________________
DESYA-LIKE ITEMS
73
it; niv- occurring in this very sense in NC. M. niv-ne= 'to cool.
Derived from Sk. nirvāti= 'extinguishes'. See nivāvaņa..) 104. Tanumodi 49 4 14 'stretching the limbs in laziness, yawning'.
(PSM does not note it; cf. mukha-motana-c 'the twisting of the face'
(Prabandbacintāmaņi); cf. M. angmodā= 'yawning and stretching'; for • the formation, cf. balāmodi, 'per force' (but literally, 'twisting througb
force'). See y mod- and galamodi-.] 105. Taru— 25 19 13 'quickly!
[=śnghram (gl. ); PSM, does not note it; taru is connected with Sk.
tvar-. See turan.) 106. Tal—'to fry':
talivi (abs.) 7 3 8, 16 23 6, 90 4 18. Compare tal-= 'to fry'; cf. tal- occurring in this sense in JC. at 3 6 3; cf. M. tal-ne, Hi. talnā, G. tal-vu= 'to fry in oil or clarified butter'. For N.I.A. derivatives see ND. tarnu= "cook by parching'. MW. records talita in the sense of 'fried' from Bhāvaprakāśa. Sae
talaņa- below.) · 107. Talaņa- 46 10 11 'frying'.
[Compare talana occurring in this sease in JC. at 2 17 8. See
tal- above.)
108. Timigila-73 20 5 'a large fish, (literally swallower of a smaller fish).'
[=timih matsya-višeşaḥ sa gilyate yena saḥ timimgilaḥ (gl.): cf. timimgila= mina-, 'a fish' (D. 5 13); connected with Sk. timingila-; cf. MW. timi-- 'a kind of whale or fabulous fish of an enormous size (MB) and timingila= 'a large fabulous fish' (MB).]
109. /Timm- 'to get wet':
timmai (pres.3.s.) 14 9 6, 32 23 13, 41 10 13; timmiya- (p.p.) 83 11 1. f=ārdrībhavati, ardrikriyate (gl.); cf. PSM./timm-= 'to get wet'; connected with Sk. / stim-, 'to become wet or moist. See ND. tiun= 'meat and vegetables eaten with rice'. See timmaņa-.
110. Timmaņa -25 13 5, 91 22 3, a secondary dish to the main dish
(perhaps dried pickles which can le fried)'. (uyañjana-, vyañjana-visesa - (gl.); D.2 35 notes kusana tīmana-, 'sauce'; . cf. PSM, timana=kadhi, 'a curry'; cf. timmaņa- in this sense occurring in JC at 2.24 5, PC.II, tīvaņa in Bh. and temana in Tri. II; cf. MW. temana (L)= 'a sauce' and Apte temana= 'sauce, condiment'. See ND, tiun. See timm-.]
10
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org