________________
If one finds that the moon is hot, the sun is cold, sees a hole in the ground and in the sun; finds the tongue black and the face as red as the red lotus, he will die within two months. If the palate trembles, if the mind is full of grief, if he sees many colours on his body, and if there is hiccup rising from the navel all of a sudden, he dies within two months.
जिह्वा नास्वादमादत्ते मुहुः स्खलति भाषणे । श्रोत्रे न शणतः शब्दं गन्धं वेत्ति न नासिका ॥१५८।। स्पन्देते नयने नित्यं दृष्टवस्तुन्यपि भ्रमः। नक्तमिन्द्रधनुः पश्येत् तथोल्कापतनं दिवा ॥१५॥ न च्छायामात्मनः पश्येत् दर्पणे सलिलेऽपि वा। अनन्दा विद्युतं पश्येच्छिरोऽकस्मादपि ज्वलेत् ॥१६०॥ हंसकाकमयूराणां पश्येच्च क्वापि संहतिम् । शीतोष्णखरमृद्वादेरपि स्पर्श न वेत्ति च ॥१६१॥ . अमीषां लक्ष्मणां मध्याद्यदैकमपि दृश्यते । जन्तोर्भवति मासेन तदा मृत्युन संशयः ॥१६२।।
पंचभिः कुलकम् Meaning : There is no doubt that one dies within one month if he experiences any of these syomptoms, namely, the absence of taste; incessant stammering; absence of hearing and smelling; constant throbbing around the eyes; delusion or doubt about things seen; seeing a rainbow at night, absence of one's own reflection in the mirror or water; seeing lightning without clouds; burn ng sensation in the head without any cause; seeing the mating of swans, crows, or peacocks; and absence of feeling of touch.
Fifth Chapter
167
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
