________________
192
Mahivira's Words by Walther Schubring - Appendix 1
Siosanijjam.
kammunā uvāhi jāyai.
kammam ca pațilehāe kamma-mülam ca jam chanam
padilehiya, savvam samāyāya
dohim antehim adissamāņe ‘tam parinnāya mehāvi' 'viittā logam, vantā loga-sannam'
'se maimam parakkamejjāsi°49 -- tti bemi.
321
jāim ca vuddhim ca 46 ih' ajja pāsa,
bhūehim sāyam padileha jāņe; tamhā 'ivijjo 'paramam' ti naccā
sammatta-damsi na karei pāvam. ummuñca pāsam iha macciehim;
ārambha-jivi ubhayâņupassi kāmesu giddhā nicayam karenti,
samsiccamāņā punar enti gabbham. avi se hāsam āsajja 'hantā nandi' ti mannai. alam bālassa sangeņa, veram vaddhai appaņo. tamhā 'ivijjam 'paramam' ti naccā
āyanka-damsi na karei pāvam. aggam ca mūlam ca vigiñca dhire
palicchindiyāņam nikkamma-damsi. esa maraņā pamuccai, se hu dittha-bhae muni;
logamsi parama-damsi
vivitta-jīvi uvasante samie sahie sayā jae47
kāla-kankhi parivvae. 48
bahum ca khalu pāvam kammam pagadam.49
saccammi dhiim kuvvahā.
2
etthôvarae mehāvi savvam pāvam kammam jhosei. 'aņega-citte khalu ayam purise : se keyaņam arihai pūraittae, se anna-vahāe anna
14
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org