________________
GOMMATASARA.
161
गब्भणपुइत्थिसएणी सम्मुच्छणसणिणपुण्णगा इदरा । कुरुजा असरिणगब्भजणपुइत्थीवाणजोइसिया ॥२८॥ गर्भनपुंस्त्रीसंज्ञिनः संमूर्च्छनसंज्ञिपूर्णका इतरे । कुरुजा असंज्ञिगर्भजनपुंस्त्रीवानज्योतिष्काः ॥ २८० ॥ थोवा तिसु संखगुणा तत्तो आवलिअसंखभागगुणा। पल्लासंखेजगुणा तत्तो सव्वत्थ संखगुणा ॥२८१ ॥ स्तोकाः त्रिषु संख्यगुणाः तत आवल्यसंख्यभागगुणाः । पल्यासंख्येयगुणाः ततः सर्वत्र संख्यगुणाः॥२८१॥
280-281. Uterine rational commons, males and females; spontaneously. generated rational developable, and the other (undevelopables); Kuru-born (i.e. born in the enjoyment-regions, (Bhoga-bhumi); uterine irrational commons, males and females ; peripatetics and stellars-(Of these eleven) the first is the least (in number), (the next) three (are numerable times of their preceding ones), (the next is) (as many times of the 4th as) innurnerable part of a wink (Avali); (the next is as many times of the 5th as) an innumerable part of a (Palya): all (the rest five are) numberable times of the one preceding them.
Commentary. In the above, spontaneously generated rational developables, and undevelopables are all of the common sex. While all those born in enjoyment-region are males or females.
The number of the first i.e., uterine rational commons is obtained by the basic area (Jagat Pratara) divided by 65536 square fingers (Pratarangula)x Sankhyata to the power of 8,xinnumerable parts of an ávali x innumerable part of a Palya.
CHAPTER XI. Passion soul-Quest (Kashaya Margana). सुहृदुक्खसुबहुसस्सं कम्मक्खेत्तं कसेदि जीवस्स। संसारदूरमेरं तेण कसानोत्ति णं बेति ॥ २८२॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
