________________
59 (6 hāra=paisa) (parts) (Cerasiformis), Sțigikāvişa (Aconitum Chasmanthaneum) (bhāra)=paisā (part) rubbed with the water of green vitrol of the sizje of mudga (a kind of pulse) should be made.
If one gets sometimes fever, administer this rasa (medicine), then (give) antidotes Kuramanda (rick gruel-Pali 2), Sitā (sugar) ga. 2 by rubing (them) with three times more cow's milk
Now if there becomes or Takes place Vibandha (hardness or stiffness or constipation of the body), then the pill of these-Eliyā (Aloe) ga. 2, Haritaki (terminalia Chebula) bhā (paisā) 1 and grapes ga. 1, measuring 2 vallas (vālas) be given to the affected patient with cold water. Now if ever (sometimes) there occurs Raktātisāra (blood dysentery), then the medicine, prepared by combining these medicines-Sūkadi (Sandal wood)-2, Srik handa-pāli 2 (=liquid form of Sandal wood=Santalum album) 3 Dhāhuḥdi (non identafied) ga. 2 and honey ga. 4 should be mixed up and drunk by the patient.
Now Cintamani (Rasa)
30.
It is the essence of mercury, mica, pippali, Krmiśathu (Vavadimg=Vidaṁga), (Babreng=Embelia Ribes), Gandha (Sulphur), Nepāla (croton tiglium), Danti (Baliospermum montanum), Nțvịta=Nisotra (a kind of plant) and Amsta (Aconite Ferox) should be wrapped up with many aves of Ahiballi (piper beetl) they should be put underground in a pit and cooked by half puţa (half roasting).
31. Medicine taken out on is getting cooled down, saturated
with Vajrarasa (juice of Euphorbia niviia), again soaked like that, soaked with the juice of ginger, is a good medicine called Cintā maņi by name.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org