________________
(5)
Nothing belongs to you (Anyatva
Bhavna) When even your body Is not yours for ever How others surrounding you For your riches Could ever be yours
Jahan na deha apni nahin Tahan na apno koy Ghar-sampati par pragat ye Par hain parijan loya.
(6)
(6) Ugliness of body (Ashuchi
Bhavna) Though wrapped in Glowing white or dark skin The body is a mere skeleton Of all worldly things Most ugly within
Dipe cham-chadar madhi Haad pinjara deha Bheetar ya sam jagat mein Aur nahin ghin geha.
(7)
(7) Inflow of Karmas (Asrava Bhavna) Intoxicated by attachment
Moha-neend ke jor Complacent living beings wander Jagwasi ghumen sada Drifting around
Karma-chor chahun oor Blissfully unaware
Saravas lootein sudha nahin. Of creeping in Karmas
(8)
(8) Preventing karmic inflow ( Samvar
Bhavna) When enlightened saints awaken
Satguru deya jagayyy You from attachment slumber
Moha-neend jab upshame Realization begins to dawn
Tab kachhu babahi upaya
Karma-chor avat ruken. For preventing accumulation Of fresh karmic burden
(9)
Shedding karmic burden (Nirjara
Bhavna) Only the lamp of wisdom Lit by penance and meditation Leads to soul purification
Gyapa-deep tap-tel bhar Ghar shodhe bhrama chhor Ya vidhi bin nikase nahin
68
A Portrait of Jain Religion
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org