________________
૧૮૮
અપભ્રંશ વ્યાકરણ
ઉદાહરણઃ જોવુ નિg? ટુ) મટિટુ પરતુ? g) રૂરયાતિ (સર. હે. ૩૯૬, અને ત્રીજા ઉદાહરણમાં ધટુ) ૪. ઋતઃ સ્થાને વારો વા મવતિ |
ઉદાહરણ તૃ–સા (? ) I (સર. હે. ૩૫૮ (૨) : તિળકમ ળરૂ વિસિ તથા વ્યાકરણની રૂપરેખા ૫.૩ર ઉપર નોંધેલ ઉદાહરણે. મિશેલના વ્યાકરણમાં હેમચંદ્રનાં તેમ જ અન્ય ઉદાહરણે નેંધ્યાં છે. (ઉ. ૨૬૮). ૬. “સિદ્ધહેમ'ના આ પત્ર શવિભાગ-ગત કેટલાંક
ઉદાહણેના અનુવાદની સૂચિ હેમચંદ્રાચાર્યે અપભ્રંશ વ્યાકરણમાં આપેલાં ઘણું ઉદાહરણે કાવ્યદષ્ટિએ પણુ ઘણું આસ્વાદ્ય છે, અને તે દ્વારા ઊંચી કક્ષાની અપભ્રશ કવિતાના વિવિધ પ્રકારની આપણને વાનગીઓ મળે છે. એમાનાં કેટલાંક મુક્તકના ગુજરાતી પદ્યાનુવાદો મે મુક્તકમંજરી' (બીજી આવૃત્તિ ઃ ૧૯૯૦)માં આવ્યા છે. તેની ચિ નીચે આપી છે. અપભ્રંશ ઉદાહરણના સુત્રાનુસારી ક્રમાંકની બાજુમાં કૌંસમાં “મુક્તમંજરી'માં આપેલ મુક્તકને ક્રમાંક મૂક્યો છે. ૩૩૩ (૧૪૪) ૩૯૫.૪ (૧૫૩) ૪૩૪.૧ (૧૪૬) ૩૫૭.૨ (૧૪૦) ૩૯૬૪ (૧૨) ૪૩૯.૩ (૧૪૩) ૩૫૭.૩ (૧૪૫) ૪૦૧ ૪ (૧૦૦). ૪૩૯.૪ (૧૦૫) ૩૫૮.૧ (૧૬૩) ૪૦ ૬.૧ (૧૬) ૪૪૨.૨ (૧૩૦) ૪૧૫,૧ ( ૭).
૪૪૪.૨ (૭૯). ૪૧૮.૧ (૧૧૬) ૩૬૬.૧ (૨૧૬) ૪૨૦.૩ (૧ ૦૪! ૩૬૭ ૫ (૧૫૪) ૪૨ ૦.૫ (૯૫). ૩૭૯-૨ (૧૧) ૪૨૨.૬ (૧૭૭) ૩૭૯ ૩ ૧૫૯) ૪૨૨.૧૧ (-૩ ) ૩૮૨ (૧૧૧ ૪૨૩.૨ (૯૯) ૩૮૬ ૧ ૧૬૨) ૩૮૭, ૩ (૧૬ ૦) ૪૨૩, ૩ (૧૭) ૩૮૯૧ ૨૧૬) ૪૨૩.૪ (૯૪)
૪૩૧.૧ (૧૫) ૩૯૫ ૨ (cf) ૪૩૨ (૧૧૪) છે
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org