________________
२४५
-349*6]
प्रेम्मवजा 349*3) जइ देव मह पसन्नो मा जम्मं देहि माणुसे लोए।
अह जम्मं मा पेग्मं, अह पेग्मं मा विओयं च ॥३॥ 349*4) अनं तं सयदलियं पि मिल रसगोलिय व्व जं पेम्म ।
अम्हं मयच्छि मुत्ताहलं व फुह न संघडइ ॥४॥ 349*5) दढणेहणालपसरियसब्भावदलस्स रइसुयंधस्स।
पेम्मुप्पलस्स मुद्धे माणतुसारो श्चिय विणासो ॥५॥" 349*6) अव्वो जाणामि अहं पेम्मं च हवेइ लोयमज्झम्मि ।
थिरआसाए रइयं न पीडियं नवरि दिव्वेण ॥ ६॥ 349*3) [ यदि देव मम प्रसन्नो मा जन्म देहि मानुषे लोके । अथ जन्म मा प्रेम, अथ प्रेम मा वियोगं च ।। 1 हे देव यदि मम प्रसन्नो वर्तसे मनुष्यलोके जन्म मा देहि । मानुषं जन्म मा कुरु । अथ जन्म ददासि तदा प्रेम मा दास्यः ( ? देहि, दद्याः)। अथ प्रेम ददासि तदा वियोगं मा देयाः ।। ३४९*३ ॥
349*4) [ अन्यत् तत् शतदलितमपि मिलति रसगोलिकेव यत् प्रेम । अस्माकं मृगाक्षि मुक्ताफलमिव स्फुटितं न संघटते ॥ ] शतदलितमपि चूर्णीकृतमपि अन्नं अन्यत् धन्यं तत् (प्रेम यत् ) मिलति रसगोलकमिव । यथा रसगोलकं दलितमपि मिलति । हे मृगाक्षि, अस्माकं यत् प्रेम तत् स्फुटितं न मिलति । किमिव । मुक्ताफलमिव । यथा मुक्ताफलं स्फुटितं न मिलति ।। ३४९*४ ।।
349*5) [ दृढस्नेहनालप्रसृत सद्भावदलस्य रतिसुगन्धस्य । प्रेमोत्पलस्य मुग्धे मानतुषार एव विनाशः ॥) हे मुग्धे प्रेमोत्पलस्य स्नेहकमलस्य मानतुषार एव विनाशः । किंविशिष्टस्य प्रेमोत्पलस्य । दृढस्नेहनालप्रसृतस्य । पुनः कथंभूतस्य । सद्भावदलस्य सस्नेहपत्रस्य । पुनरपि किंप्रकारस्य । रतिसुगन्धस्य सन्तोषपरिमलस्य ॥ ३४९*५ ।।
___- 349•6) [ अहो जानाम्यहं प्रेम च भवति लोकमध्ये । स्थिराशया रचितं न पीडितं केवलं दैवेन ।। ] हे भित्र, एतदहं जानामि लोकमध्ये प्रेम स्थिराशार चितं भवति । न पीडितं दैवेन ॥ ३४९*६ ।।
1 Gāthā No. 359. 2 Sense of the Gātbū and commentary obscure.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
