________________
XXV 4
6a (878a) Atoms (paramâņu-poggala) and aggregates of (two] up to an infinite number of atoms (jāva ananta-paesiya khandha) are infinite in number and so are objects (poggala) occupying one up to į units of space (ega- ... jāva asamkhejja-paes'ogādha), existing for one up to į samayas (ega- ... asamkhejja-samayatřhiīya) and possessing one up to 0 degrees of each of the sensory properties (ega- ... aṇanta-guna-kālaya etc.).
6b (879b) [= Pannav. 3, 26:160a-b] The relative number of the atoms and aggregates discussed in 6a from the point of view of substance (davv’atthayāe) and number of units separately (paes'atthayāe) and jointly (davv'attha-paes'atthayāe).
? (881a) Atoms and aggregates from the point of view of their divisibility by four. The topic is discussed in the same way as in 34 and 43 above. Synopsis of the details:
from the point
atom
aggregate
of view of
One*
all *
one *
all *
substance
ko
all 4
I
ko
all 4
atoms
all 4
(1) dj
kj, dj
(2) to
all 4
(3) kj
(4) ko
all 4
(5) all 4
all
units of space
ko**
kj
(6) dj, ko
(7) to, dj, ko
(8) all 4
units of time
all 4
sensory properties
all 4
277
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org