, applied. (143/3)
* **Aakampiy:** Attracted, drawn. (61, 70)
* **Aghas:** A fragrant substance used with water. (173/3)
* **Aavaddhiya:** Affected, afflicted. (76/4)
* **Aavan:** Aapan, shop. (209)
* **Aavattana-pedhiya:** A specific type of platform. (163/7)
* **Aana:** Aagna, command. (239)
* **Aavasag:** Necessary, essential (for a sadhu). (22/1)
* **Aat:** Aatma, soul. (219/8)
* **Aatav:** Aatap, sunlight. (22/6)
* **Aasandi:** Chair. (167)
* **Aataavan:** Aatapana, exposure to sunlight. (143)
* **Aas:** 1. Ashwa, horse. 2. Mukha, mouth. (194/1, 157/4)
* **Aasamkkhiya:** Ashwa-makshika, a four-sense endowed being who attained Kaivalya. (219/14)
* **Aadaan:** Garbha-dharana, conception. (35)
* **Aades:** 1. Aagna, command. 2. Mat, opinion. (83/1, 44/4)
* **Aadesiya:** Audeshik dosha, a type of fault. (97)
* **Aahch:** Kadaachit, perhaps. (117/1)
* **Aahd:** Aahrit, brought. (252/1)
* **Aaharan:** Udaharan, example. (89/4)

**Page 319:**

* **Aabhog:** Knowing, understanding. (149)
* **Aabhogan:** Knowledge, understanding. (302/2)
* **Aamantan:** Invitation. (302/4)
* **Aamay:** Rog, disease. (181/1)
* **Aayatti:** Mixed, combined. (102)
* **Aayaman:** Aachman, rinsing the mouth. (70, 70/4)
* **Aayir:** Aadar, respect. (218/1)
* **Aayiriya:** Aacharya, teacher. (218/1)
* **Aayahmm:** Aatmaghna, self-killer. (151)
* **Aayam:** Mand, excretion. (204)
* **Aayamg:** Avasravan, excretion. (8, 15)
* **Aayaavay:** Aataapana-lene-wala, one who takes sunbath. (143/3)
* **Aayahmm:** Aatmaghna, self-killer. (96/3)
* **Aro:** Purva ka, previous. (205)
* **Aalav:** Aalap, conversation. (231/1)
* **Aavjjag:** Priti-utpadak karma, a karma that produces happiness. (207)
* **Aajiv:** Aajivak, a Shraman's way of life. (209)
* **Aajivana:** A fault in begging. (181)
* **Aanat:** Aagnapt, commanded. (73/18)
* **Aavann:** Prapt, obtained. (239)
* **Aat:** Aatma, soul. (219/8)
* **Aas:** 1. Ashwa, horse. 2. Mukha, mouth. (194/1, 157/4)
* **Aasav:** 1. Madya, liquor. 2. Ashrav, outflow. (83/1, 44/4)
* **Aasuya:** Aupayaachitak, requested. (194/1)
* **Aabhag:** Bhaagidaar, partner. (158)
* **Aabhag:** Bhaagidaar, partner. (215)
* **Aabhag:** Bhaagidaar, partner. (230)
* **Aabhag:** Bhaagidaar, partner. (40)