________________
33
(3) Taijasa sharira, Electric Physical body. (4) Kármána-Sharira, Karmic body. (5) Audárika-ángopánga, Limbs and minor limbs in
physical bodies. (6) Nirmána, Formation. (7) Sama-chaturasra Samsthána, Perfect symmetry all
round. (8) Nyagrodhaparimandala, Banyan-tree-like Figure.
(9) Sváti Samsthána, Snake-hole-like Figure. ·(10) Kubjaka „ Hunch-back. (11) Vámana , Dwarf. (12) Hundaka , Unsymmetrical or deformed. (13) Vajravrishabha-nárácha-samhanana, Adamantine
nerves, joints and bones. (14) Sparsha, touch. (15) Rasa, taste. (16) Gandha, smell. (17) Varna, colour, (18) A gurulaghu, not-heavy-light. (19) Upagháta, self-destructive. (20) Paragháta, destructive, (21) Uchhása, respiration. (22) Shubha-viháyogati, Graceful movement. (23) Ashubha , Awkward , (24) Pratyeka-sharira, Individual body. (25) Susvara, sweet-voiced. (26) Duhsyara, Harsh-voiced. (27) Shubha, Beautiful (body). (28) Ashubha, Ugly (bad). (29) Sthira, Steady circulation of blood.
(30) Asthira, unsteady circulation of blood. (34) The twelve are:
(1) Either Sátá-Vedaniya, Pleasure-feeling.
or Asátá i Pain-feeling. (2) Manushya áyu, Human-age. (3) Manushya gati, human condition of existence. (4) Panchendriya-játi, five-sensed beings. (5) Trasa, mobile. (6) Subhaga, amiable. (7) Bádara, gross (body). (8) Paryápta, developable. (9) Ádeya, Radiant appearance.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
