________________
-243 : २६.८ ] इदिदिरवज्जा 239) मालइ पुणो वि मालइ हा मालइ मालइ त्ति जंपतो।
उव्विग्गो' भमइ अली हिंडतो सयलवणराई॥४॥ 240) रुणरुणइ वलइ वेल्लइ पक्खउडं धुणइ खिवइ अंगाई।
मालइकलियाविरहे पंचावत्थं गओ भमरो ॥ ५॥ 241) मालइविरहे रे तरुणभसल मा रुवसु निब्भरकंटं।
वल्लहविओयदुक्खं मरणेण विणा न वीसरइ ॥६॥ 242) जावन वियसइ सरसा वरइ न ईसं पि मालईकलिया।
अविणीयमहुयरोहिं ताव च्चिय पाउमारद्धा ॥७॥ 243) वियसंतसरसतामरसभसल वियसेइ मालई जाव।
ता जत्थ व तत्थ वजह व तह व दियहा गमिजंति ॥ ८॥
239) [ मालति पुनरपि मालति हा मालति मालतीति जल्पन् । उद्विग्नो भ्रमत्यलिहिण्डमानः सकलवनराजीः ॥ ] मालति पुनरपि मालति हा मालति मालतीति जल्पनु द्विग्नो भ्रमत्य लिहिण्डमानः सकलवनराजीः । अयं भावः । सकलगुणयुक्तां मालतीमनवलोकयन् सकला अपि पुष्पजातीस्तृणायापि न मन्यत इत्यर्थः ।। २३९ ।।
240) [रुणरुणायते वलति वेल्लति पक्षपुटं धुनोति क्षिपत्यङ्गानि । मालतीकलिकाविरहे पञ्चावस्थां गतो भ्रमरः ।। २४० ॥]
241) [ मालतीविरहे रे तरुणभ्रमर मा रोदीनिर्भरोत्कण्ठम् । वल्लभवियोगदुःखं मरणेन विना न विस्मयते ।। रे तरुण भ्रमर मा रोदीनिर्भरोस्कण्ठम् । वल्लभवियोगदुःखं मरणेन विना न विस्मरति ।। २४१ ।।
242) [ यावन्न विकसति सरसा वृणोति नेशमपि मालतीकलिका। अविनीतमधुकरैस्तावदेव पातुमारब्धा ।।] यावत्सरसा मालती न विकसति, ईसं पि न वरइ ईषदपि न वृणोति, अविनीतमधुकरैस्तावदेव पातुमास्वादयितुमारब्धा । अयं भावः । काचन नायिका अनवतीर्णतारुण्यापि प्रियः पातुमारब्धा । परकीयासती नायिका ॥ २४२ ॥
243) [ विकसत्सरसतामरसभ्रमर विकसति मालती यावत् । तावद्यत्र वा तत्र वा यथा वा तथा वा दिवसा गम्यन्ते ॥1 विकसत्सरस
_1 Gउविण्णो 2G चलइ
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
