________________
Madhyasthatā
89
Notes: All the roads are like the radii of one sun. And all roads lead to Rome.
and the same (6) [126]
स्वागमं रागमात्रेण द्वेषमात्रात् परागमम् । न श्रयामस्त्यजामो वा किन्तु मध्यस्थया दशा ॥ ७॥ ॥१२७॥
svāgamam rāgamātreṇa
dveṣamātrāt parāgamam |
na śrayamaḥtyajāmo vā
kintu madhyasthaya dṛśā 117|| ||127||
Meaning (The neutrals say) We do not accept our principles because of love for them only and we do not reject other's on account of hatred for them only. But we do both the things with impartial attitude only. (7) [127]
Jain Education International
Notes
means principle. here means with attitude or outlook or approach. Compare: पक्षपातो न मे वीरे न द्वेषः कपिलादिषु । युक्तिमद्वचनं यस्य तस्य कार्यः परिग्रहः || Partiality for and prejudice for f-both are ruled out only what stands the test of logical reasoning is accepted. This is the interpretation of r. (7) [127]
मध्यस्थया दृशा सर्वेष्वपुनर्बन्धकादिषु ।
चारिसब्जी विनीचारन्यायादाशास्महे हितम् ||८|| ॥१२८॥
madhyasthaya dṛśa sarveṣv aipunarbandhakādiṣu |
cārisañjivinīcāra
nyāyādāśāsmahe hitam 118|| ||128|||
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
