Page Text
________________
279
love, etc. $84 I hope the retinue, the general, etc., which formed the great camps for sixty thousand years, is well. I hope the multitudes of the King's elephants are healthy, making the sky appear to have clouds of sunset and sunrise by their protuberances reddened with vermilion. I trust the King's excellent horses, who have returned after crossing the earth up to Mt. Hima, are free from fatigue. I hope the days pass in complete pleasure for the noble Lord whose command is unbroken everywhere, and who is served by kings."
When the son of Rṣabha became silent after making these enquiries, Suvega replied humbly with folded hands: "The Lord of Bharata, who himself makes the prosperity of the whole world, enjoys self-produced prosperity. Can even a god cause failure of prosperity to the city, Suşeņa, and others, to elephants and horses, whose leader is your brother? Is there anyone anywhere, the equal or superior of the Lord of Bharata, who would make obstacles to the conquest of the six divisions of Bharata? His command always unbroken, served by kings, nevertheless the Lord of Bharata certainly does not rejoice in his heart. Even a poor man, who is served by his family, is powerful; but whence is there pleasure in power to one who is not served by his family? Your elder brother, who came at the end of sixty thousand years, watched with eagerness the road by which his younger brothers would arrive. All have come there, relatives, connections, friends, etc., and made the coronation of the Lord of Bharata as overlord. The King does not rejoice at even the gods with their Indras who have come to his throne, because he does not see at his side his own younger brothers. When he knew his younger brothers had not come even in twelve years, he sent men to summon them. For eagerness is very powerful. After some consideration
834 81.
Jain Education International
This refers to the six internal enemies.
For Private & Personal Use Only
See n. 5.
www.jainelibrary.org
| SR No. | 001001 |
| Book Title | Trishasti Shalaka Purusa Caritra Part 1 |
| Original Sutra Author | Hemchandracharya |
| Author | Helen M Johnson |
| Publisher | Oriental Research Institute Vadodra |
| Publication Year | 1931 |
| Total Pages | 565 |
| Language | English |
| Classification | Book_English, Mythology, Story, N000, & N010 |
| File Size | 11 MB |