Mahapurana of Puspdanta

SR No.: 001536
Original Sutra Author: N/A
Author: Ratna N Shriyan
Publisher: L D Indology Ahmedabad
Publication Year: 1969
Total Pages: 348
Language: English
Classification: Book_English & Literature
File Size: 21 MB

Page 124

DESYA-LIKE ITEMS
113
349.
Jūr-'to censure, : jūria-(p.p.) 7 5 5. [=durvacanaiḥ nirbhartsitaḥ(gl.); cf. PSM. jūraņa=ninda, garhana, 'censure, reproof'; cf. W jūr-=krudh-, 'he angry' (H. 4 135, Tr.3 1 72) cf. MW. Njūr-='to be angry with' (Bhattikāvya).]
350. » Joy-'to see' :
joyahi (pres. 2. s) 17 6 12, 22 19 6, 82 3 10b) joyai (pres. 3. s.) 16 8 8, 82 3 10a); joyamti (pres, 3 p.) 3 2 5, 9 2 9, 13 9 13; jayanta (pres. p.) 17 10 3, 38 4 1; joyivi (a bs.) 2 12 2 (v. 1. joeppiņu) 3 5 33, 29 6 6, 39 13 7; joevi (abs.) 15 4 18; joyavil abs.) 10 8 13, 12 2 3, 28 20 1, 99 74. 30 7 6: joeppinu (abs.) 24 9 1. 27 6 13: joihu (inf.) 69 29 5; joyahu (inf.) 101 10 10; joi(y)a- (p.p.) 3 12 3, 12 18 12, 29 1 13, 83 6 14, 814 5, 87 8 4; joiyaa- (pp. enl.) 13 9 20, 21 7 11.
[=paśyanti, trasfum, vilokituń, drşta-(gl.); cf. V joy-=dis-, 'to see! (H.4 356) und joana-= locana-= 'eye' (D.3 50); cf. joy, occurring in this very sense in JC. (3 7 10), NC., KC., PC. I and Bh.; cf. G. jo-vu=
'to sce. Connected with Sk. yajoy-; see ND. Addenda jokhnu.] 351. ^ Jhal —'to flow':
jhaliy..- (p.p.) 74 8 6. [=sruta- (gl.); cf. M. jhar-ne = 'to ooze, trickle.' Convected with Sk.
kşar='to trickle.') 352. Jhasavāsa-3 14 26 'the ocean.'
Esamudra-(gl.), the relevant expression is-jhasavāsahu tou”- the water of the ocean.' PSM. does not note it. Connected with Sk. jhaşa
vasa-, 'an abode of fish.'] 353. Nai-2 18 1, 5 5 4, 33 9 8, 69 12 14, 70 3 6, 81 4 5, 83 23 5 'as
if,' 'as though.' [Compare năīziva, 'as if' (H.4 444 illustration 2); cf. ņāi occurring in this very sense in JC. (3 25 14), PC. I, Bh: cf. Hi. nāi= samana,
tulya, 'like, similar.' Derived from Sk. jñayate.] 354. Niyayani-25 18 12 'a strap (of leather), a rope.'
(=varatra (gl.): Vaidya renders it with rajju-, The relevant passage is"bandhaviu-rae niyayanihı "-'the king caused her to be bound with ropes';
PSM. does not note it. Possibly derived from Sk. niyamant-.] 355. „Nitth—'be lost,' be destroyed', 'to disappear':
ņiļfhai (pres. 3. s.) 3 3 7 (v.). natthai), nitthiya-(p.p.) 58 17 1.
15