________________
576
धातुरत्नाकर प्रथम भाग
प्रेष्ये। प्रैष्यं दासत्वम्।
शब्दे
To be slave To sound To injure To go
सेवक होना शब्द करना चोट पहुँचाना
हेट
विबाधायाम् गतौ
जाना
191 चिट 192 विट 193 194 अट 195 पट 196
इट 197 किट 198 कट 199 कटु 200
कट 201 कुटु 202 मुट 203 चुट 204 चुटु 205 वटु 206 रुटु 207 लुटु
स्फट 209 स्फुट् 210 लट 211 रट (अथ
ठान्ता:सप्तदश
सेटश्च) 212 212 रठ च
वैकल्ये प्रमर्दने अल्पीभावे विभाजने। विभाजनं विभागीकरणम् स्तेये विसरणे बाल्ये। बाल्यं बालक्रिया परिभाषणे।
To have a defect To turn forcibly To become small To part To steal To break To be childish, To speak
विकलांग होना मरोड़ना छोटा होना विभाजित करना चोरी करना तोड़ना बालचेष्टा करना बोलना
208
To speak
बोलना
213
पठ
चकारोलटानुकर्षणार्यस्तेन लटे रर्थद्वयं सिद्धम् व्यक्तायां वाचि स्थौल्ये मदनिवासयोश्च
214 215
मठ
To read To be fat To be fat, to dwell, to be proud of To live in distress
स्पष्ट उच्चारण करना मोटा होना मोटा होना, निवास करना, गर्वित होना कष्टमय जीवन बिताना हठ करना कष्ट देना
216
कठ
कृच्छ्रजीवने
217 218
बलात्कारे उपधाते
To be ravish To strike
उठ 219 रुठ 220
221
हिंसासंक्लेशनयोः
To kill, to quarrel
मारना, लड़ाई करना मूर्ख बनाना, मारना
222
शठ
To deceive, to kill
कैतवे च। चकाराद् हिंसासंक्लेशनयोः प्रतीघाते आलस्ये च। चकाराद गतिप्रतीघाते।
223 224
शुठ कुठु 225 लुठु
To strike To be idle, to strike
कष्ट देना आलस करना, मारना
226
शुलु
शोषणे
To dry
सुखाना
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
