________________
218
Pearls of Jaina Wisdom
११. जह सीलरक्खयाण, पुरिसाणं णिदिदाओ महिलाओ ।
तह सीलरक्खयाणं, महिलाणं णिदिदा पुरिसा ।। jaha sīlarakkhayāņa, purisāņaṁ şimdidāo mahilão. taha sīlarakkhayāṇam, mahilāņam şimdidā purisā.
- Bha. A. 988 १२. किं पुण गुणसहिदाओ, इत्थीओ अत्थि वित्थडजसाओ ।
णरदोगदेवदाओ, देवेहिं वि वंदणिज्जाओ ।। kim puņa gunasahidão, itthio atthi vitthadajasão. naradogadevadao, devehim vi vamdanijjao.
- Bha. A. 995 १३. विणय-सील-तव-नियमगुणसमूहं तं बंभं भगवंतं ।
गह-गण-नक्खत-तारगाणं वा जहा उडुपती ।। vinaya-sila-tava-niyamagunasamāham tam baṁbhaṁ bhagavaṁtaṁ. gaha-gana-nakkhata-tāragānam vā jahā udupati.
-Prasna. 2.4.27 १४. वाऊ व जालमच्चेइ, पिया लोगंसि इथिओ ।
इथिओ जे ण सेवंति, आदिमोक्खा हु ते जणा । vāū va jālamaccei, piyā logaṁsi itthio. itthio je na sevaṁti, ādimokkhā hu te jaņā.
- Su. Kr. Su. 1.15.8-9 १५. जहा णई वेयरणी, दुत्तरा इह सम्मता ।
एवं लोगंसि णारीओ, दुत्तरा अमईमया ।। jahā ņai veyarani, duttarā iha sammatā. evaṁ logaṁsi ņārio, duttarā amaīmayā.
- Su. Kr. Su. 1.3.4.16 १६. देव-दाणव-गंधव्वा, जक्ख-रक्खस-किनरा ।
बंभयारिं नमसंति, दुक्करं जे करंति तं ।। deva-dāņava-gamdhavvā, jakkha-rakkhasa-kinnarā. baṁbhayārim namassaṁti, dukkaraṁ je karaṁti tań.
- Utta. Su. 16.16
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
