________________
Studies in Jainology, Prakrit
rna
karya
thāna
tana
kaksa
kacce
akara agara
agara rina
rina kajja
kajja mayūra mora
mora svarga sagga
sagga jvara jara
jara (II) Words which are slightly modified from their Prakrit cognates so as to suit the Kannada phonological system : Sanskrit Prakrit
Kannada Sankā samkā
samke salā salā
sāle sthāna sayyā sejjā
sejje kaccha laksana lakkhana lakkana ksāra khāra
kāra ujjvala ujjala
ujjala granthi ganthi
gantu (III) Words which are more prone to have been derived fron their Prakrit rather than the Sanskrit cognates: Sanskrit Prakrit
Kannada vyāghra vaggha bagga
chatthi catti prthvi pudhavi
podhavi simha
simgha simga pustaka potthaga hottage puskarini pukkharini hokkarane dainstrā dādha
dade angara
imgala imgala
şaşthi
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org