________________
एगो हं नत्थि मे कोइ नाहमनस्स कस्सइ एवं अदीण मणसो अप्पाणमणुसासइ ।
एगो मे सासओ अप्पा नाण दंसण संजुओ सेसा मे बहिरा भावा सव्वे संजोग लक्खणा ॥ ego ham natthi me ko-i nāha mannassa kassa-i
evam adīņa maņaso appāṇamaņusāsa-i ego me sāsa-o appā nāņa dansaņa sañju-o sesāme bahirā bhāvā savve sañjoga lakkhaņā
Jain Pratikramana Sūtra (Santhārā Porasi)
I am alone in this world; nothing belongs to me and I belong to none.
With this awareness, I can be in command of my mind and
keep it above self-pity.
Though I appear alone, my soul is in immortal company, equipped with infinite energy,
knowledge, and vision; all else is external, comes and goes, due to ever-changing conditions
and associations.
45
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org