________________
The Self Realization
Athava nija parinama je, shuddha chetanarupa, Kartta bhokta tehano, nirvikalpa svarupa. 122 Or as pure consciousness it acts, The fruit as consciousness it reaps, Without volition see these facts, Thus call the soul as does, receives. 122
Or it may be said that the Soul in the state of Self-realization is the author and enjoyer of its pure sentient manifestations, though in fact they are spontaneous and the Soul is free from all notions of doing or enjoying them.
मोक्ष कह्यो निजशुद्धता, ते पामे ते पंथ ।
समजाव्यो संक्षेपमां, सकळ मार्ग निग्रंथ ॥१२३।। Moksha kahyo nijаshuddhata, te pame te pantha, Samajavyo sankshepama, sakala marga nirgrantha. 123 The perfect pure state of one's self, Is taught to be true Liberation, The way to it is right one's self, This true Saints' path is intution. 123
Purity of the Soul is called Liberation. The way to it is the way of Liberation. In this discourse the enlightened Guru has explained in short, the complete path of Liberation laid down by the Lord Victorious. The disciple summarised the teachings of the living enlightened Guru and now he expresses his deep gratefulness to him for his enlightenment.
Jain Education International
88 For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org