________________
VIII 9
duration of the intermediate spaces of time (antara) is recorded. At the end the relative frequency of the possible cases.
C (404a) The same questions regarding the bodies of transformation and transposition, (409b) the fiery body and e (410b) the karmic body.
|(412b) There are six possibilities of simultaneous junction of the different bodies depending on the total or partial bandha of the earthly body, the body of transformation and the body of transposition:
earthly body
body of transformation
body of transposition
fiery body
karmic body
abandha
abandha
desa-bandha desa-bandha
sauva-bandha desa-bandha
abandha
sauva-bandha desa-bandha
abhanda
savva-bandha desa-bandha
$ (413b) The relative frequency of the possibilities described in ! above. **
Abhay. quotes and explains thirty-six Prākrit vyddha-gāthās.
10. ĀRĀHAŅĀ.
1 (4172) Annautthiyas attach more importance either to moral conduct (sīla) or to knowledge (suya). According to Mv. only he who has both of them is wholly loyal (savv’ārāh a y a) [because he is] averse [from evil] (uvaraya) and conversant with religion (vinnāya-dhamma). He who lacks one resp. the two of them does not fulfil one resp. both of the said conditions and is only partly loyal (des’ārāhaya) resp. wholly disloyal (savva-virāhaya).
uvarae (= uparataḥ): nivíttaḥ sva-buddhyā pāpāt, Abhay. 2 (418b) Loyalty (ārā haņā) is threefold scil. relates to knowledge (nān'ārāhaņā), belief (damsan'ā.) and conduct (carittā.). Each of these is found in the degrees maximum
156
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org