________________
श्रात्मैव
यत्तदात्मक
दर्शन - ज्ञान - चारित्राण्यथवा यतेः ।
एवैष
शरीरमधितिष्ठति ॥ १ ॥
Meaning: From the non-differential point of view, the soul itself is the triple gem of right faith, right cognition, and right conduct; in other words, the soul resides in the body in the form of right faith, right cognition, and right conduct.
चतुर्थ प्रकाश
Fourth Chapter
श्रात्मानमात्मना वेत्ति मोहत्यागाद्य श्रात्मनि । तदेव तस्य चारित्रं तज्ज्ञानं तच्च दर्शनम् ॥२॥
Meaning : The yogi who has abandoned all attachment realises the form and existence of the soul through the soul itself; the conduct, cognition, and faith being, non-distinct from the soul.
श्रात्माज्ञानभवं
तपसाध्यात्म विज्ञान
Jain Education International
दुःखमात्मज्ञानेन हन्यते ।
-
हीनंश्छेत्तुं न शक्यते ॥ ३ ॥
Meaning: Penances fail to remove the unhappiness of self ignorant people. It is only the realisation of soul which at once relinquishes all misery.
Fourth Chapter
For Private & Personal Use Only
97
www.jainelibrary.org
