________________
(206) :
Chapters on Passions
202. एक्कम्मि हिदिविसेसे सेसाणि ण जत्थ होंति सामण्णा।
आवलिगासंखेज्जदिभागो तहिं तारिसो समयो।। ekkammi tthidi-visese sesāņi ņa jattha honti sāmaņņā/ āvaligā-sarkhejjadi-bhāgo tahim tāriso samayo // एकस्मिन् स्थिति-विशेषे शेषाणि न यथा भवन्ति सामान्याः । आवलि-असंख्यात-भागो तस्मिन् तादृशः समयः ।।
203. एदेण अंतरेण दु अपच्छिमाए दु पच्छिमे समए।
भवसमयसेसगाणि दु णियमा तम्हि उत्तरपदाणि।। edeņa antareņa du apacchimãe du pacchime samae / bhava-samaya-sesagāni du niyamā tamhi uttarapadani // एतेन अंतरेण तु अपश्चिमाये तु पश्चिमे समये। भवसमयशेषकानि तु नियमात् तस्मिन् उत्तरपदानि।।
15.3 मूलगाथा-१
204. किट्टीकदम्मि कम्मे हिदि-अणुभागेसु केसु सेसाणि।
कम्माणि पुव्वबद्धाणि बज्झमाणाणुदिण्णाणि ।। kittīkadammi kamme țhidi-aņubhāgesu kesu sesāņi/ kammāņi puvvabaddhāņi bajjhamānāņu-diņņāņi // कृष्टीकृते कर्मणि स्थिति-अनुभागेषु केषु शेषाणि । कर्माणि पूर्वबद्धानि वध्यमानानुदीर्णानि ।।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
