Agam 39 Chhed 06 Mahanishith Sutra

SR No.: 001149
Original Sutra Author: N/A
Author: Punyavijay, Rupendrakumar Pagariya, Dalsukh Malvania, H C Bhayani
Publisher: Prakrit Granth Parishad
Publication Year: 1994
Total Pages: 284
Language: Prakrit
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, Ethics, & agam_mahanishith
File Size: 19 MB

Page 16

MAHĀNISIHA STUDIES AND EDITION IN GERMANY
9
(2) VyNiSū. Vavahāra- und Nisiha-sutta. Leipzig, Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes, Bd.15, Nr.1.1918. 72 pp. It contains an Introduction (pp.5-11), and an edition of the Vyavahära- (pp.12ff.", and the Nisitha-sūtra (pp.37ff.) on the basis of Berlin and Poona Mss. (1.9.1-2 were published together by Muni śri Jinavijaya, Jaina Sahitya Samsodhaka Samiti, Poona, 1923. 67 pp. in Dcvanāgari.) (3) 3 ClSū. Drei Chedasūtras des Jaina-Kanons Āyāra-dasão, Vavahāra, Nisiha bearbeitet von W. Schubring Mit einem Beitrag von Colette Caillat. Hamburg, ANISH.11.1966. 106 pp. Professor C. Caillat (pp.48-69) gives a French translation of the Vyavahāra-sūtra, Chap.I-III, with her comments based on the Vyavahāra-bhāşya and -ţikā; she notes that in several cases the old canonical meaning had evidently been forgotten by the traditional exegesis, probably because the praxis changed. She gives here a systematic analysis of the text and context of the Vyavahāra-sutra. Schubring gives (1) an introduction to the Cheda-sūtras (pp.1-4), (2) an edition of the Āyāradasão with his commentary (pp.5-28), (3) a preliminary remark on and the text of the Vyavahāra-sutra (pp.29-47) and his German translation of VySū.IVff.(pp.70-91), (4) an introduction to and an analysis of the Niśitha-sūtra (pp.92-103, on p.103 corrections of his edition of 1918) and (5) a Glossary of selected words in all three Sūtras (pp. 104-106). 11.10 Walther Schubring, Kleine Schriften. 1977
herausgegeben von Klaus Bruhn. Wiesbaden: Steiner. Glasenapp-Stiftung,
Bd.13.1977. xviii,497 pp. This volume of "Collected Works" contains (1) Zwei Reden Mahāviras, i.e. German translation of MNA.VI,1*-47* and 306*-385* (see 1.7); (2) Das Kalpa-sūtra (see 1.9.1); (3) review of H.R.Kapadia's Cat.BhORI.17.1-2 (p.454), and Schubring's other valuable contributions to Jainology. Very useful is the Bibliography by Klaus Bruhn on pp.ix-xvi.
11.11 Schubring, Lehre 1935 = Doctrine 1962 1.11.1 Die Lehre der Jainas nach den alten Quellen dargestellt von Walther Schubring. Berlin / Leipzig (Grundriß der Indo-Arischen Philologie und Altertumskunde, III.Bd., 7.Heft) 1935. 251 pp. For the MNA see pp. 78-9, $52. This is the standard work on Jainism, its history, its literature, etc. 1.11.2 The Doctrine of the Jainas described after the old sources by Walther Schubring ... translated ... by Wolfgang Beurlen. Motilal Banarasidass. 1962. viii,335 pp. This is based on 1.11.1. 552 dealing with the MNA is on pp. 112-4.