________________
Hemacandra's Prefatory Observations in the Desinämamālā
देशी दुःखदर्भा प्रायः संदर्भिताऽपि दुर्बोधा |
आचार्य - हेमचन्द्रस्तत् तां संदृभति विभजति य ॥
समग्र - शब्दानामनुशासने चिकीर्षिते संस्कृतादि-भाषाणां षण्णां शब्दानुशासने सिद्धहेम - नाम्नि सिद्धिरुपनिवद्धा । इदानीं लोप- आगम - वर्णविकारादिना क्रमेण पूवैरसाधित - पूर्वा देश्याः शब्दा अवशिष्यन्ते । तत्स ग्रहार्थमयमारम्भः ॥
निःशेष- देशी - शास्त्राणां परिशीलनेन प्रादुभूतं क्वचिदर्थासमर्पकत्वेन क्वचिद्वर्णानुपूर्वी -निश्चयाभावेन क्वचित् पूर्व- देशी- विसवादेन क्वचिद्गतानुगतिकता - निबद्ध-शब्दार्थ तया यत् कुतूहल तेन आकुलत्व आ कथमयमपभ्रष्ट - शब्द- पङ्क-मग्नो जनः समुद्धरणाय इति परोपचिकीर्षा - रभसस्तेन हेतुना देशीरूपाणां शब्दानां अस्माभिः सग्रहो विरच्यते ॥
*
जे लक्खणे न सिद्धा न पसिद्धा सक्कयाहिहाणेसु । न-य गउण लक्खणा - सत्ति-संभवा ते इह बिद्धा ॥
Jain Education International
*
देस - बिसेस - पसिद्धीइ भण्णमाणा अणतया हुंति । तम्हा अणाइ पाइय-पयहं भासा - विसेसओ देशी ॥
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
