________________
Now Viśveśvara Rasa
42.
The inedicine prepared with the juice of Triphalā, (Āmalaki, Haritaki and Vahedā), Trikatu (Sungh, marica, and pipal) and goken (=Gokarna = asvagandhā = withama somnifera Dunal), Cyperus rotundus (Moth), Babreng (Vella) (Embelia Ribes), Plumbago Zeylanica (Citraka), Saussurea lappa (Kuştha), Coleus aromaticus (aja) moda) Emblic myrobalans (amsta) & the juice (water) of Eclipta alb (Bhāngrā) is the name of the rasa called Viseśvara Rasa.
Now Agnikumārarasa
43.
Essence (or Medicine) made of mercury, sulphur, mineral calamine (rasaka) and the Emblic myrobalans (amsta) with Vyoşa (dry giner, black pepper, and pipal), mixed with the water (juice) of Bhangrā is known by the name of Agnikumārarasa, and is (efficucious) for the patients.
44.
The pills prepared with four things (Tvaj=Cinnamomum Zeylanicum), leaf of Tamāla (Tejapatra)=Cinnamomum tamāla, Elāci=Elettaria cardamomum, (Tvaga-kesara= Mesua ferrea), dust (oxide) of iron (Navāyasa) and poison, mercury and copper, with double the quantity of molasses, are the remedies (Killers) of all diseases.
45.
It is the only rasa which is best in the case of thirst, fainting, pernicious type of fever (typhoid) abdomenal disease, gonorrhoea, heart diseases, throat trouble, jaundice, anaemia, chronic dyspepsia (samgrahanikā), colic pain and headache, urinal, trouble, psoriasis, fistula, tuberculosis, gastric trouble (fatulence), tumour, typhoid, etc. and also in the case of Sthāvara and (terrestrial-non-moving) and Jangama (of moving) visa (poisons )
46.
The medicine prepared with Mesua ferrea (Nāgakesara), cyperus rotundus (ghana=moth), Trik (trikațu=dry giner, black pepper and pipal), Triphalā (Āmalaki, Haritaki, & vaheļā), Granthika (Guggula=Balsam dendron mukul,
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org