________________
16
JAINISM AND BUDDHISM
Santam, peaceful, Asankhatam, uncreated, Sivam, blissful, Amuttam, incorporeal, Sududdasam, difficult to realize, Parayanam, highest way, Saranam, place of refuge, Nipunam, knowledge, Anantam, infinite, Akkharam, indestructible, Dukkhakkhaya, cessation of miseries, Avyapajjha, truth, Anâlayam, highest home, Vivatta, mundaneless, Khēma, safe, Kevala, independent, Apavaggô, above worldly engagements, Virago, without attachment, Panitam, best, Achchutam padam, unshakeable position, Yogakhêmam, realizable by concentration, Param, beyond the world, Mutti, liberation, Visuddhi, purity, Vimutti, freedom, Asankhadhatu, uncreated substance, Suddhi, purity, Nibbutti. liberation.
Some extracts are given below from The Doctrine of the Buddha by George Grimm, published by Verlag W. Drugulin, Leipzig, Germany, Page 212. "Unshakeable is my deliverance, this is the last birth, there is no more becoming anew (Majjhima-Nikaya, page 167).
66
Pages 350-351. "Whoso once has experienced this state within himself, is lost to the turmoil of the world, even if he again awakes to it : His mind inclines to solitude, bends towards solitude, sinks itself in solitude." For to him, this is highest blessedness (M. I. page 330). Thus Nibbana shows itself to be eternal rest, eternal stillness (M. II. page 110.) The great peace (Angutta N. I. page 132), whose realm the
46
Jain Education International
66
For Private & Personal Use Only
66
""
www.jainelibrary.org