________________
૩૬૦
(૪૯૧) પુત્તઢારવીજિળો, મોઢવંતાળસંતો
पंकसनो जहा नागो, स पच्छा परितप्पड़ | चू० १-८॥ ના=જેમ (પાણીની તૃષાથી સ૨ાવરમાં પ્રવેશ કરતાં માર્ગના અજાણુ) નાનો-જગલી હાથી પોસન્નો-કાદવમાં ખૂંચેલા (નીર અને તીર ઉભયથી ભ્રષ્ટ થએલે જેમ જેમ નીકળવાના પ્રયત્ન કરે તેમ તેમ કાદવમાં વધારે ખૂંચવાથી) દુ:ખી થાય તેમ વિષયભાગેાની તૃષ્ણાથી પુત્તવારપરીવિળો-પુત્ર-પુત્રી અને શ્રી આદિ પરિવારથી બધાએલા (રાગમાં ફસાએલે) અને તેથી મોસંતાળસંતોમિથ્યાત્વમાહનીયાદિ દુષ્ટકર્માની જાળથી બધાએલા તે (પતિત) પણ પાછળથી ઘણા દુ:ખી થાય છે. (૨૦ ૧-૮)
[દશવૈકાલિક
[આ એ ગાથાઓમાં દુષ્ટ માલીકને વશ પડેલા, કે પરાધીન નહિ છતાં કાદવમાં ખૂંચેલા વનહસ્તીની ઉપમાથી પતિત થએલાનાં દુઃખાનું વર્ણન કરીને તેની ભાવિ સ્થિતિના સાક્ષાત્કાર કરાવ્યા છે.
આ આઠ ગાથાઓમાં સયમ છેડનારની મૂર્ખતા, અનાર્ય તા, સર્વ સદાચારથી પતન, પ્રાયઃ સર્વની અપ્રીતિનું પાત્ર, પૂજા-સત્કાર અને સન્માનના નાશ, ઉપરાંત પરવશતાનાં અને કુટુમ્બની ચિંતાનાં દુઃખા, વગેરે સંસારની વિષમતાનું એક ચિત્ર બતાવ્યું છે.]
કાઇ ઉપશમ પામેલા પાછળથી ખેદ કરે તે કહે છે(૪૯૨) અન્ન બડઢું ની દુતો, માળવાળા વસુમુલો ।
जइऽहं रमतो परिआए, सामण्णे जिणदेसिए | चू० १-९ ન જો લગ્ન બડદું-આજ સુધી હું નિળયેસિ= જિનેશ્વરે કહેલા સામળે પરિા=શ્રમણુના પર્યાયમાં
For Private & Personal Use Only
Jain Education International
www.jainelibrary.org
