________________
70
29.
30.
31.
33.
This iron dust, if taken with killed mica, cures kşaya (roga) (tuberculosis), (if taken) with sour butter mixed with rock salt, cures asthma, and (if taken) with Vyosa (dry ginger, black pepper and pipal), cures dyspnoea of those who take proper diet.
1.
More over, powder of Tikşna (a kind of iron)-2 parts1 with/ part of sulphur and/part of mercury, rubbed with the juice of Aloe vera, reduced to paste, kept into a bell-metalled pot and placedin the sun, attains death (killed)
i. e. by rubbing iron-dustpart 2, mercury, part- 1, & sulphur, part 1, together with the juice of Aloe Vera (the process is to be accomplished).
32. Only this iron kills (cures) anaemia accompanied by oedema T.B., Jaundice & yellow halimaka with gonorrhea, if it is taken by a suffering patient, (person)
NOW HIRANYAGARBHANĀMA RASAH
A patient (man) attacked with (or Victim to) Jaundice, wrecked with T.B., having anaemic body, attacked with leucoderma and gonorrhoea, attain the wealth of beauty by taking (licking) this iron-prepared medicine every day here.
(Medicine called Hiranyagarbha Rasa)
Mercury rubbed with Ricinus communis (işṭikā), poison, Hutāśa (plumbago Zeylanica), Aloe Vera, Vyosa (dry ginger, black pepper and pīpal, Tribulus Ter (Kanti), Datura (Satha), Kṛtamāla (Karni) and and Triphala by placing them in a firm mortar successively, attains purification.
i. e. with Trikatu (Sunţhi, maric, & Pipal), Gokşura (Tribulus ter), Dhaturā (Datura), Krtamāla (purging cassia), Triphala, (Amalaki, Haritaki and Baheḍā).
It may be bhāra
Jain Education International
Paisa
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org