________________
(9)
... ihamutra... ...svabhavau ca samvega
VII:7
(12)
vā
95
The conjunction ca in VI:16 and VII:4 is not needed, however the word ca is preferred to va in VII:7(12).
(2)
1:27
(26)
11:5
(5)
11:7
(7)
11:21
(20)
III:1
(1)
IV:9
(8) IV:13
(12)
Jain Education International
IV:52
(41) VI:15
(14)
VI:23
(24)
VII:29
(34)
VII:32
(37)
x:6
(6)
1, (2), [0]
... sarva-dravyes v-asarva-paryayeṣu [V: 2Bh. uktam hi... dravyes v-asarva-paryāyeşu...]
...dravyeṣv-asarva-paryāye şu
... dānādi-labdhaya's ... .. labdhaya's ... jiva-bhavyabhavyatvadini ca
..jiva-bhavyābhavyatvani ca
... sabdas-teṣām-arthāḥ sabdas-tad-arthaḥ
... 'dho'dhah
'dho'dhaḥ pṛthutaraḥ [Bh. ratnaprabhā sapta adho'dhah]
...
pravicāraḥ dvayor-dvayoh
.. pravicārāḥ
Sec. 2. LINGUISTIC CHANGES
suryas-candramaso surya-candramasau...
.. jaghanyā tv-aṣṭa-bhāgaḥ ... tad-aṣṭa-bhāgo'parā ..tivratma-parināmas... ...vra-parināmas
...sangha-sädhu-samadhir... ...sadhu-samadhir...
...adana-nik şepa... ...adana...
... nidāna-karaṇāni
... nidanāni
... parināmāc-ca tad-gatiḥ ...parinamac-ca
The addition of the word sarve to 1:(26) saves it from giving way to ambiguity. The word labdhi is used in the other senses also, therefore danadi is required in II: (5). The word adini in II:7 includes various characteristics of the jiva not referred to in the previous aphorisms, e.g., kartṛtva, bhoktṛtva, etc. of which senses cannot be expressed by the conjunction ca which can be referrable to the common nature of
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
