________________
200
Mahavira's Words by Walther Schubring – Appendix 1
Loga-sāro (Āvanti).
“jāņittu dukkham patteya-sāyam';
pudho-chandā iha māņavā — pudho dukkham paveiyam. se avihimsamāņe anavayamāņe
pudho phāse vipanollae, esa samiyā-pariyāe viyāhie.
523
10
je asattā pāvehim kammehim uyāhu: "te āyankā phusanti" iti, uyāhu vīre: 'te phāse puţthe 'hiyāsae'. se puvvam p'eyam pacchā v' eyam bheura-dhammam viddhamsaņa -dhammam adhuvam anitiyam asāsayam cayâvacaiyam vipariņāma-dhammam pāsaha. evam rūva-samdhim samuvehamāṇassa eg'āyayaņa-rayassa iha vippamukkassa n'atthi magge virayassa - tti bemi.
āvanti key'āvanti logamsi pariggahāvanti: se appam vā" bahum vă anum vā thūlam vā cittamantam vā acittam vā, eesu c'eva pariggahāvanti, eyad ev' egesim mahab-bhayam bhavai.
loga-vittam ca ņam uvehāe, ee sange avijānao, 'se suppadibudham sûvaniyam' ti naccā purisā! parama-cakkhū vipparakkama eesu c'eva bam
bhaceram! ti bemi;
"se suyam ca me ajjhattham ca me":
bandha-ppamokko tujjh' ajjhatth' eva. ettha virae anagāre diha-rāyam tiikkhae; pamatte bahiyā pāsa, appamatte parivvae.
eyam moņam sammam aņuvāsejjāsi -- tti bemi
31
25
āvanti key'āvanti logamsi apariggahāvanti, eesu c'eva apariggahāvanti.
soccā vaim mehāvi pandiyāṇa nisāmiyā
- samiye dhamme āriehim paveie — “jah' ettha mae samdhi jhosie,
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
