________________
१६
दुष्ट - नृपा: 14 ।। २३ ॥ *
अनुवाद:- अहीं (ऋषिमंडलयंत्रमां ) श्री जिनेश्वर भगवंत संबंधी धर्मचक्र रहेलुं छे । तेनी छाया5 निश्रारूप पंजरमां रहेनारने डाकिनी, राकिनी, लाकिनी, काकिनी, शाकिनी, हाकिनी, याकिनी, सर्प, हाथी, राक्षस, अग्नि, सिंह, दुष्ट अने राजा जोई शकता नथी ॥ २३ ॥ +
६१. धर्मचक्रं - त्रिभुवनपति श्री तीर्थंकर परमात्मानुं ए महान धर्मशस्त्र छे । तेथी अचित्य प्रभावी अनेक उपद्रवो शांत थाय छे। चक्रवर्तिना चक्रनी जेम ते परमात्मानी आगळ चाले छे । ते परमात्माना धर्मत्ररचातुरंतचक्रवर्तित्वने सूचवे छे। ऋषिमंडलयंत्र पोते ज चक्राकृति होवाथी चक्र छे । ते 10 चक्रने जे मनवडे धारण करे छे, ते सर्वत्र अपराजित बने छे ।
20
ऋषिमण्डलस्तवयन्त्रालेखनम्
जैनमिह धर्मचक्रं तच्छायागर्भगं नैं पश्यन्ति ।
र्डे'-र'-ल'-क'-स(श)-ह°-जा' - (या) - 5' हि-गजाः " रक्षोऽग्नि"-सिंह"
25
६३. न पश्यन्ति - तेने जोई शकता नथी । तेने डरावी शकता नथी । जेना उपर धर्मचक्रनी 15 छाया छेतेना उपर बीजा कोईनी दुष्ट दृष्टि पडी शकती नथी ।
६२. तच्छायागर्भगं— जेम चक्रवर्तिना चक्ररत्नना कारणे तेना निश्रितो सुरक्षित होय छे, तेम ऋषिमंडलमां रहेल धर्मचक्रनी रक्षामां जे मानसिक रीते उपस्थित थयो छे, तेने कोई पण उपद्रवकारक एवा दुष्टादि पीडा न करी शके ।
६४. ड - र... नृपाः — डाकिनी आदि देवीओ, सर्प, हाथी, राक्षस, अग्नि, सिंह, दुष्टो अने राजाओ तेने डरावी शकता नथी ।
* सरखावो:
एतन्मन्त्रप्रभयाऽऽक्रान्त-सूरिर्गिराऽतिशयसिद्धः ।
ड-र-ल-क-स(श)-ह-जा-(या) ऽहि-रिपुप्रभृतिभयात् संघरक्षाकृत् ॥ ४७९ ॥ - श्रीसिंह तिलकसूरिविरचितं " मन्त्रराजरहस्यम् " अर्थः- आ मंत्रना प्रभावथी आक्रान्त श्री सूरिभगवंत वाणी वडे अतिशय समृद्ध थईने डाकिनी आदिथी थता भयथी संघनी रक्षा करे छे ।
Jain Education International
डाकिनी शाकिनी चण्डी याकिनी राकिनी तथा । लाकिनी नाकिनी सिद्धा सप्तधा शाकिनी स्मृता ॥ ११ ॥ एतेषां खलु ये दोषास्ते सर्वे यान्ति दूरतः । चिन्तामणिसुचक्रस्थ पार्श्वनाथप्रसादतः ॥ १२ ॥
30 देवदेवस्य यच्चक्रं तस्य चक्रस्य या विभा । तयाऽऽच्छादितसर्वाङ्गं मा मां हिनस्तु डाकिनी ॥ ३१ ॥ देवदेव० मा मां हिनस्तु राकिनी ॥ ३३ ॥ देवदेव० मा मां हिनस्तु लाकिनी ॥ ३४ ॥ देवदेव० मा मां हिनस्तु काकिनी ॥ ३५ ॥ 35 देवदेव० मा मां हिनस्तु शाकिनी ॥ ३६ ॥ देवदेव० मा मां हिनस्तु हाकिनी ॥ ३७ ॥ देवदेव० मा मां हिनस्तु याकिनी ॥ ३२ ॥
धर्मघोषसूरि - श्री चिन्तामणिकल्पसार ( जैनस्तोत्रसन्दोह पृष्ठ ३६.) देवदेव० मा मां हिंसन्तु पन्नगाः ॥ ४७ ॥ देवदेव० मा मां हिंसन्तु हस्तिनः ॥ ५३ ॥ देवदेव० मा मां हिंसन्तु राक्षसाः ॥ ७१ ॥ देवदेव० मा मां हिंसन्तु वह्नयः ॥ ६३॥ देवदेव० मा मां हिंसन्तु सिंहकाः ॥ ५१ ॥ देवदेव० मा मां हिंसन्तु दुर्जनाः ॥ ५९ ॥ देवदेव० मा मां हिंसन्तु भूमिपाः ॥ ७५ ॥ - श्रीऋषिमण्डलस्तोत्रम्
+ आ श्लोकमां श्री ऋषिमण्डलयन्त्रनो महिमा दर्शावेल छे ।
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org