________________
विष्णुर्वा त्रिपुरान्तको भवतु वा ब्रह्मा सुरेन्द्रोऽथवा भानुर्वा शशलक्षणोऽथ भगवान् बद्धोऽथवा । रागद्वेषविषार्तिमोहरहितः सत्त्वानुकम्पोध्यतो यः सर्वैः सह संस्कृतो गुणगुणैस्तस्मै नमः सर्वदा ॥
viṣṇurvā tripurāntako bhavatu vā
brahmā surendro'thavā
bhānurvā śaśalakṣaṇo'tha bhagavan buddho'tha vā rāgadveṣaviṣārtimoharahitaḥ
sattvānukampodhyato
yaḥ sarvaiḥ saha sanskrito gunagunais tasmai namaḥ sarvadā
Whether God is called by the name Vishnu or Shiva, Brahmā or Indra. Sun or Moon, Buddha or Mahāvīra, I always offer my reverence to one who manifests God by being free from selfish desire, aversion, and ignorance, who is endowed with compassion towards all creatures
and who is possessed of all noble attributes.
32
Jain Education International
Purāṇa
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org