________________
application of the three-resp., see 12 above, one or two[other] instrumental forces (karana): inner sense, speech and body.
3 (254b) The accumulation of the constituent particles of a garment has both a beginning and an end (s'ādīya sapajjavasiya), it is neither without beginning nor without end (no ana. no ap.). That of karman may be [1] s'ā. sap., namely in the case of the monk binding karman as a result of his discharging the religious duties (iriyavahiya-bandha, see III 31d); [2] anā. sap., namely in the case of the being that will achieve salvation (bhava-siddhiya); [3] aṇā. ap., namely with beings incapable of salvation (abh.-s.); but it never is s'a. ap.
VI 3
As to the garment itself, it is s'a. sap. whereas [1] HAMG, from the point of view of their repeated rebirths, are s'a. sap.; [2] Siddhas, as such, are s'a. ap. ; [3] bhava-siddhiyas are aṇā. sap. and [4] abhava-siddhiyas are aṇā. ap.
bhava-siddhiya laddhim paḍucca means those who [from eternity] have acquired the state of such as will attain liberation', abhava-siddhiyā samsaram paducca 'those who [from eternity] are bound to roam through samsara without the possibility of ever attaining liberation'. One is bh.-s. or abh.-s. by what might be called predestination; consequently bh.-s. and abh.-s. not only as beings but also as such are both aṇādīya.-On the Siddhas Abhay. quotes three gāhās in the second of which we must read sabbhavo instead of savvabhavo (J. P. ed.).
4 (255a) Minimum and maximum duration of the binding (bandha-ṭṭhii, kamma-tṭhii; elsewhere also in short thi) of the eight karmans and the duration of their incubation-period (abāhā). The period of effectiveness of a karman equals its thii less its abāhā (abāh'ūņiyā kamma-ṭṭhii kamma-nisego).
According to Abhay. some say that the abaha is not included in the thii but must be added to it.-The term nise(g)a, he says, describes the particular course by which the karmic mass is experienced (karma-niṣeko nama karmadalikasyânubhavanârtham racana-viseṣaḥ): it diminishes samaya after samaya as if drip by drip (nişiñcati) until the last bit of it at the end of the utkṛṣṭasthiti flows away. One gahā is quoted.
5
(257b) Discussion of the question whether certain beings bind, do not bind or may and may not bind the eight karmans. The beings in question are: [1] male, female, neuter or sexless (no puriso etc.: vedôdaya-rahitaḥ, Abhay.); [5] controlled, un
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
121
www.jainelibrary.org