________________
GOMMATASARA.
91
-
Co
of the first Gunáhaní will be 512 and in the last dripping of the last Gunahání 9 as is clear from the table below:288 144 72
9 Last 320 160
80 352
176 384 192 416 208 104 448 224
112 480 240 120 First 512 256 128 6 4 | 32
96
-
Total 3,200 | 1,600 800 400 200 1000
(End of Bondage duration). Fruition-bondage (Anubhága-bandha). सुहपयडीण विसोही तिव्वो असुहाण संकिलेसेण । विवरीदेण जहएणो अणुभागो सव्वपयडीणं ॥ १६३॥ शुभप्रकृतीनां विशुद्धया तीव्र अशुभानां संक्लेशेन । विपरीतेन जघन्य अनुभागः सर्वप्रकृतीनाम् ॥ १६३॥
163. The(most intense and)intense fruition (bondage i. e., anubhāga-bandha) of the good Karmas (is caused) by good thought-activity, and of bad (Karmas), by painful thought-activity. And the minimum, (mildest and mild) fruition bondage of all the Karmas by the reverse (of it), (i.s., there is mild fruition-bondage of good and badKarmas respectively by painful and good-thought-activity).
बादालं तु पसत्था विसोहिगुणमुक्कडस्स तिठवाओ। वासीदि अप्पसत्था मिच्छुकडसंकिलिहस्स ॥ १६४॥ द्वाचत्वारिंशत्तु प्रशस्ता विशुद्धिगुणोत्कटस्य तीवाः। द्वयशीतिः अप्रशस्ता मिथ्योत्कटसंक्लिष्टस्य ॥ १६४॥ .
164. And the maximum (fruition-bondage) of the forty-two good Karmas (is) in the soul with maximum quality of good thought-activity, and of the eighty-two bad (Kar
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
