________________
208
Mahāvira's Words by Walther Schubring - Appendix 1
Dhuyam.
63 3
visseņi - kațțu parinnāya esa tinne mutte virae viyāhie -
tti bemi. virayam bhikkhum riyantam cira - rāôsiyam arai tattha
kim vidhārae? samdhemāņe samuțțhie; jahā se dive asamdīņe evam se dhamme äriya-desie. te anavakankhamāņā anaivāemāņā daiyā mehāviņo pandiyā. evam tesim bhagavao aņutthāņe. jahā se diyā-poe, evam te
sissā diyā ya rão ya anupuvveņa vāiya - tti bemi.
evam te ‘sissā diyā ya rão ya aņupuvveņa vāiyā' tehim mahā-vīrehim pannāņamanthehim, tes' antie pannāņam uvalabbha hiccā uvasamam phārusiyam samāiyanti, ‘vasittā bambhaceramsi' āņam 'tam no'tti mannamāņā. āghāyam tu soccā nisamma 'samaņunnā jīvissāmo' ege nikkhamma te
asambhavantā vidajjhamāņā
kāmehim giddhā ajjhovavannā samāhim āghāyam ajhosayantā
satthāram eva pharusam vayanti.” silamantā uvasantā samkhāě riyamāņā 'asilā' aņuvayamāṇassa biiyā mandassa bäliyā.
niyațțamāņā v'ege āyāra-goyaram āikkhanti:
nāņā - bbhatthā damsaņa - lūsiņo namamāņā ege jiviyam
vippariņāmenti; puțțhä v'ege niyattanti jiviyass' eva kāraņā nikkhantam pi tesim duņņikkhantam bhavai. ''bāla’-vayanijjā hu te narā; “puņo-puņo jāim pagappenti'.
ahě sambhavantā viddayamāņā
“aham amsîti" viukkase, udāsīņe 'pharusam vayanti' 'paliya
30
Jain Education International
al
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
