________________
167 ging boul and tonsuring the head. 15. 16. Purakantiya is the nun Kusumavali who alongwith Jasa vai, became a Gaņinī.
17. 15. Saveuvvande, by the supernatural power of creation (vikurvana).
18. Candamari requests the kṣullaka to initiate her and teach her the rules of penance. The kşullaka thereupon says that there is no penance for gods of sixty-two types.
NOTES
19-20. These two kadavakas give the list of persons who cannot practise
penance.
23. King Maridatta asks Sudatta to tell him the various previous births of the Govardhana Merchant, Goddess Candamari, Bhairavananda and of himself. It has been explained in the Introduction that the portion beginning with this kadavaka down to kadavaka 30, line 15 is added by Gandharva.
28. 3, Dandacatta, free from pairs (of pleasant and unpleasant things). 28. 33 Siddhairi, Sk Siddhagiri, name of a holy place.
29. 9-10 For the interpretation of these lines and the following kadavaka see Introduction.
31.7. Kaina Khandem, Puspadanta was also known by this name Khanda as could be seen from some of the verses at the opening of samdhis in the Mahāpurāņa MSS.
Jain Education International
मुग्धे श्रीमदनिन्द्यखण्ड सुकवेर्बन्धुर्गुणैरुन्नतः स्वप्नेऽप्येष पराङ्गनां न भरतः शौचाम्बुधिर्वाञ्छति ।
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
