Saptashati Guru Charit Samnuvad

Author(s): Rang Avdhut
Publisher: Avdhut Sahitya Prakashan
Catalog link: https://jainqq.org/explore/020657/1

Page #1

102

Page #2

શ્રી સ ષ્મ શ ની ગુ રુ ચ રિત સ મ ન વા દ
श्रीकलाससागरसूरि ज्ञानमन्दिर श्रीमहावीर जैन आराधना केन्द्र व (गांधीनगर) पि ३८000९
॥धासे
मिरात्म"
वासे 4
दत्तनाम
રંગ અવધૂત

Page #3

સ્તોત્ર
પૂર્વ એક અદ્વિતીય બ્રહ્મ તું જ શ્રીહરે, થાઉ તૈક ઈચ્છી એમ સર્યું વિશ્વ અડ હે! ગુણાત્મકે ગુણે રમાડી સંત, દુષ્ટને દમેં વંદુ હે નૃસિંહસરસ્વતીશ ત્વતંદાજ એ !! ૧ કર્મયત લેક ભ્રષ્ટ તિષ્યમાં વિકી તું, તીર્ણ સૂર્યવત્ થઈ સ્વભક્તવત સંહયું ! ભગ્નપ્રાય ધર્મસેતુ સ્થાપી સ્થિર તું રમે, વંદુ હે નૃસિંહસરસ્વતીશ તત્પદાજ એ ! ! ૨ સર્વનંદરૂપ શુદ્ધ સત્ત્વમૂર્તિ તું વિભ, ભીતિગ્રસ્ત લોક ત્રસ્તને સ્વત્રાતૃવત્ ગમે ! તુર્ય આશ્રમ સ્વીકારી તારૂં હીનદીનને; વંદુ હે નૃસિંહસરસ્વતીશ તત્પદાન્જ એ. !! ૩ આપે મૂકને તું વાફ, દૃષ્ટિ અંધને અહો ! પુત્ર વંધ્ય સ્ત્રી લભે, નવીન પ્રાણ પ્રેત છે!
પ્રભાવ કો લહે ? તું કાષ્ઠનેય પુત્ર દે! વંદુ હે નૃસિંહસરસ્વતીશ તત્પદાજ એ !! ૪ મુક્તઆશરે તું, કપ' મેક્ષ ઇરછનારીસકામને તું કામધુફ, તું દે દાવમેધ હે! દુકૃતાગ્નિ વેદ સર્વ ભાટ તાહરા અર, વંદુ હે નૃસિંહસરસ્વતીશ તત્પદાજ એ !! ૫
ગિણેય તીર્થ તીર્થ સંતજીવન પ્રભો, કામિદૈવત શ્રીલિસ્થાન નિર્મલ નું ! વિદાય સ્વભક્તતાતગેહ ત્રીશ હે! વંદુ હે નૃસિંહસરસ્વતીશ પદાજ એ !! ૬ વેદ મૂકે ! કોણ શક્ત કૃત્નશ લહે તને! વિશ્વરૂપ ત્વદિનાત્ર નાન્ય, અષ્ટમૂર્તિ હે! ૩ સ્વરૂપ તું અરૂપ મૂર્યમૂર્તિભિન્ન રે, વંદુ હે નૃસિંહસરસ્વતીશ ત્વસ્પદાજ એ !! ૭ દંડપાત્રહસ્ત મસ્ત શાન્ત સ્વામિરૂપ આ ભીમાડમરજાસંગમસ્થ બેય ચિત્તમાં સદા ! થાય સ્થિર એજ ધીર માનું જ્ઞાન તાર હે, વંદુ હે નૃસિંહસરસ્વતીશ તત્પદાજ એ !! ૮
(શ્રીગુરુલીલામૃત અધ્યાય-૯૬)

Page #4

ES:છા છતાં શાહી હાથ
શ્રી સપ્ત શતી ગુરુચરિત સ મ ન વા દા
ક
“ જાણે
मिरात्मक
છે
तनाम "
રંગ અવધૂત

Page #5

નિવેદન ( પ્રથમ આવૃતિનુ )
પ. પૂ. સદ્ગુરુ વાસુદેવાન દસરસ્વતી સ્વામીમહારાજશ્રીએ સસ્કૃતમાં તેમજ મરાઠીમાં દત્તાત્રેય ભગવાનની લીલા ગતું પ્રચુર સાહિત્ય પીરસ્યું છે. પૂ શ્રી. ના શબ્દોમાં કહીએ તે આદ્ય શંકરાચાર્ય પછી કેઇએ વૈવિધ્યપુર્ણ વરદ આધ્યાત્મિક સાહિત્ય પીરસ્યુ હોય તે તે પૂ. સ્વામી મહારાજશ્રીએ, એમના બધા જ ગ્રંથો એક યા બીજેરૂપે ગુરુચરિત્રને જ ગાય છે. ઘણીવ!ર એમ પણ લાગે છે કે, એ સિવાય બીજો વિષય જ નથી શુ' ? પરંતુ એ બધા જ ગ્રંથો સ્વયં દત્તાત્રેય ભગવાનની આજ્ઞાથી અને પ્રેરણાથી જ તેમણે જે રીતે લખાવ્યા તેમ લખાયા હોવાથી આપણી મતિ એમાં ચાલે એમ નથી. છતાં એક વાત ચોકખી દેખાય છે કે, ગુરુચરિત્રને એમણે વિવિધ રીતે, છંદની, સાહિત્યની, વરદ ઉપાસનાની તે ગૂઢ રહસ્યાદ્ઘાટનની અનેકવિધ દૃષ્ટિએ જૂદા જૂદા ગ્રંથામાં ચિત કર્યું છે.
એવા આ પ્રથા પૈકી એક ગ્રંથ તે સપ્તશતીગુરુચરિત્ર; આ ગ્રંથ મૂળ મરાઠી ગ્રંથ ગુરુચરિત્રને ટૂંકમાં ૭૦૦ મરાઠી એવીએમાં સ્વામી મહારાજે ગ્રથિત કર્યાં હતા. પૂ. શ્રી. ને જ્યારે શ્રીગુરુલીલામૃત ગ્રંથ રચવાની આજ્ઞા મળી ત્યારે શ્રીગુરુલીલામૃતમાં જ કહ્યું છે; ‘ મૂંગા વેદ વદે ક્ષણે, કહે ગુરુ જો ખેલ ' એ પ્રમાણે એ ગ્રંથ રચાઈ જવાના તો હતા જ, પણ એ ગ્રંથ લખતાં પહેલાં ભક્તિપૂર્વક, સરસ્વતીની ઉપાસના, ગુરુની કૃપાયાચના અને હૃદય અને બુદ્ધિમાં રહેલી અશુદ્ધિઓના નિવારાણાર્થે કંઇક ઉપાસના કરવી એવા સત્સંકલ્પ થતાં સ્વામી મહારાજશ્રીના ઉપર્યુક્ત મરાઠી ગ્ર ંથના સમનુવાદ કરવાની પ્રેરણા થઈ. અને
“ એક ભક્તિથી પ્રેરિત લેખને થયા ઉઘુક્ત । કેવળ હમ્બુદ્ધિ માટ। ભાટ હું તે। શ્રીગુરુને ॥” એમ આ ગ્રંથના ઉપોદ્ઘાતમાં સ્વયં પૂ. શ્રી,એ લખ્યા પ્રમાણે આ ગ્રંથ રચાયે। શ્રીગુરુલીલામૃત ગ્રંથની પાંચમી આવૃત્તિ નીકળવાની તૈયારી છે ત્યારે તે વરદ ગ્રંથ લખાતાં પૂ. શ્રી એ કેવી વાઙમયી તપશ્ચર્યા કરી છે તેને આ ગ્રંથના વાચનથી ખ્યાલ આવશે તે પણ આ પ્રકાશનની સાકતાના સંતાષ થશે, બાકી આ ગ્રંથના પારાયણની પણ ઔપાસનિક દૃષ્ટિએ અગત્ય છે જ છે.

Page #6

ધીમત્તા કેરે મૂકી ક્ષણ જે કો કરશે નિત્ય પઠનો દેખશે એ પરચે જાણી અલ્પ દિન ન લાગતાં ” મુવુ f% વહુના? વાચકો જાતે જ એ અનુભવ કરી લે એટલું જ બસ છે.
આ પુસ્તકના પ્રકાશનનું શ્રેય, ભાદરણનિવાસી ગં. સ્વ. શ્રી ધીરજબહેન પટેલની, તેમના સ્વર્ગસ્થ પતિ શ્રી દિનકરભાઈના પુણ્યસ્મરણાર્થે સમર્પિત નિષ્કામ સેવાભક્તિને આભારી છે. પરમ કૃપાળુ પરમાત્મા સદ્ગતને ચિર શાન્તિ અર્પે એ પ્રાર્થના સાથે વિરમું છું વિ સં ૨૦૨૭, પોષ સુદ ૨ ને શ્રી નરસિંહસરસ્વતી જન્મજયંતી
પ્રકાશક ( દ્વિતીય આવૃત્તિનું ) શ્રીગુસ્લીલામૃતની પાંચમી આવૃત્તિના પ્રકાશનની સાથે સાથે જ આની પ્રથમ આવૃત્તિ કાઢવાને વેગ ઉપસ્થિત થયો હતા તે જ રીતે એની બીજી આવૃત્તિ પણ શ્રી ગુરુલીલામૃતની છઠ્ઠી આવૃત્તિના પ્રકાશન સમયે નીકળી રહે છે એ એક દૈવી સુગ જ ગણાય. આવૃત્તિના પ્રકાશનમાં પ્રભુપ્રીત્યર્થે રૂા. ૨૫1] ગામ કણજરી (પંચમહાલ)નાં સ્વ. જગજીવનદાસ જય કર ઉપાધ્યાયના પુણ્યાર્થે તથા ૨૫ ગામ કણજરી (પંચમહાલ)નાં સ્વ. રેવાબહેન ગણપતરામના પુણ્યાર્થે તેમના કુટુંબીજનો તરફથી પુષ્પાંજલિ રૂપે તથા ૧૫ ગામ રાજપીપળાનાં સ્વ રમણગૌરી પ્ર. શુકલના પુણ્યાર્થે શુકલ પ્રદચંદ્ર ગણપતિશકર તરફથી પુષ્પાંજલિ રૂપે અને રૂ. ૩ શ્રી કાન્તિલાલ જોશી ( ઊઠેલા-હાલ અમદાવાદ) તરફથી એમના સ્વ પિતા છોટાલાલભાઈ તથા માતુશ્રી પાર્વતીબેનના પુણ્યાર્થે જે નિષ્કામ દ્રવ્યસહાય મળી છે તેની સાભાર નોંધ લઈ પ્રભુચરણે નિવેદિત કરી વિરમીએ છીએ.
પ્રકાશક પ્રકાશક :
દ્વિતીય આવૃત્તિ અમૃતલાલ નાથાભાઈ મોદી
પ્રત : ૨૦૦૦
શ્રી શંકર પ્રિન્ટિંગ પ્રેસ, પ્રમુખ શ્રીઅવધૂત સાહિત્ય પ્રકાશન ટ્રસ્ટ, સન ૧૯૭૬
શ્રી બારેશ્વર મહાદેવ પાસે, નારેશ્વર. મૂલ્ય રૂા. ૧-૫o
કરમસદ. વાયા -આણંદ.

Page #7

।। શ્રીપાદશ્રીવલ્લભસ્તત્રમ્ ।।
બ્રાહ્મણ્યે યા મન્નુ ભિક્ષાનતે ભૂપ્રીતસ્તસ્યા યઃ કૃપાઃ સુતે ડભૂત । વિસ્મૃત્યાસ્માન કં સ ગાઢ નિદ્દો શ્રીપાછો વાપદાાનિઘ્યો
આવાસ્યામ્યાં પ્રત્રજન્નમ્રજાન્યઃ કૃત્વા સ્વ’ગાન્ સચચારા માન્ય:। વિસ્મૃત્યાસ્માન્ કં સ ગાઢ નિદ્દો શ્રીપાદ્રો વાપદાહાનિદ્રો ર
સાલ્યું` મ` યાઘતા સ્ત્રીસ્તુ તસ્યા દુઃખ હતું ત્વ સ્વયં તત્પુતઃ સ્યા: વિસ્મૃત્યાત્માનૂ કં સ ગાઢ નિદ્રૌ શ્રીપાદ્રો વાપદાનિધ્રો ।।૩।।
રાજ્ય' યાડદાદાશુ નિષ્ણે જક્રાય પ્રીતેા નત્યા ય: સ્વગુપ્ત્ય નૃકાયઃ । વિસ્મૃત્લાસ્માન કિં સ ગાઢ નિદ્દો શ્રીપાદ્રી વાપદાહાનિૌ ।
પ્રેત' વિપ્ર છવયિત્વાઽસ્તજૂતિ ય દિશાલિનીં સ્વીયકીર્તિમ્ । વિસ્મૃત્યાસ્માન્ કિં સ ગાઢ નિદ્રૌ શ્રીપાદ્દો વાપદાાનિૌ ।। ।। પ્રતિ શ્રી. ૫ ૫. વાસુદેવાન દસરસ્વતીવિરચિત શ્રીપાદશ્રીવલ્લભસ્તોત્ર સમ્પૂર્ણમ્ ।।
# દત્તમન્ત્રગ શ્રીપાદસ્તાત્રમ્ |
દત્તાત્રેયા દયાસિન્ધુર્દિવ્યદૃષ્ટિ મપ્રિય: ૧ હરિૉરી હિરણ્યાભ: શ્રીપાદ: શરણં મમ | ૧ ||
કૃષ્ણ: કમલપત્રાક્ષઃ કપૂરાભઃ કલિક્ષતિ:1 ઉન્મત્ત ક્રુપાધ્યક્ષ ઉન્નિઃ ઉરસિ સ્થિતઃ ॥ ૨ ॥
આનન્દાયકશ્રાપ્ત આ ત્રાણુસુદીક્ષિત:। દિગમ્બર દિવ્યતેજા દાતા દ્વાં-બીજતાષિત: ।। ૩ ।। મુનિહામના માયી મોશે। મલપ્રભુઃ । આલે બાલપ્રિયા બન્ધુબલાહકવ્રુતિબંલિ: || ૪ ||
પિશાચ: પાંલિપ્તાંગ: પુણ્યાકૃષ્ણ: પુમાન પરઃ । જ્ઞાનસાગરયાત્મા સરાફ જ્ઞાનિજનપ્રિય:
દ્વિચત્યાશિદેતાનિ નામાનિ શ્રીપદ: પ્રભા: । પ્રતિશ્વાસે પઠન્માં મુક્તો ભવેદરમ્
રંગ અવધૂત
|| ૫ ||
!! ।

Page #8

શ્રીગણેશદત્તગુરુભ્યો નમ: ||
II
|| અથાત્મપૂજા | છે અથ પ્રબોધ | અજિતામૃત યોગનિદ્રિતામ્યુતશક્તિ સ્વકૃતાતિમાહિત |
ઘમુખે ક્ષતિબન્દિગીતા ભગવઝગૃહિ જાગૃહિ ચુધી ૧ ' અથ થાનમ ! યસ્ય જનનાઘજ: વશમાય આવો વિભુઃ
સ્વરા સકલવિદ્ગુરુ: સ સુખસચ્ચિદાત્મા પ્રભુઃ | આ સં સૂતિ રૂ૫ ઉજિ ઝત મોડ મુમૈક્યા ખેંચે
નિવત્યે નયન નિષેધવિધિવાક્યતશ્ચિન્તયે ન ર ા અથાવાહનમ્ II કાર્યસમાવીણ્ય પૃથગ્યતાન્યા પેડનુપ્રવિણ્યાપિ વિભુર્તિજાંશાત્ |
નિન્ય પ્રભુત્વ હિ મહમ્મુખાસ્તમુપાયે ત્રીશમન ચિત્તઃ I છે અથાસનમ્ II અનેજવી હsણાવો
સુરાઃ પૂર્વમાત્પરાડપિ તિષ્ઠત્ પરાત્પાવતોડત્યેતિ યથાસન તે
ચુધી શાપિત ચિત્તમસ્તાન્યવૃત્તિ | ૪ | મ અથ પાઘમ્ | રાહોઃ શીર્ષવદૌપચારિકજિદા વિષ્ણો પદં ત્રીશ તે
પ્રત્યકત્વોચ્ચ નિસર્ગશુદ્ધમપિ સન્માયાંશને શુદ્ધવત |
શા

Page #9

ભાત મૂઢધિયા તદથમમાં જ્ઞાનામૃત યત્ન ધ્યામcત્ર હિરણમયે વિનિહિત પાદ્ય ગૃહાણાત્મજ ૫ /
// અથાધ્યમ | દેવા ચા યં પ્ર સા દમ જ નિ ત સુ ૨ સંપત્તિ સ દૂ જાત
શ્રેણ્યાથે મ-જલેડસ્મિન્નતિતરવિમલે ભાજને વૈ વિશાલે છે ચેત સંવિલે ધૃતભજનજલાલૅટતાઘર્થ જાલે સ્વધ્ય" સમ્પાદિત તે વ્યધિપ પરમ ભેઃ સ્વીકુરુષ્નાતકામ | ૬ ||
// અથાચમનમ | વિધિવચ્છવણુદિ યહૂત વ્યધિપાભવ મ પ્રસીદ શસ્સે |
દ્વિવિષાવરણાખુ તેડધિત સત કૃપયાડડચમનં કુરુષ્ય તેન / ૭
|| અથ સ્નાનમાં પ્રવચનાદિસુદુર્લભતા શ્રતેશ્યધિપતે ત ઈહ શ્રતિવિશ્રુતે !
પરમભક્તિસુશીતલસજલં વપુષિ સિતમથાસ્તુતત્વલમ / ૮ ,
| અથ વસ્ત્રમ્ | યત્કિંચિગતિ
અનાવિંત
ત્રીશ તેન
તત્વયાડડવાસ્યમીશ પરાનન્દાહ તાસ્તુ
તે ! મે ૯
// અથ યજ્ઞસૂત્રમ | યઃ બ્રહ્મસૂત્ર ત્રિવૃત પવિત્ર કૃત્વા સમન્ન ત્રિપ સસ્વતન્ત્રમ્ |
દત્ત સુમિત્ર ભજ તેન ચાત્ર સત્ર સુપાત્ર કુરુ માન્યતન્નમ્ ૧

Page #10

' અથ ચન્દનમ્ આહલાદન ચન્દનમીતે તત્સત્યરૂપ ન તતઃ પરં તે |
પ્રેષ્ઠ ગ્યધીશાગુણ તેન નૂનમાલેપન તે પ્રકામિ ભક્ત્યા ૧૧
છે અથ પુષ્પમ્ II ભગવંત્ર્યધિપ પ્રદદામિ મુદે સુમનઃ સુમનઃ સકલાર્થવિદે !
ખલુ અભ્યમમૂલ્યમઘોઘબિંદે સુમનઃ સુમનસ્કમનન્યહુદે ૧૨
છે અથ ધૂપઃ | યોગાનડત્ર બલદર્પપરિગ્રહાલંકારા
ભિલાષમમતાપ્રતિઘાંવ દધ્વા.
પડયમુત્તમતમતિ આર્ય શાન્તિ
દ્વારા વ્યધીશ પદપર્યવસાયસૌ તે ૧લા I અથ દીપ | સોડહંભાવપ્રોજવલજજ્ઞાનદીપો મૂલાજ્ઞાનપ્લાન્તસમ્માતહત્ય |
સ્થયાભાāછાશ્વતીશ તુલ્યું સ્વાત્મજયોતિર્દત્ત એત ગૃહાણ I૧૪ I અથ નૈવેદ્યમ ! યસ્ય બ્રહ્મક્ષેત્રે મિત્રે ગ્રાસો મૃત્યુલે દાં પિયમ્ |
કવાષ્ટવ્યું તમે કર્મ નૈવેદ્યાર્થ દત્ત દ્વતમ્ ૧પ તાબુલમાહ I ત્રીશ તેડઘ પરભક્તિવાટિકા પચ્ચૌક પુરુષાર્થ સાધિકા !
નિર્વિકલપકસમાધિતઃ પુરા રજિકાસ્તુ ભવભજિકા વરા ૧૬ છે અથ પ્રદક્ષિણા – ત્રીશાહમહું ત્યમિત્યવગતે: સ્થને નિદિધ્યાસનમ
માનતે પરિદક્ષિણા હિ વિહિતા યાય મે કીડિતમ !
1/all

Page #11

Acharya Shri Kailassagarsunl Gyanmandir
શ્રીનુસિહુ સરસ્વતી સ્વામી મહારાજ
શ્રીપાદશ્રીવલભ

Page #12

પ. પ બ્ર, વાસુદેવાનંદ સરસ્વતી સ્વામી મહારાજ
બ્રહ્મલીન પૂ. શ્રી. રંગ અવધૂત મહારાજ

Page #13

ભગવાન દત્તાત્રેય
આત પ્રાર્થના
દત્તાત્રેય ત્રીશ માતઃ પરેશ કારુણ્યાર્થે દીનબા પ્રસીદ ! પ્રાણેશ વં પ્રાણીનાં પ્રાણદાતા હુ ત ભ ર્તા છે કે એ વ ત્રિલેકે / ૧ કઃ શ ક્તઃ સ્યાત્ ત્વગુણાનું ગાનુમત્ર માતું માહામ્ય ત્રિકે ન કોડપિ . કેડહું ડિમ્ભા મૂઢવાદુબલઃ સ્વામ્ રસ્તોતું' મૂકેડનંતજિ હોડપિ વેદઃ / ૨ / નાહ' જાને કેડપરાધઃ કૃતો મે નાયસિ ને દદાસીહ વાચમ્ | કષ્ટ ભૂમરત્વવિના જીવીત’ મે સસ્પચ્ચેવ પ્રાવૃડન્સે વિનામ્બ / ૩ જાયું જો કામરૂપ પ્રકામ દીન બાલ' નિર્દય માં નિહન્તિા હત્વા ધન' સ્વાત્મરાજ્ય' પ્રદેહિ કૈન્યશ્રીશ વદૂવિનાસ્વ પ્રભુઃ સ્યાત્ / ૪

Page #14

તબ્રાહુ ચિદન્વયેક્ષિતુર વાનુસ્મરનું વ્યાહરેત્ તારે તારકમેકમાત્મનિ યથા શાર્દૂલવિક્રીડિતમ ૧ણા
છે અથ નમસ્કાર અ સ કૃ દ જિ હિતા તે ડને ક જ ન્મા તું પુણ્યઃ
પ્ર ણ તિ વિ ત તિ રે વા ઢ ત શે ષા વિ શ ષા ત્વયિ વિનિહિતમેતમે સર્વ સ્વકીય
વ્યધિપ જયતુ પૂજા વધશેમાલિનીયમ્ ૧૮ છે અથ ક્ષમાપનમ | યમે ન્યૂન સંમત સ્થૂલદા
ભૂમન તેડનુક્રશિપીયૂષવૃટ્યા ! નિત્ય પ્રેયઃ સ્વપ્રભ શાલિનીય તસ્યાભૂસંપૂર્ણતા શાલિનીયમ્ ૧૯
રોધને ચાત્મનઃ શોધને ધાત્મનઃ પૂજન યાત્મનો ભેજને સ્વાત્મનઃ યત્ર સષાત્મપૂજાસ્તુ કઠે સતાં સગ્વિણી મા ૫ સ્ત્રીવ કઠેડસતામ ૨૧
૫૦ ૫૦ શ્રીમદ્દવાસુદેવાનંદસરસ્વતી (ટેમ્બે સ્વામિ) વિરચિતાડડમપૂજા સમાપ્તા |
Iકા

Page #15

૫ ચૈ ત માં – ૫ દા જ પ્ર લી ન હીને દીન ભત્સંયન્તિ પ્રવેદાઃ તે દી તી તે – ત્ય દં ત દશ્ય ચ્છિબ્ધિ દ્વિતં દુઃખમૂલં મમૈતન્ | ૫ |
ભિક્ષાટું દ્વારિ તે ઐક્યકામસ્તિ ઠા પે જો s જ્ઞા ન દ રિવ્ર દુઃખી દન્તા શૈક્ષ્ય જ્ઞાનવિજ્ઞાનસારં ભતસ્યાત્મન સાર્થકત્વ પ્રાહિ . ૬ .
શ્રાન્ડેડત્યન્ત તત્ર તત્રાટનેન બ્રાન્તોડટખ્યામાગમાનાં
સુખાથી ભમઃ ખિન્નો મતું કામે યદાસ પ્રાપ્ત હિટ્યા ધામ તે દેવજુષ્ટમ ! ૯ / ઈન્દ્રશ્ચાય દ્વારિ તે કાતવીર્ય પ્રહલાદેયં પિંગલે વિષ્ણુશર્મા અન્ય પેતે દ્રઢુકામાસ્તથાડતું પ્રાપ્તા સર્વે ને વિલડત્ર યુક્તઃ 1ના શ્રત્વેદ્ર
દીનમાક્રન્દનું સ પ્રાદુર્ભુત:
શૂલખાંગધારી ભિન્દન ભીમ ભીષણે જન્મભૂલ પાયાદૂ દેવો મૌનગાઁડત્રિસૂન: ૧ ના ૨૯ગો રકઃ પ્રાર્થયન્ટીનમેવ મુક્તઃ કલેશાન નૃત્યતીહ પ્રમત્તઃ અન્ય ખેવં શ્રદ્ધા સાનુરાગ ગાયત્તસ્ત | દુ:ખમુક્તા ભવન્તિ ! ૧૨ાા
દીનશ્ચાહે નિન્દિતે લેકર નિકો નો નિઅપ ત્યાં પ્રપદ્ય આપન્નાર્તિદને દીક્ષિતાત્મનું યકર્તાવ્યું તસ્કુરુશ્વાશુ દત્ત ૭ રિક્તો ગએયં કદાચિત્ પૃથિવ્યાં કા મે હાનિહસ્યમેવાપિ તે સ્થા કે વા દાતા ત્વરે દયાલુર દીનઃ કો વા મ+રોડપે દયાહ: ૮
રંગ અવધૂત

Page #16

ચ. સર
| શ્રીદત્ત: પ્રસનેસ્તુ છે
જાતે ૧
स्मरात्मा
दत्तनाम
| અથ શ્રોસપ્તશતીગુરુચરિત્રસમનુવાદપ્રારંભઃ |
ઉપોદઘાત કરું ન મન ગણપતિને છે ભાવે વંદું ગુરુદેવને છે સંત સાધુ સજજનેને છે નમીને ગ્રંથ આરંભે જે ૧ નથી જો હુ કવિકીતિને છે દાસ હું તો સદા સંતને . ન જાણું બંધ છંદને | કરે ગુન્હો માફ મારે ૨ | એક મ તિથી પ્રેરિત છે લેખને થયો આ ઉદ્યુત છે કેવળ હસ્કૃદ્ધિ માટે ભાટ હું તો શ્રીગુરુને ૫ ૩ તત્પ ન વંદી સુમના છે કરું એવી પદ્યરચના છે જેણે આપી છૂર્તિ નાના હદ્વીણા વગાડીને મૂળ વ ચન આ એમનાં છે વાસુદેવાનંદ યતિનાં છે મરાઠીમાં રસાળ ઘણાં છે સમનુવાદ તેને આ છે પૂછે છે

Page #17

- સુરી તે બદલી સ્વાંગ છે. મૂળે પૂર્યો ગુજ૨ રંગ છે પઠને થાય ભીતિ ભંગ છે નિઃસંગ સાધક ૫ ૬ . સ.ગુ. ચ.સ. દાન યા ક્ષમામાગર છે જે સ્વયં દત્તાવતાર છે તેણે કર્યો ઉપકાર છે ચરિત્રસાર વર્ણવી છે ૭. iારા ધીમ ત્તા મૂકી કેરે ક્ષણ છે જે કો કરશે નિત્ય પઠન છે દેખશે એ પર જાણ છે અ૯પ દિન ન લાગતાં ૮
દમા 2 કરે પાવન | સેવને યશ વિદ્યા ધન | પામે મુમુક્ષુ નિર્વાણ છે સત્ય વચન આ મારાં ૯ છે આમ ચા ન્વિત' રેગમુક્ત છે થશે શ્રવણે એક ચિત્ત છેસ્વાર્થ સાધી પરમાર્થ છે પામશે ભક્ત શ્રદ્ધા 1 મા યોગ યજ્ઞ જપ તપ છે મૂળ ભજે દત્ત બાપ થાશે નિશ્ચયે નિઃસંતાપ સ્વાનુભવે કથે રંગ ૧૧
અધ્યાય ૧ ૩ શ્રીગણેશાય નમ: II શ્રીસદ્દગુરવે નમ: અથ શ્રીસંતશતીગુરુચરિત્રસમનુવાદપ્રારંભ: નમું શ્રી દત્તાત્રેય ગુરૂને છે જે સાફ કરે હદ્વઅને સ્વાત્મતિ પ્રકાશને શાંત અનર્થને કરે છે . ૧ મત મ વ્ય ભવતું ચક્કી છે અને જીવે જેના થકી લીન થાય યદુબ્રો નકી તે જ દત્ત અધીશ્વર | ૨
ભક્તિ ન મ્યનું તેનું ચરિતા ચિત્ત શુદ્ધયર્થ આ સંક્ષિપ્ત વાસુદેવાનંદસરસ્વતી ભક્તા જનાર્થ સકુટ વર્ણવે છે ૩ ર ગ્રંથે વા સુદેવ નિમિત્ત કર્તા કારયિતા શ્રીદત્તા તત્પદે રાખી સ્થિર ચિત્ત સાંભળો ચરિત સંત આ ૪
શ્રદ્ધા નુ શક્તિથી જે વાંચશે અથવા ભક્તિથી સાંભળશે છે તે જ ભવાબ્ધિ તરશે મા ઉદ્ધારશે નિજ કુલ ૫ ૫ છે મન વાણીને અગોચર છે એ સ્વચ્છેદે થાય ગોચર કલિયુગમાં યતીશ્વર / નરસિંહ સરસ્વતી ૬ એનું જ રિત્ર કરી શ્રવણ ા નામધારક નામે બ્રાહ્મણ ગાણગાપુરે કરવા દર્શના આ જાણ સદ્ભક્ત ! ૭ ક. પ્રાણી ભાભિતસ જાણુ ઈ છે જેમ છાયા જીવના તેમ ત્રિતાપે તપ્ત પૂર્ણ જીવન દેખી આવ્યો નિજ | ૮ | જે ઊ ધ અધઃ પરિપૂર્ણ છે અંતર્બહિર્ચાપ્ત જાણું છે નામધારક કરે તેનું ગાન કહે દર્શન દે પ્રભે છે ૯
૧. રોગી, ૨. પ્રગટ ૩ તાપથી અત્યંત તપેલે.

Page #18

ચ.સ.
તું જ = હિંમત બ્રહ્મ છે ત્રિમૂર્તિ તું ગુરુ પરમ | કલિ માંહે મંગલ ધામ છે ભક્તકામપૂરક t૧૦મા સ.ગુ. છે.
વિશા ઢ તવ સત્કીGિ સાંભળીને કરી મેં વિનંતિ છે ન સાંભળે કેમ તવ શ્રુતિ' ચિંતા અતિ થાય એ ૧૧ જે તું મને ન ઓળખે છે તેને સર્વજ્ઞ કેણ ભાખે છે અથવા જાણી ઉપેક્ષે સુખે દયાળકૂખે છાજે શું ૧૨ હું અધઃ પતન પામીશા જે ઉપેક્ષા માહરી કરીશ શું વન્સન સેવા ઈ ઈશ ! આપીશ દાન તેથી શું ૧૩ સેવા શા કરી ત્યાગ પણ મેઘ મમુ આપ જીવન આ પૂર્વે જેમ આપ્યું દાન છે બિભીષણ ધ્રુવાદિને ૧૪ શું મુ પહોળું કરતાં તે બાળક પાસે માગે માતા બાળક યદિ મારે લત્તા ત્યાગે માતા તેને શું ૧૫ તુંજ મ માતાપિતા ! તુંજ એક કુલદેવતા ! ભિન્નભાવ નહિ ત્યાં દાતા છે કોણુ ત્રાતા મને અન્ય ૧૬ નરે રૂવ ર જ સેવકવંશ છે ન રાખતાં આશાંશ તું અસ્માપૂર્વજેશ છે સર્વેશ ઉપેક્ષે કાં ૧૭
હું ઈ રહ્યું ભૂત સર્વ જે કહું એ ન આવે દ્રવ છે જેથી પાષાણનેએ આ દ્રવ તું નિદ્રવ કેમ થાએ ૧૮ છેઆવી પ્રાર્થના કરીને આ મૂછિત થાય, એ જાણીને દત્ત ચિત્તે પ્રગટ થઈને આપે સ્વપ્ન આશ્વાસન . ૧૯
ઈતિ શ્રીમત્પરમહંસ પરિવ્રાજકાચાર્ય શ્રીમઠાસુદેવાનંદ સરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતી ગુરુચરિત્રસ્ય શ્રીદનપાદારવિંદમિલિંદ બ્રહ્મચારિ પાંડુર ગશર્મણા કૃતસમનુવાદે ચરિતાનુસંધાનું નામ પ્રથમોધ્યાયઃ / ૧ / એવી . ૧૯ છે.
અધ્યાય ૨ એ બહુ લાવણ્યયુક્ત ! મૂર્વેિ જઈ ઊઠે ભક્ત ! મળે એને સિદ્ધ વિરક્ત છે પૂછે તાત કે તું ૧ સિદ્ધ (મ્ય બે વચન આ ત્રિમૂર્તિ ગુરુ અમારા જાણ છે જેના ભકત કદાચન ! તાપ દૈન્ય ન દેખે છે ૨ | એવું વ્ય ક્ત કરી શ્રવણ નામધારક બેલે દીન ! હું હોઈ એને ભક્ત પૂર્ણ છે કિંકારણ તરછોડે છે. ૩ વિશ્વ ા ત્ર ચાલક દત્ત છે તેમાં આનું અસ્થિર ચિત્ત છે એવું જાણી બેલે વ્યક્તિ છે સિદ્ધ મુક્તસંગ જે ૪
૧. કાન. * રાજા, ૨, દયા. ૩. ભીનાપણું.

Page #19

આ તું સ્વછ દે કરી વતન એ વ્યર્થ દેવને દોષ દે જાણ કોપે જે કદી અન્ય જનો સ્વભક્તજન રક્ષે ગુરુ ૫ રે સ.ગુ.)
9િ યદિ ર ત એ કેપે જરી રક્ષી ન શકે વિધિહરહરિ કહે શિષ્ય જાઉં વારી કહો ભારે ગુરુમહિમા છે ૬ . જ કહે દ્ધ કલિયુગને બ્રહ્મા કહે વિસ્તારીને આ ગોદાતીરે વાસ્તવ્ય કરીને રહે વેદધર્મા ગુરુ છે ૭
એ સ્વીજ કરવા પાતકાન્ત ને આવ્યો કાશીમાં મહંત એ દીપક શિષ્ય સેવારત છે સ્વયં કષ્ટ સહે એના . ૮. છેસુહા ચ મુખે સેવા કરે છે. ગુરુ ગાળો દઈ મારે ન માને મનમાં કશીએ અરે ! ક્ષાલન કરે મલમૂત્ર ૯ો છે 4 અંધ | ગુ ગલતકુછ | ગુરુ સહે મહાકષ્ટ સેવામિષે કનડે શ્રેષ્ઠ છે તેઓ તુષ્ટ શિષ્ય સેવે ૧માં છે
અપ ઈ પતિ થઈ પ્રસન્ન | આપે શિષ્યને વરદાન નથી ગુર્વાજ્ઞા કહી જાણ ફણિભૂષણ પાછો કાઢે ૧૧
એવો નિશ્ચય જાણું તુણુ વર આપે વિષણુ પણ કહે શિષ્ય એ સર્વ દાન આપશે પૂર્ણ" ગુરુ મારા પરા 8 નિશ્ચ જ એને જાણીને વિપશુ આપે ભુક્તિમુક્તિને ગુરુએ થયા પ્રસન્ન અને ન્યૂન શિષ્યને શું તિહાં ૧૩ ને આ રં ગત માયાદ્વય છે. ગુરુ પ્રસન્ન જેને થાય છે ભજે છોડી સર્વ સંશય થાશે સદય ત્રિમૂર્તિ આ ૧૪મા ઈતિ શ્રી. ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદસરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતીગુરુચરિત્રસ્ય શ્રી બ્રક પાંડુરંગકૃતસમનુવાદ
દીપકાખ્યાનું નામ દ્રિતીયોધ્યાય | ૨ | કુલ એવી છે ૩૩ છે
અધ્યાય ૩.
છે એવું રે દમખ્યાન નામધારક કરી શ્રવણ પૂછે કેમ એ દેવ પૂર્ણ અવતીર્ણ અહીં થાય૧
કાં લે ૨ શાવતાર એ છે સિદ્ધ કહે સાંભળ તું એ અંબરીષ માટે જાણુ એ આ નટન એ તે શ્રીહરિનું . ૨ | છે દુવ સ નષિ દ્વાદશીદિને શા આવ્યા અંબરીષબારણે લગાડે વિલંબ કર્મને થાય મને ખિન્ન ભૂપ રે ૩ છે
૧. સેવાને બહાને. ૨. શંકર. ૩. સત્વર. ૪. કમતી.

Page #20

૪
5. ઇિ જાય છે વહી જાણી . રાજા પીએ અંજલિ પાણી ક્રોધે ઋષિ શાપવાણી . વદે જનિ નાના લે ૪ છે. સ.ગુ. ચ.સ. દેડયા ટુ યાળુ ત્યારે હરિ ! ભક્ત હારે શાપ સ્વીકારી / સર્વવ્યાપી નારાયણે ધરી નરરૂપ કરી લીલા - ૫ - પા
ઈતિ થી ૫૦ ૫• વાસુદેવાનંદસરસ્વતીવિરચિતસપ્તશતીગુચરિત્રસ્ય શ્રી બ્રક પાંડુરંગકૃતસમનુવાદે અંબરીષાખ્યાનું નામ તૃતીયેધ્યાયઃ ૩ મે કુલ એવી છે ૩૮ છે
અધ્યાય ૪ જ બહુ વિન સિદ્ધને પૂછે દ્વિજા કહો મુજને અત્રિ કેણુજા શાથી થાય એ ત્રીશ અત્રિજ સુણ અચરજ કહે સિદ્ધ ૧. 4 જાણ જ ત્રિ બ્રહ્મપુત્ર અનસૂયા તકલત્ર દંપતી પરમ પવિત્ર તપુત્ર દત્તાત્રેય | ર ા છે છે નિબં ધ અનસૂયાનું | શ્રત જોઈ પતિસેવાનું મન બધું સહ સુરેનું અજ્ઞાનનું બીજ એ ૩ | છે એ નિષો તદ્વય સુર ા ત્રિમૂર્તિ પાસે દોડે સત્વર ! આશ્વાસી એમને વિધિહરિહર ! થયા રૂપધર ભિક્ષુ ૪ .
એ ઊ કર્થ લેક છોડીને 1 ભિક્ષુ જેવા થઈને આવ્યા ત્રણે અત્રિસદને જતાં વને મુનિવર્ય પ. જ ઃ કિયેજન આગમન ન પૂછે અનસૂયા કરી નમન ા નગ્નભિક્ષા આપ તું તૂર્ણ વદે વચન દેવત્રય ૬ .
જેવા તિ છેડી ખસે સુર ા તેવી સતી રેડી કર કહે ઈસિત આપું સાર | સ્વસ્થ ઉર કરો ભિક્ષા | ૭૬ સુત્ર તા ચિત્ત ધરે ધ્યાન | અત્રિપદે કરે નમન . અતિથિ બાળક કલ્પી પૂર્ણ / સતી નગ્ન થાય ત્યાં ૮ ! સુદુરસ્ત ૨ જેમની માયા . સહસા બાળક તેઓ થયા છે એ જોઈને અનસૂયા વિસ્મયાકુલ થઈ એ / ૯ / સુહા 4 મુખે તે બાળક / પાહો ફૂટ્યો સ્તને નિઃશંક ધવડાવે એકએક તક જે નિઃપંક પતિવ્રત્યે ના મન રાઈ ન્ત થયાં એમનાં આ પતિવ્રતા સ્તનપાને ઘણાં પારણામાં નાખીગાય નાના મધુરસ્વના' ગીત એ 11
૧. જન્મ. ૨. અત્રિપુત્ર. ૩ શ્રી. ૪. દેવાનું. ૫. ડગમગે છે હિંમત જેમની તે. ૬. માર્ગ. ૭. એકદમ. ૮. બાળક. ૨ ૯, મેલરહિત. ૧૦. મીઠા અવાજવાળી.

Page #21

સ.ગુ. ચ.સ
"";
એ સુ વા નંદ ગાણું સુણી । વનમાંથી આવ્યા વેગે મુનિ ॥ જ્ઞાને ત્રિમૂર્તિ મને જાણી | સ્તુતિ ઘણી ઋષિ કરે ॥૨॥ ભાવ ગુહ્ય જાણી સત્તર પુત્ર થઈ રહ્યા નિર ॥ સ્વસ્થાનેએ ગયા ત્ર્યંમર' નિજરૂપધર હશે એ ॥૧૩॥ સગુ ળ થયા નિર્ગુણુ॥ અત્રિ પાડે નામ નિપુણુ ॥ ચંદ્ર દત્ત દુર્વાસા જાણુ । બ્રહ્મા વિષ્ણુ મહેવર ॥૧૪॥ ચંદ્ર ણામ કરી નીસરે ચંદ્રલેકે જઈ ઠરે દુર્વાસા ત્રિભુવને વિચરે ॥ સ્વગૃહે રહે શ્રીદત્ત ॥૧૫॥ એનિ વૃ ત્તિમાર્ગ પ્રસારે ॥ ભક્તકામના પૂર્ણ કરે। સ્મતૃ ગામીક જગે વિચરે। અવતરે શ્રીપાદાખ્ય' ॥૧૬॥ પ્રતિ શ્રી ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાન દસરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતીગુરુચરિત્રસ્ય શ્રી બ્ર॰ પાંડુરંગકૃતસમનુવાદે અનસૂયૅાપાખ્યાન નામ ચતુર્થાં ાય: ॥ ૧૬ ૫ એવી ૫ ૫૮ ૫
* દેવા. ૧. ત્રણ દેવ. ૨. મેક્ષમા. ૩, દેશમાં પીઠાપુર નામે નગરમાં. ૭, ગાર્હસ્થ્ય શ્રીપાદ નાની । ભક્તસિતપૂરક || ૫ ||
અધ્યાય ૧
ન
શ્રાદ્ધાન્ત ॥ ૧ ॥ સ્વીકારે ॥ ૨ ॥ યેગશ્રી ॥ ૩ ॥ જે ॥ ૪ ॥
એ શ્રાદ્ઘરૂ હેપ વિપ્રઘરે ॥ ઉત્તરે આવી ભિક્ષા કરે। શ્રાદ્ધપૂર્વે દ્વિજનારે અર્યું કરે. દત્ત વિ પ્રસ્રીના ભાવ ।।ોઈ સુત સ્વયમેવ । થયા. શ્રીપાદરાવ ॥ ગૃહભાવ વિશે વિદ્યાભિજ્ઞ થતાં ॥ વિવાહ આર ંભે પિતા ॥ પુત્ર કહે સ` સ્ત્રી માતા ॥ વરુ દયિતા નિશ્ચય સુણી થતાં ખિન્ન ત્રિમૂર્તિરૂપ દેખાડી જાણુ ॥ માતપિતાને આહ્વાસન આપે, દીનબંધુ ફેકે ૬ ભુ એ પર દૃષ્ટિ પંગુ ચાલે વિના યષ્ટિ ॥ નિમ ળ થઈ અંધ દૃષ્ટિ ॥ અતકર્ય સૃષ્ટિ શ્રીપાદની પ ॥ આશીર્TM દ આપી તેમને કાશી ક્ષેત્રે જઈને બદરિકાશ્રમ જોઈને ॥ ગેાકણે આવ્યા શ્રીપાદ ॥ ૬ ॥ " विम लाः कीर्तयो यस्य श्रीदत्तात्रेय एव सः ॥ कलौ श्रीपादरूपेण जयति स्वेष्टकामधुक् ઇતિ શ્રી॰ ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાન દસરસ્વતીવિરચિતસપ્તશતીગુરુચરિત્રસ્ય શ્રી• શ્ર॰ પાંડુર ંગકૃતસમનુવાદે શ્રીપાદાવતારકથન નામ પંચમેાધ્યાય: ॥ ૫ ॥ કુલ એવી ॥ ૬૧ ॥
|| ૢ ||
સ્મરણમાત્રે પ્રાપ્ત થનાર, ૪. શ્રીપાદ નામથી ૫. શ્રાદ્ધને દિવસે ૬. ઉત્તર ૮, પત્ની. ૯. વિમલ છે કીર્તિ જેની ।। શ્રીદત્ત પોતે એજ મુનિ | કલિમાંહે
અ.
*-*
"

Page #22

અધ્યાય ૬
સ )
કથા જ સલ સુણી જાણુ છે નામધારક કરે પ્રશ્ન સર્વ ક્ષેત્રો ત્યજી ગેકણ છે કિકારણ આવ્યા એ ૧ શિવ ઇ મેં રાવણમાતા છે કેલાસની કરી ચિંતા છે મૃત્મય લિંગ પૂજતાં છે ખિન્નતા આવે પુત્રને ૨ છે એ આ 4 ર્ય માનીને તે કહે કેલાસ આણીને ! આપું, ફેંકી દે આ માટીને એમ કહીને ચાલ્યો એ છે ? બળે મૂ વ સહ કલાસ છે ઊંચે કરતાં કંપે મસ છે બીહીને ગૌરી કહે ગિરિશ પ્રલય ધીશ વાર આ છે ૪ ત્યાં કે અ સ દબાવે હર ! ચગદાયો નીચે નિશાચર મરણોન્મુખ કરે તેત્ર છે તેથી હર પ્રસન્ન | ૫ | ત્વદ નથી મને ત્રાતા ! તું જ મારો પ્રાણદાતા / દયાળુ તું રક્ષ માતા છે એમ કહેતાં દોડે શંભુ ( ૬ II તે અ નુ માન ન કરી ને છોડડ્યો મને મદનારિ છે એમ કહી સ્તુતિ કરી સપ્ત સ્વરે રાવણે ૭ ગાય સં ગીત શાઆધારે | મસ્તક છેદી વણા કરે રાગરાગિણી સુસ્વરે / કાલાદરે પ્રેમથી ૮ , શિવ ત નય ગાને થઈ મોહ પામી પાસે જઈ આત્મલિંગ એને દઈ | કહે થઈશ તું જ શંભ ા ૯
હાથે તા ત અમરતા વર્ષત્રય આ પૂજતાં II લંકા કૈલાસ સ્વયં દાતા || થશે માતા કલેશમુક્ત ૧૦ છે અવ ન ઉપર વચમાં મૂકતાં નાવે ફરી કરમાં In એવી રીતે લઈ જા પુરમાં / કૈલાસ મા શું કરે ૧૧ દૈત્ય ૩ રી વેગે નમન || લંકામાર્ગે ચાલ્યો રાવણ ! નારદે જઈ ઇદ્રભવન / કર્યું કથન સર્વ ત્યાં ૧રા અધ ન ત્મક એ જાણીને તે ઇદ્ર કહે જઈ બ્રહ્માને છે એ પણ વિષ્ણુને કહીને તે આવે લઈને શિવ પાસે કા એ અ = ચિત કમેં હર ! પશ્ચાત્તાપે કહે શંકર ! થયું વિસ્મરણ ક્રર ! ૫ પહેર ગયે થયો છે દે 8 ધને પડ્યા છે સર્વ વિષ્ણુ કહે જાણે એ તું શર્વતેએ કર્યું કાં આવું સાવાશ્રમ આગળપડશેમુનાપા * જે વ ધ નાખે જીવ છે તેને કર્યો ચિરંજીવ છે વરદાન કહી શિવ કહે ઉપાય તું કર ૧દા
૧. શંકર. ૨ તારા વગર બાજો. ૩. શંકર.
આ
છે

Page #23

% કરી શ્ચય બંને મળી છે નારદને દે મોકલી છે વિષ્ણુ કરવા વિધ્ર બળી સિંધુરમૌલિક મોકલે ૧ળા સ ગુર
% મુનિ મ ને વેગે દેહવ્યાપકડી પાડી વાતે ચઢયા રાવણ સંધ્યા કરવા અડ્યા ગજાસ્ય'દોડાવેગેત્યાં ૧૮ tudiારે વેષ નુ રૂપ કાલું બોલે | બ્રહ્મચારી માની લિંગ આલે ન લેતાએ રાવણુ બળે બહુ બેલે સાંભળ ૧૯
સ્વપળ હું અતિ રાંક છે ત્રણ વાર મારીશ હાંક | ભાર લાગતાં મૂકીશ કયાંક ! ન વાંક કાઢીશ તું ૨૦માં સ્વગ હો કે સુર વિલેકે છે અર્થસમયે ત્રણ હાંકે છે બોલાવી, ન આવતાં મૂકે છે. લિંગ સુખે ભૂ પર ભાર એ તે જે કર્યું સ્થાપન રાવણથીએ ન હાયું જાણુ છે મહાબળેશ્વર ગોકર્ણ ક્ષેત્ર માન ભૂકૈલાસ ૨૨ ઈતિ શ્રી ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદસરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતીગુરુચરિત્રસ્ય શ્રી. બ્ર. પાંડુરંગકૃતસમનુવાદે ગોકર્ણ મહાબળેશ્વરપ્રતિષ્ઠા પનં નામ પધ્ધsધ્યાયઃ || ૬ | કુલ એવી છે ૮૩ |
અધ્યાય ૭. હત 7 રપતિ એક છે મિત્રો સહ તત્સવક છે શ્રાદ્ધ નૃમાંસ અપે ઠક વસિષ્ઠાદિક ઋષિને ૧ રાષા K & શાપે મુનિ કે બ્રહ્મરાક્ષસ થયો નમણિ છે વિપ્રવધે શાપે રમણી છે જીવહાનિ પ્રસંગે ૨ જ એ ભૂ 1 બાર સાલ છે થતાં પ્રાગ્વત”થ વિમલ રાણીને કહે સકલ છે શાપબોલ બ્રાહ્મણીના આ છે દુઃખે ઈ છે રાણી છે સાંત્વન આપે નૃપમણિ કબુલાત આપી પાપ તણી દ્વિજાગ્રણી પ્રાથે એ જ છે "મન છે કે વસ્યક છે એવો આ નહિ સેવક છે એમ જાણી દ્વિજ લેક કહે સમ્યક તીર્થયાત્રા | ૫ બ્રહ્મ : ત્યા એ ન જાય છે તેથી ભૂપ ગભરાય છે મહામતિ મિથિલા જાય છે કહે હાય ગૌતમને છે ૬ ક. કરી તે દૂદુઃખ શ્રવણ છે મુનિ કહે ક્ષેત્ર ગોકર્ણ તિહાં દોષનિવારણ થશે, પાવન થાશે તું ૭૫
૧. ગણપતિ. ૨. સ્વજનોએ પાળવા યોગ્ય. ૩. બાળકે. ૪. પહેલાંની માફક. ૫. મનમાં એક ને વાણીમાં બીજું
૮

Page #24

E & te
સુણ જો ડુંક આખ્યાન / દેખ્યું છે તે કરું કથન શિવદૂત દોડયા સવિમાન , ચાંડાળી મરણ પામતાં . ૮ $
ઈ - ગે પડયો હું ને પૂછયું ત્યારે દયા કરીને કહ્યું રાજા મને એમણે મ પ્રાજન્મ આ વિપ્રસ્ત્રી લા જ એબા ૪ વિધવા થઈ જશુ / જરકમેં રમમાણ છે સ્વજને એ ત્યાગી તક્ષણ વૈશ્યજન વરે એ ૧૦
અ સ ચ સંગે દુષ્ટ છે જારમે થઈ ભ્રષ્ટ | મધમાંસ બની પુછ ભાવિ કષ્ટ ન જાણે ૧૧ છે ગાય તે ને માની મેષ છે મારી ખાય મત્તવેષ કે અન્ય દેખી ગોશીષ કરી કલેશ છુપાવે એ ૧રા
જીવ નાં તે એ ચાંડાલી છે ગોવધે થઈ ઘેલી છે અવિચારે એ આંધળી છે વણમેલી જારક ૧૩ જ એવી તો કપણે થઈ જાણ / માબાપે કીધું રક્ષણ કાળે થતાં પિતમરણ | અશણ થઈ છેડી | ૧૪ એ જ ન સંઘ સાથે ચાલી | વાહે ગોકળું ભલી વસ્ત્રહીન ભૂખી વળી | માગે ખાલી ભિક્ષાત્ર ૪ ૧૫ એયાં જા કેરે ધરી કર કોઈ હસે થોભે નર | નાખે હસ્તે બિવદલ મેં ફેંકે દૂર સુધી એ " ૧૬. પડે રિ યા" લિંગ પર જ તુષ્ટ થયા ગૌરીવર એ કરી અને ભવપાર / મોકલ્યા શીધ્ર અમોને ૧૭ ૨ પુન ર્ન જન્મ એને જ તેથી લઈગયા વિમાને / ગૌતમ કહેતુંએ નૃમણે / જઈ ગોકણે ધન્ય થા ૧૮ a
મત્કાર માની જાણ છે જતાં જ થયો પાવન છે જ્યાં સાક્ષાત ગૌરી રમણ આવ્યા તસ્થાન શ્રીપાદાના ઈતિ શ્રી ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદ સરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતીગુચરિત્રસ્ય શ્રી. બ૦ પાંડુરંગકૃતસમનુવાદ ગોકર્ણક્ષેત્રવર્ણન નામ સપ્તમોધ્યાય: || ૭ | કુલ એવી છે ૧૦૨ |
અધ્યાય ૮ સિદ્ધ નં ક્ષેપે કથા ગાય છે શ્રીપાદ ગેકાણેથી જાય છે કૃષ્ણતીરે સ્થિત થાય છે યતિરાય કુરુપુરે છે ૧જે જ મૂખ જા સહ માત ! લોકનિંદાથી થઈ ત્રસ્ત છે ડૂબી મરવા કૃષ્ણમાં જાતા અકસ્માત દેખે પ્રભુ ૨ ૧. બીજે દિવસે. ૨. બાળપણમાં. ૩, શિવરાત્રીને શતદિવસે. ૪ યાચના. ૫. દૈવયોગે ૬. હાલ એને કુરુગડ઼ી કહે છે. હું
પાલા

Page #25

છે
એ
જ શ્રીય તિ કહે સુમતિ કે આત્મહત્યા દુસ્તર અતિ જન્માત રે સુપુત્રાપ્તિI થાવા સતી પ્રાથે એ ૩ ? ચ તત્રિ દા જાણી ગહન છે શ્રીગુરુ કહે આખ્યાન ઉજજયિની માં ચંદ્રસેન ! શિવાર્ચન કરે પ્રદેશે ૪ ,
એને જ મૂલ્ય સમણિ છે હરણ કરવા નુપમણિ છે લઈ સાથે અક્ષૌહિણી ૨ ઉજજયિની વેષ્ટ એ ૫ | હસ્ય ૫ રથ પદાતિ કે દેખ્યા છતાં ન ધરે ભીતિ | શિવ પૂજે એ ભૂપતિ છે કરે દૃષ્ટિ ગોપપુત્ર ૬ અશ્વ જ નીચે આંગણે છે રમે બાળકે પાષાણે છે પૂજે, જનની ઘેર તાણે પુજને તેએ રમે એક | ૭ | બાળ જે એ વિખેરાય છે પૂજે એક માએ માર્યો છે તાણી જાતાં મૂછિત પડયો છે. કર સાહ્યો શંકરે ૮ પુયે નં દ ી થઈને છે માતા પામી પુત્ર કૃષ્ણને છે તેજ:પુંજ લિંગ દેખીને કે દ્વેષ છેડીને ગયા ભૂ૫ ૯ દિવ્ય સૂતેચ્છા* જે અંતરા શનિપ્રદોષ કર જા રે છે સતી કહે ભવત્સમ વરે જન્માંતરે પુત્ર પામું !
જે ભાવિ કે ને આપે વર છે તથાસ્તુ કહી માથા પર મૂખપુત્રના મૂકે કર વિદ્વદ્ધર એ થયો કે ૧૧ ૪ જાગ & કકરે પૂજન વિપ્રાત્મજા થઈ એ જાણુ અન્ય ન મળે સ્વસમાન તત્સત તેથી થયા દત્ત ૧૨ ૨
ઈતિ શ્રી૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદ સરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતીગુરુચરિત્રસ્ય શ્રી બ્રક પાંડુરંગકૃતસમનુવાદ 0 શનિપ્રદોષવ્રતકથનું નામ અષ્ટમેધ્યાયઃ | ૮ | કુલ એવી છે ૧૧૪ ||
અધ્યાય - સુદ ૪ ભક્તિ હત એક શ્રી પાદનો ભલે સેવક છે એ જાતનો નીચ રજક ા એક ભાવે વંદે સદા ૧ નિત્ય + ક વંદે આર્ય ! વો દેતાં ભૂપૈશ્વર્ય દેખી ઈરછે એવું ઐશ્વર્યા છે. ગુરુરાય જાણે એ / ૨
૧. પ્રાપ્તિ ૨, ૨૧૮૭૦ હાથી, ૨૧૮૭૦ રથ, ૬૫૬૧૦ ઘેડા, ૧૦૯૩૫૦ પાયદળ, મળી ૨૧૮૭૦૦ લકર , પાયદળ. સ. પુત્રની ઈચ્છા. ૫. આપના જેવો ૬ વરદાનથી, ૭ જાગ્રત. ૮ બ્રાહ્મણકન્યા. ૯, બી.

Page #26

-
. ( ર બ સ કહે ભક્ત | અવ પછી વા આપું તખ્ત | ભેગવ રાજ્ય અનાસક્ત થયે વૃદ્ધ કહે એ ૩ સ.ગુ. ચ.સ. પછી મને આપો યૌવને ! રહે ભવસ્મૃતિ મને | ગુરુ કહે મ્યુચ્છસદને / થા રાજા ને મળીશ હું ૪ ૪ Nitiાજ ઇતિ શ્રી• ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદસરસ્વતીવિરચિતસપ્તશતીગુરુચરિત્રયસ્ય શ્રી બ્ર. પાંડુરંગકૃતસમનુવાદ
રજકવરપ્રદાનં નામ નવમેધ્યાયઃ કુલ એવી ૧૧૮ છે
અધ્યાય ૧૦ છે સત્ય કપ આપે અતિ | સ્વયં અવતાર ધરી યતિ મળે કુરપુરે સંપ્રતિ | સાંબળ શ્રેષ્ઠી વિપ્ર એક ૧ ) કરે જ રીબ એ વેપાર બાધાએ બને શાહુકાર યાત્રાએ જતાં માગે ચાર I મારે ઠેર એને ૨ |
શ્રીશ શ સ્ત્ર મારે ચાર | જીવાડે એ દ્વિજવર | જીવતો રાખી એક ચાર / યતીશ્વર ગુપ્ત થાય છે ૩ ૨ એ શા છે મર્યા જાણી ને ધન સાથે દ્વિજ દાની છે. આ કરવપુરે ધણી બાધા છેડી આનંદે ૪ ૨.
ઇતિ શ્રી ૫૦ ૫• વાસુદેવાનંદસરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતીગુચરિત્રસ્ય શ્રી બ્ર. પાંડુરંગકૃતસમનુવાદ | મૃતવિપ્રસંજીવનં નામ દશમે થાય: / ૧૦ | કુલ એવી ૧૨૨ છે
અધ્યાય ૧૧ છે બ્રાહ્મણ સ્ત્રી કરંજપુરે I અંબા નામે એક વિચરે પાફ' સંસ્કારે પ્રદેષ કરે છે એને વરે માધવદ્વિજ ૧ છે થઈ ૬ ઢધી ગણિી બેલે મુખે તત્તવાણી શેભે સંસ્કારોથી ઘણી . આપે જનિ શુભ લગ્ન ૨ એ છે કે પુત્ર ઓંકાર | પિતા કરે તત્સંસ્કાર થાય સર્વ હણતર | અવતાર આ કહે ૩ાા સ્વજ ન કરે નામકર્મ પાડે નામ નૃહરિશર્મ | પિતા કરે દાનધર્મ + ચિત્રનમ: મે સુત | ૪ | કહે છે, તો હસે પિતV કેમે કર્યો ન બેલે ગત મૂક માનીને ગુરે માત ! કરી સંકેત વારે શિશુ ા પ ા જ મૂક વા ન્ત થશે ત્યારે આ મૌજીબંધન કરશે જ્યારે એમ કહી સુવર્ણ કરે છે લોહનું કરે તત્કાળ | ૬ |
- ૧ પૂર્વના. ૨. દઢનિશ્ચયી. ૩, પુંસવનાદિ. ૪, લીલા. ૫. પુત્ર ૬ અફસ! , હાથથી.

Page #27

જ એ વા ત માની તક્ષણ મા કરે તાત વ્રતબંધન | માતા પાસે ભિક્ષાદાન | માગે, ત્રણ વેદ પદ્ધ it 9 || સ ગુ ચ.સે છે જ્યાં પ્રાત: કાલ થાય છે અંધકાર સમૂળ જાય ને તેમ બાળક વેદ ગાય / સુણી જાય મર્યબુદ્ધિ / ૮ ૧૧i૧રા સર્વે 1 રમ થયા હર્ષિત છે ત્યાં તે પ્રાર્થે બહુ માત | સ્વીકારું કહે સંન્યસ્ત છે થશે પુત્રપુત્રી તને I ૯ I "
માતા ૨ ભેલિપાત શું સુણી બેશુદ્ધ થઈ પડે ધરણી ભાન આવતાં વદે વાણી કહે જ્ઞાની ક્રમસંન્યાસ II૧|| નિય ત બ્રહ્મચર્યો રહી ગૃહસ્થાદિકમે કહી | સંન્યસ્તદીક્ષા વેદોમાંહી / અન્યથા તહીં અધ:પાત ll૧૧ ઈતિ શ્રી. ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદ સરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતીગુરુચરિત્રસ્ય શ્રી બ્રક પાંડુરંગકૃતસમનુવાદે નૃસિંહાવતારો નામ એકાદશsધ્યાય: / ૧૧ મે કુલ એવી છે ૧૩૩
અધ્યાય ૧૨ સચ્ચિ - ૨બ્રહ્મ શ્રવણું ન થાએ સંન્યાસ વિણ આ તહેત વરાગ્ય ક્રમ ન ! આળસ ન ઘટે અહીં / ૧ /
મા !વાર બુદ્દબુદસમ ક્ષણભંગુર દેહ પરમ આયુ જાય વીજળી જેમ | મૃત્યુ નેમ ચૂકે ના . ૨ , છે કોણ મા નવો બાપડા ! મૃત્યુ આગળ દેવો મંડાં ! ફટોફટ ફૂટે ઘડા ! કેમ વારે મુને મા / ૩ / 4 નસ િક માતૃસ્નેહ કેમ છૂટે પુત્રમોહ ! મૂકી હાથ માથે એહ પૂર્વદેહમ્મુતિ અર્પે છે ૪ ટક જ કહે ત નય શ્રીપાદ તું ! એક પુત્ર થતાં જ તું . કહે એ પૂર્ણ થતાં હેતુ આજ્ઞા દે તું કહી રહે ૫ II
જેનું ગં ગં અધ્યયન છે જે પ્રસિદ્ધ જ્ઞાનસંપન્ન છે તે પણ એની પાસે જાણ II અધ્યયન કરે નિત્ય | ૬ મા ત્યાં ય ગણિી થાય છે પ્રસ કાળે પુત્રદ્રય આજ્ઞા લઈ પ્રથમ ધાય . યતિરાય થવા કાશી | ૭ | એ સ મિ ત બાલે વચન પુનઃ મળીશું કહી જાણ | કાશી માંહે આવી નિપુણ ગસાધન કરે ધર્યો ૮ છે મહા ના તસ્મય એને પન્યાસમાર્ગ સ્થાપશે જાણીને વિપ્રોએ પ્રાર્થના કરી તેણે સંન્યાસી ક્ષણે એ થયા છે ૯ ! કે જેહ તા તસ્થાને યતિ . કૃષ્ણસરસ્વતી એમને વરી ગુરુ શ્રીપતિ થયા નૃસિહસરસ્વતી મા છે.
૧. વજપાત. ૨. પાણીના પરપોટા ૩. પુત્ર. ૪. મદહીન ૫. સંન્યાસમાર્ગ.

Page #28

સ.ગુ ) 1131143
it ce.
8 જાતે ૨રૂપ ધારણ કરી રામકૃષ્ણ સમાન છે. ગુરુના ગુરુ છતાંએ જાણુ કરે નિર્વાણ ગુરુ પાસે ૧૧ ચ સ ૪ અતિ નિ ૫ણ શ્રૌતમ' સ્થાપી કરે તીર્થાશ્રમ ન આપી માધવને આશ્રમ * જન્મભૂમિએ વળે એ ૧૨
ઇતિ શ્રી૦ ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદસરસ્વતીવિરચિતસપ્તશતીગુચરિત્રસ્ય શ્રી બ્રક પાંડુરંગકૃતસમનુવાદ સંન્યાસ દીક્ષા ગ્રહણ નામ દ્વાદશsધ્યાયઃ ૧૨ કુલ એવી છે ૧૪૫ છે
અધ્યાય ૧૩ ૬ બાલ ા ય જ્ઞાનતિ | કૃષ્ણ માધવ સરસ્વતી વળી સદાનંદેવેંદ્રયતિ | સાતમે હું એ મુખ્ય શિષ્ય આ ૧ છે
અધૂ તૈ સર્વ શાંત ગુરુ એવા શિખ્ય સહિત આવ્યા જન્મભૂએ તુરત ધન્ય માત યતિબંધ ૨ | વિન નિ કરી નારીનર I વિશ્વરૂપને ઘેરઘેર ! લઈ જાય, અપે ગુરુવર ને પરપાર માબાપને ૩
એ ર મૂ કહે ભગિનીને દંપતીભેદ કર્યો તે ને ! લત્તાપ્રહાર કર્યો ધેનુને ા થઈશ કુછી ને પતિત્યક્ત ૪ હ એ ભૂ : પ્રાર્થો, કહે યતિ | વાદ્ધ થાશે યતિ પતિ / કુછની કીશ હું શાંતિ અને ગતિ પતિ એક | ૫ |
એવું ક્ષણે કહી એને ા લઈ શિષ્ય મંડળીને આવ્યા તીરે ગોદાવરીને / ભૂગોલને ઉદ્વરે જે ૬ આ શિષ્ય જે ળવે અન્ય એક માધવારણ્યસંજ્ઞક | જ્ઞાન આપીને સમ્યફ આ વિશેકપ કીધો ગુરુએ / ૭ | દિ ગુરુ ય આગળ જાય છે ત્યાં એક વિપ્ર દેખાય છે મરવા આવે ગોદા માંહ્ય 1 પત્થર પેટે બાંધીને ા ૮
મંદ જા લે જાણી ભાવ ન કહે શિષ્યો દોડે સર્વ દેડક્યા શિખે મૂકી ગર્વ . એને સજવ આ ત્યાં l ૯ / એ સા છે તે પૂછતાં જાણ કહે શૂલાર્ત ત્યાનું પ્રાણ કર્યા કુકર્મ ભૂલી ભાન ફળ ગહન તેનું આ ૧૦માં નથી ! શ્ય પૂર્વાપર થયો હું આ ભૂમિભાર | શ્રીગુરુ કહે અનિવાર દોષ અજર આત્મઘાતે ૧૧ આ ચા “ દેહ દુર્લભતર ! કર કહું ઔષધોપચાર | મા પાડ કહે ગુરુવર ! આ વિપ્ર ત્યાં સાયંદેવ ૧૨ાા
II૧૩
૧. વેદધર્મ. ૨ સન્યાસ. ૩. મેક્ષ. ૪. ફરીથી, ૫ એકરહિત. ૬. વેગે. ૭, શૂળથી પીડિત. ૮. સુંદર.

Page #29

સ.ગુ. છે?
૨ સંત 1 પામી કરે દર્શન કહે હું કાંચીવાસી જન | ગુફે કહે આ ભૂખ્યો જાણુ દ્વિજ જન એને જમાડ ll૧૩ છે. ચ સર આ સા
આ સાઝ ત કાર્ય કરે છે સાયંદેવ કહે જોડી કર ! અન્નવેરી આ દ્વિજવર | મરતાં દેષ મને આજે ૧ઝા અપૂ ? આપ કહે એને એ માનીને ગુરુશ્રીને / શિક્ષાથે તેઓ પ્રાથને શિષ્યોનેએ દ્વિજ સાથે ૧૫ , સુપ છે ધ ગુરુપાદા પૂજી વિધિથી વંદે પાદ / જમાડે, સર્વને આનંદ થયો વિગદ* વિપ્ર એ ૧૬ ૨.
ઈતિ શ્રી. ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદસરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતીગુરુચરિત્રસ્ય શ્રી બ્રક પાંડુરંગકૃતસમનુવાદ
વિપ્રશૂલહરણ નામ ત્રદશsધ્યાય: ૧૩ કુલ એવી છે ૧૬૧ |
અધ્યાય ૧૪
એ સા ચ દેવ બદ્ધકર ! કહે હું તે સ્વેચ્છકિંકર ા લાગે આજે હણશે શિર : બોલાવ્યો હેર મેકલી. ૧ ન અ ત પર મને ડર . ગુરુ કહે તું જા સત્વર II મોકલશે પાછે સસત્કાર કહી કર ફેરવે ૨ . . આજ સાદ માની મને સાયંદેવ જાતાં યવને ! મૃતપ્રાય થઈ ડરીને / સત્કારીને મોકલ્યો : ૩ | વંશ વૃદ્ધિને ગુરુભક્તિ આપી પુનર્દર્શન ગતિ | આપીશ કહી શ્રીપતિ ( ગુપ્ત યતિ થયા પોતે ૪ ા 'निवृत्तिः श्रीगुरुपदैः सर्वत्रात्र प्रकाशिता। प्रस्थाप्य तीर्थयात्रायै स्वान्गृहीताऽप्रकाशिता ॥५॥ ઇતિ શ્રી૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદસરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતીગુસ્યરિત્રસ્ય શ્રી બ્રપાંડુરંગતસમનુવાદે
સાયંદેવવરપ્રદાનું નામ ચતુર્દશsધ્યાય: હું ૧૪ મે કુલ એવી | ૧૬૬ |
૧. હમણાં. ૨. એક જાતનું ખાઘ, ૩. સુંદર પાઘથી. ૪. રોગમુકા. ૫ નિવૃત્તિ બતાવી સર્વત્ર છે શ્રીગુરુ થયા ગુપ્ત અત્ર છે મોકલી શિખ્યો અન્યત્ર | તીર્થયાત્રામિણે એ છે ૫ છે

Page #30

અધ્યાય ૧૫ શિષ્યો પ્રત્યે શ્રીગુરુવરા કહે તીર્થો ફરી સત્વર ! આવો સર્વ શ્રીશૈલ પર I બદ્ધકર કહે તેઓ ૧ |
આ 'સંવૃતિહર પાદ છે એજ સર્વ તીર્થાસ્પદ" . ગુરુ કહે નિર્વિવાદ છે જાઓ ખેદ છેડીને ૨ | વાક્ય દશ સાંભળીને 1 શિરસા વંઘ એ માનીને કહે જઈએ કયે સ્થાને છે સુણ કાને બેલે ગુરુ કે | સાત પુરી ધામ ચાર | જ્યોતિલિંગે વળી બાર ! આચરતાં ફળ અપાર | પાપ દૂર નાસે સહુ | ૪ | એક દિ તીર્થે ક્ષૌર II જેવો જેને સ્વાધિકાર છે તેમ શ્રદ્ધાદિ પ્રકાર કરતાં દૂર ક્ષેમ ન ા ૫ જે ગ ળ શાસ્ત્ર પ્રમાણુ ! તીર્થો ફરે ગ્રામપ્રમાણ તેટલું કૃષ્ણફળ માન પૂર્વજ પણ સહ તરે ૬ છે તીથે રિ ત્ય ત્રિવણ | સંગમસ્તાને પુણ્ય જાણુ છે ટળતાં ગ્રીષ્મ ઋતુ પૂર્ણ તીર્થસ્થાન વટાળે / ૭
સવધ આઠ માસ ફરો, ઠરો ચાર માસ નવા જળ નદીને ખાસ દસ દિવસ અસ્પૃશ્યત્વ | ૮ | કિ દોષ = હીં તીરસ્થાને દિન ત્રણ મહાનદીને અહેરાત્ર "હદપને એકમને કરે યાત્રા | ૯ | વ પાપ નો ચન થાએ જ્ઞાન છે બહુધાન્ય વર્ષે હું પણ I શ્રીશલ પર મળીશ જાણ કરી નમન ગયા સહુ ના છે
ઈતિ શ્રી ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદસરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતીગુરુચરિત્રસ્ય શ્રી. બ્રક પાંડુરંગકૃતસમનુવાદ તીર્થયાત્રા નિરૂપણું નામ પંચદશsધ્યાયઃ ૧૫ /કુલ એવી || ૧૭૬ /
અધ્યાય ૧૬ છે એમ [ ત્મા શિષ્યો મોકલી રહ્યા કહો ક્યાં પુણ્યશાળી | એકાકી કરે શું વળી સિદ્ધ બળી કહે વિપ્ર ૧
સાથે 1િ તાત્મા હું એક વૈજનાથે હતા ગુરુનાયક | વિપ્ર આવ્યું ત્યારે એક કહે દુઃખ ગુરુકૃત | ૨ | ગ૨ ૩ ને કહે ધિક્કાર | જા તું ઘર અહીંથી ખર | પેલે ગ્રહી ચરણ સત્વર આ સેવા પ્રકાર કહે કહે છે ૩ જ
બાપા આ ૧. સંસાર. ૨. સ્થાન. ૩. ત્રિકાળસ્નાન ૪ ધો. ૫. એકલા.

Page #31

૪ ગુરુ તે બેલે અતિ / બ્રહ્મા વિષ્ણુ શિવમૂર્તિ 11 સાક્ષાત્ બ્રહ્મ ગુરુમૂર્તિ છે. કામનાપૂર્તિ ભક્તોની | ૪ | .. સ.ગુ.) ચેસ સેવા 1 હન લાગે તને . ગુરુ તારે નિજ શિષ્યને પૂર્વવૃત્ત કહું તુજને | સુણ બન્યું જે દ્વાપરે છે ૫ | $િ
ધૌમ્ય હો ષજ્ઞ ગુરુ એને ા ત્રણ શિષ્ય હતા મુને કઠણ સેવા કહે એમને ન વેદને તન્યૂર્વે ૬ II વિશે પણ ' ન કહેતા હથ્થુદ્ધયર્થ સેવા લેતા | ભાવ એળખી પ્રશ્ન થતા ! એવી રીતિ ગુરુની આ ૭ મા જ એક જ રુણ ધૌમ્ય શિષ્ય તેને કહે ખેતરે તેય વાળ કરતાં વાળે તેય ન ચઢે હાય ખેતરે I ૮ મને ધ્યા ય ગુરુપદ છે જળ વચ્ચે પડે સખેદ ખેતરે ચઢે જળ સ્વચ્છેદ / ગુરુ પ્રસાદ કરે ત્યારે ૯ / અધ્યાત્મ જ્ઞાની એ થયો |ધૌમ્ય એને ઘેર મોકલ્યાગુર્વાસાથી બૈદ રહ્યો અને ખેતર સાચવે મા કરી નિ શ્ચયે ભેળું ધાન મા જઈ ગુરુને કહ્યું કથન | પાડો ગાડું એક જીણું આપી ધાન લાવ કહે ૧૧
સુરી ત્યા ભરી ધાન્ય ગાડી | લાવતાં વચ્ચે 'પકે પડી ગુરુ તત્ક્ષણ આવ્યા દેડી / કાઢી થયા પ્રસન્ન રા જ સર્વ ઘા આવડી એને ય એનેએ ઘેર મોકલીને ! ગુરુ કહે ઉપમન્યુને તું ધેનુને ચાર વને ૩ છે જ નિત્ય નિ યમે વને ઢોર | ચરાવી, ભિક્ષા સદર II ભરે જાણી માગે ગુરુવર | મને અર્પણ કર ભિક્ષા (૧૪ દ્વિરા ૪ ત્તિભિક્ષા કરે | અર્પે શિષ્ય એક જ ઘરે એ જાણી બીજીએ ગુરુવરે I આજ્ઞાપી ઘેર લાવવા પા દુ િત્ત એથી ન થાય બંને ભિક્ષા લઈ જાય છે પીએ વત્સાછિછ પય , ગુરુરાય વારે એ ૧દા પીતાં જ ઢી અક દુગ્ધ , કૃપે પડ્યો થઈ અંધ દેખી દોડયા ગુરૂ દયાળ્યું છે થઈ મુગ્ધ દષ્ટિ આપે છા સત્કા માફલતુ તે હે છે એવું કહી મોકલ્યો ગેહે થયે ધન્ય શિષ્યસમૂહે છે કીતિ સ્નેહ સંપાદી ૧૮ જગ ફ્રે છે શિષ્ય થયે સતક્ષકેંદ્ર નીચે પાડ્યો . ગુરુકૃપા મહિમા કહ્યા છે કાં વહ્યા, જા સેવ ગુરૂ ૧લા એ ત [ રે અનુતપ્ત થતાં તારે ગુરુસમર્થ i ભિલવડી આવ્યા ગુરુનાથ માસ ચતુષ્ટય રહ્યા ત્યાં રે
છે ૧ વિદ્વાન. ૨ પાણી. . કૃપા ૪, કાદવમાં. ૫ બે વાર છે. વાછરડાનું એઠું દૂધ ૭, આકડો. ૮. શુભેચ્છાઓ , ઘેર
""

Page #32

ઈતિ શ્રી ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદસરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતીગુરુચરિત્રસ્ય શ્રી બ્રક પાંડુરંગકૃતસમનુવાદ
શિષ્યત્રયાખ્યાનું નામ પડશsધ્યાયઃ ૫ ૬ / કુલ એવી | ૨૦૦ છે
સ ગુર ચ.સ. inહS
૧૭
અધ્યાય ૧૭.
ક ૧૮
છે જે ચ ઉિં તચવર્ણ જેવા છે ભોગવે વિષય ફાવે તેવા એવા મૂઢ જને તારવા કર્મ આગવાં કરે ગુરુ ૧ છે વિપ્ર મુખ્ય સુત એક કહાપુરે હતો મૂર્ખ ત પશુ કહે સર્વ લોક | નિંદતાં દુઃખી કરે એ ૨ / 8િ વિર મ ત કરે ગમન | ભુવનેશ્વરી પ્રાર્થે જાણ ન થતાં એ સુપ્રસન્ન 1 જીડવા જુદી કરી અર્પે ૩ | છે 'શિર સુ મનાપણુમતિ / જાણી દેવીએ ગુરુપ્રતિ મોકલ્યો, આપે છહુવા યતિ કરી સુમતિ ગયા ગુરુ ઈતિ શ્રી - ૫૦ વાસુદેવાનંદસરસ્વતીવિચતસપ્તશતીગુસ્ચરિત્રસ્ય શ્રી. બ્રપાંડુરંગકૃતસમનુવાદે
છિનછવાદાનું નામ સપ્તદશsધ્યાય: ૧૭ કુલ એવી | ૨૦૦
અધ્યાય ૧૮
એ સુ હ દ ક્ષેત્ર માંહે છે જ્યાં કૃષ્ણ પંચગંગા વહે દ્વાદશાબ્દ* શ્રીગુરુ રહે ગુપ્ત રહે હજુએ ત્યાં છે ! છે એક દુ: ખી વિપ્રઘરે I શાકભિક્ષા શ્રીગુરુ કરે છે વાળવેલ તોડે કરે , દુઃખ કરે બ્રાહ્મણી ને ૨ | જ તદુદુઃવ કરવા હરણ ! વેલ નીચે આપે જાણ છે ધનકુંભ ગુરુ કરુણું / પ્રગટ ન કરો કહે છે ? ઈતિ શ્રી ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદ સરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતીગુચરિત્રસ્ય શ્રી. બ્ર. પાંડુરંગકૃતસમનુવાદ
ધનકુંભપ્રદાનં નામ અષ્ટાદશsધ્યાયઃ ૧૮ | કુલ એવી | ૨૦૩ .
૧, શિરકમળ. ૨. બાર વરસ.

Page #33

અધ્યાય ૧૯ જ દેવ સંન્યાસી રૂપે જાણ છે ભિક્ષા માગે વિધિ હર પણ હિરણ્યકશિપુ દારણ કરતાં નખ તપ્ત થયાં ? ૧૮જેવિ શૈ કગમ્ય હરિ ઔદુમ્બરે રહે નૃહરિ મ શાંત થતાં તદુપરિ / વાસ કરે શ્રીસહ I ૨ .
દે માં કૃષ્ણ જેને દ્વીપસ્થ ચેગિની એને ૧ આપે ભિક્ષા પૂજીને ન જાણીને કહે વિપ્ર | ૩ . આ સ્વ દી ગ્રામે ન જાય તે જોઈએ અહીં એ શું ખાય છે એવું કહી રહેતાં ત્યાંય લાગે ભય એમને ૪ તત્ર જ નર ગંગાનુજ | ભાવે આવ્યો ત્યાં ગુરુરાજ ! દેખાડીને એ અચરજ છે અર્થે નિજ પ્રીતિવર : ૫ ગુરુ મૂર્તિને નમી પૂછે ત્રિસ્થલી ગુરુ કહે જે છે જાવા ગુરુ વિચારે છે . યોગિનીને ખૂચે એ ૬ 'न गृढाः केऽपि मे चेष्टा विदुरित्येष पादुके। विन्यस्याश्वास्य ताः प्राप श्रीगुरुर्गाणगापुरम् ॥७॥ - ઈતિ શ્રી ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદ સરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતીગુરુચરિત્રસ્ય શ્રી બ્ર. પાંડુરંગકૃતસમનુવાદ એગિનીવરદાન નામ એકનવિશsધ્યાય: ૧૯ કુલ એવી છે ૨૧૦ |
અધ્યાય ૨૦ સુણી 1 રામ કથા નર તે કહે તિહાં કોણુ વર પાપે પ્રભુ કહો વિસ્તર | સુણ ઉત્તર કહે સિદ્ધ / ૧ / આ એક ૬ શગ્રંથી વિપ્ર શિરળ ગ્રામે મૃત પુત્ર તદુભાર્યાને એક વિપ્ર . કહે ઉગ્ર કર્મવિપાક : ૨ આ હÁ મ હદ્દન વિપ્રનું તે થયે તેથી પિશાચ તે એણે માર્યા વસૂત પોતે 1 કમ" હાથે કર એનું ૩ એ દ્રશ્ય તદુગોત્રજને | આપી માસ ભજ ગુરુને આ સ્ત્રી કહે નથી મુજ કને 1 દ્રવ્ય, ગુરુને સેવીશ હું ૪ /
અભ ચં કર માની મને તે સેવા કરે ભાવે કરીને સ્વપ્ન ભૂત મારે સ્ત્રીને તે રક્ષે એને ગુરુ ત્યાં પા છે છે કહે તત્વ પરિહાર જેમ તે જાગ્રત થઈ કરે તેમ છે મુક્ત થયો પિશાચ બ્રહમ | પ્રસાદ શ્રેમ આપે ગુરુ ૬ IT છે ૧, અનુભવજ્ઞાનગમ્ય. ૨, નરસિંહ. ૩. કાશી, પ્રયાગ ને ગયા. 0 ૪. (ગૂઢ ચેષ્ટા મારી ને છે જાણી શકે ધારી જાણ | આપી પાદુકા આશ્વાસને ! ગાગાપુર ગયા ગુર છે ૭ ) ૫ કિયા

Page #34

જ સંતા બે પ્રસવે સતી પુત્રય સુંદર અતિ મોટા થતાં વ્રત દંપતી છે આરંભે અતિ આનંદે ૭ ૬ શ્રેષ્ઠ ત નયનું 'વત છે પ્રારંભતાં ધનુર્વાત થઈને એ અતિ કંપત આ સન્નિપાત યત્ન ન શમે ૮ w છે એ ત દ્રા કે ફેરવે નેત્ર મરે થતાં અર્ધરાત્ર માતા રડે પીટે ગાત્ર બેધમાત્ર ન સાંભળે છે ૯. જ દિવ ન ચઢયો અડધો એ મડદું બાળવા ન આપે એ બ્રહ્મચારી સ્પષ્ટવક્તા થાઓ પ્રગટ એકાએકત્યાં ૧૦ રે
ઇતિ શ્રી૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદસરસ્વતીવિરચિતસપ્તશતી ગુરુચરિત્રસ્ય શ્રી બ્રઃ પાંડુરંગકૃતસમનુવાદે
પિશાચપરિહારો નામ વિશsધ્યાય: છે ૨૦ કુલ એવી ૨૨૦ છે.
અધ્યાય ૨૧ ૨ એ હો જ ગુરુનાથ / સતી પ્રત્યે કહે હિત છે કણ કેને કહે સુત / વદ જ્ઞાત હોય તે ૧ ર
પૃથ્યપ તે જે વાતાકાશ એજ થયા વ્યાકૃત ખાસ | માયામય સંબંધ ગ્રાસ / રડી ત્રાસ કરે કાં | ૨ | આ સત્ય નુ જે આ તારો પૂર્વાપર એને ખરે કહે પૂર્વે એ કોણ તારા માતા સ્ત્રી વા કોની તું . ૩ | વુિં સૂ રે દયાસ્ત કરી જેમ થાય દિન શરીર . જન્મમરણ કર્મો કરી છે થાય વળી સુખદુ:ખ ૪ ા ી
કેઈ ને આ વારી શકે છે ગુણમય ન છટકે ! દેવાદિ એ ન આ ચૂકે મૃત શેકે જીવે ના ૫ | જ આપ ફ બ બાળીએ એને એ કહે અભય દે તેને બાધ આવે એના વાક્યને 1 કોણ એને ભજે પછી ૬ ા .
કહે શાંત બ્રહ્મચારી રે ! જઈ પૂછ આ ઔદુંબરે પેલી શવ બાંધીને ઉદરે પાદુકા ૫૨ કુટે શિર ૭ બોલ જો ઈને સાંભળે ના ! લેક ગયા ઘેર ત્યાંના | પતિ સહ એ અંગના' | રડે નાના આક્રોશે ૮ સ્વપ્ન ન કરીશ રૂદન / આપે સ્વામી આશ્વાસન છે જુએ જાગ્રત થાતાં જાણ / સજીવન થયો પુત્ર છે ૯.
૧. વ્રતબંધ, જનોઈ. ૨. છોકરે. ૩. રાત્રી. ૪. સ્ત્રી.

Page #35

ચ.સ.ઇ
જ્યાં 'ક્ષા થઈ સુક્ષીણુ એ આવ્યા વિપ્રો કયું' એ શ્રવણ | સુણી નવલ આશ્રય મગ્ન / થયા અને સર્વે એ ૧૦થી ઇતિ શ્રી૦ ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદસરસ્વતી વિરચિતસતશતીગુરુચરિત્રસ્ય શ્રી 'બ૦ પાંડુરંગકૃતસમનુવાદે
મૃતપુત્ર સંજીવનં નામ એકવિશsધ્યાય | ૨૧ કુલ એવી છે ૨૩૦ છે
/૨૦૧૪
અધ્યાય ૨૨ જ ગુરુ સે ગાણગાપુરે / લીલા તિહાં શી શી કરે . વિપ્રે પૂછતાં કહે આદર I સિદ્ધ તારે સુણતાં એ / ૧ / 2 તે : પદાર્થ તત* / ગાવા મુખે સર્વ ચરિત | થયા બ્રહ્માદિએ કુંઠિત / કહું સંક્ષિપ્ત સાંભળ . ૨ In
અમે ય કીર્તિ ગુરુ આવ્યા છે ભીમાઅમરજા સંગમે રા ગાણગાપુરે પ્રસિદ્ધ થયા બિરાજ્યા એ અવળે . ૩ I રે ય ટૂ તિ ગૃહ પાવન કરેા જાય એ કદાચિત્ વિઘરે દેખી વંધ્યા મહિલી દ્વારા બેલે બ્રાહ્મણ સ્ત્રીને એ ૪ ૦ 8િ સુસત્ વા તું આપ ક્ષીર / સતી લે વચન ધીર || વંધ્યા દૂઝે ન એ લગીર . ગુરુ શેઢ કાઢ કહે / ૫ $ વચ ન માની દોહે સત્વર | દોહી કાઢયું બે ઘડા ક્ષીર આ ગુરુ પઈને આપે વર ા દારિદ્રય દૂર થાઓ કહે છે ૬ //
ઈતિ થી ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદસરસ્વતીવિરચિતસપ્તશતીગુચરિત્રસ્ય શ્રી બ્રક પાંડુરંગકૃતસમનુવાદ
વંધ્યામહિણીદેહનું નામ શ્રાવિશsધ્યાય: છે ૨૨ કુલ એવી | ૨૩૬ !
અધ્યાય ૨૩
જ સુણી ન જ દૂતોથી ભૂપ ! આવી પૂછે સત્ય વા ગપ સુણી ગુરુમહિમા વિદ૫' આવી પ્રાર્થે સસંખ્ય / ૧ / જિ કહે સ્તીમાં આવી તાત ! ઉદ્ધાર અમને હે દૈવત શા હકાર ભણે ગુરુનાથ | પાલખી તૂર્ત આણે નૃપ ! ૨ II
oiા
૧ રાત્રી. ૨. હે તાત! ૩ ન માપી શકાય એવી. ૪ ગર્વરહિત.

Page #36

સ.ગુ છે
नवत ते प्रभुधियः परतंत्रास्तथापि हि । भक्तिप्रियो भक्तिगम्यो भक्ताधीन त्वमेत्यजः' ॥३॥ ભૂ પે તે મને અત્યારે પાલખીમાં આણ્યાં નગરે / અશ્વત્થ આવતાં નજરે | બ્રહ્મરાક્ષસ દેખે એ / ૪ . વંદે ત ત્પદ રાક્ષસ | ગુરુ કહે છે નૃશંસ ા સંગમે ન્હાતાં વેગે ખાસ . મુક્તત્રાસ થઈશ તું . પ . એ ત ામે શીધ્ર પહેઓ ગ્રામ ગુરુને મઠ આપે ! સાંભળી ગુરુની લીલા કોપ્યો ચડ્યોર્નિંદાએ યતિ એકાા ૬ ઈતિ શ્રી૦ ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદ સરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતીગુચરિત્રસ્ય શ્રી. બ્રપાંડુરંગકૃતસમનુવાદ
બ્રહ્મરાક્ષસદ્ધરણ નામ ત્રયાવિશેષયાયઃ ૨૩. કુલ એવી છે ર૪૨ |
અધ્યાય ૨૪ એ કુ મ સીગ્રામે કરે વસ્તી સસન્ય આવે ગુરુમૂર્તિ ધ્યાને દેખે ત્રિવિક્રમ યતિ નદીતીરે આવે દેવ / ૧ / તિહાં 1 ગે દોડયો યતિ , દેખ્યું સૈન્ય ગુરુમૂર્તિ હતગર્વ થયે સુમતિ / દેખાડે વિશ્વરૂપ ગુરુ ૨ / 2. છે એ ક ૬ જેડી પ્રાથે યતિ . શ્રીગુરુ આપે એને ગતિ આવે સૌન્ય શ્રીપતિ . ગાણગાપુરે પશ્ચાત્ u ૩
ઇતિ શ્રી, ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદસરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતીગુરુચરિત્રસ્ય શ્રી બ્રક પાંડુરંગસમનુવાદ
વિશ્વરૂપદર્શનું નામ ચતુર્વિશsધ્યાયઃ ૨૪ મે કુલ એવી | ૨૪૫ /
અધ્યાય ૨૫ જ ચાર મં દધી બ્રાહ્મણ ને પ્લે ૨ાજા આગળ જાણ કરી સાથે વેદપડના લેતા ધન ઉન્મત્ત એ / 1 2 કહે મ દેન્મત્ત વિપ્ર નૃપને આજ્ઞા આપે ક્ષિપ્ર . વાદે છતીએ સર્વ વિપ્ર | હારપત્ર લઈએ વા . ૨ | જ
2
1I
૧, પ્રભુબુદ્ધિ ન પરતંત્ર છે. તથાપિન વર્તે સ્વતંત્ર
ભક્તિગમ્ય ભક્તમિત્ર ભક્તાધીન સર્વદા છે .
૨. દુષ્ટ.

Page #37

આ
આ
છે મ હાનંદે આપતાં આજ્ઞા, પાલખીમાં ડોલતા વિપ્રો રાજા કહેવડાવતા | ભૂમિ જીતતા આવે ત્યાં | ક || એક જ સીમાં શીઘગતિ જિહાં ત્રિવિક્રમભારતી આવ્યા જાણી ત્રિવેદી યતિ / કહે કુમતિ વાદ કર // ૪ ૫ છે. હાય મેં ત્ર દ્વિજ જ્યારે જે કરે શું એ આવું ત્યારે કુબુદ્ધિ આ વિપ્ર હારે છે એવું અત્યારે કરું છું . ૫ / ગુરુ વાં છા પૂરી કરશે એવું કહી યતિ ખસે લાવી એમને ગુરુ પાસે / કહે સકળ ત્રિવિક્રમ / ૬ || વાદી શો ધતા આવ્યા ખલા મારું ન સાંભળે દે ગાળા આણ્યા તેથી અહીં તત્કાલા એમને ફળ શિક્ષા ઘટે | ૭ | ગુરુ ની કહે, શે એમને ' જય પરાજય અમને પણ અમારી સાથે વાદ શાને ? વ્યર્થ મરણ વરે કાં . ૮ / વિપ્ર વ ચન લે રીસે વિદ્યા કેટલી તમારી પાસે એ સાંભળી શ્રીગુરુ હસે છે ગર્વ જશે કહે આ ! ૯ ગ' સો કે કેટલા પડયા છેબાણ રાવણ અને રડવા કૌરવાદિ કાળે ગૂડથા | આરંભ્ય આ શું તમે / / ઇતિ શ્રી૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદસરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતીગુરુચરિયસ્ય શ્રી બ્રક પાંડુરંગકૃતસમનુવાદ
મત્તવિપ્રબોધનં નામ પંચવિંધ્યાય: એ ૨૫ | કુલ એવી છે ૨૫૫ છે
11 KS
અધ્યાય ૨૬ વેદ છે વળ પઠન માત્ર કરતાં ઋષિ ક્ષીણગાત્ર છે અ૯પાયુ જ્યાં કલિ તત્ર વેદ ચિત્ર કોણ જાણે / ૧ / જ ચિર ની વ ભરદ્વાજ પૂછે બ્રહ્માને વેટ કાજ ! ત્રણ રાશિ' દેખાડે અજ’ | ઋષિ લાજે એ દેખી ૨ ,
વિધિ પદે લે મુષ્ટિ ત્રણ હજીએ ન જાણે એ પૂર્ણ I એમ વેદ અનંત જાણ વિભાગ કરીને રાખ્યા એ . ૩ વિણુ મૂ તળે વ્યાસરૂપે ચાર શિષ્યોને ચાર આપે વેદ શાખા વિભાગ રૂપે | પલને આપે ક્વેદ ૪ શુદ્ધાં ત: કરણે હે પૈલ , સુણ બાદ કહું વિમલા શ્વરત્નિમાત્ર રૂ૫ અમલ II વ્યક્તગલ દીર્ધદષ્ટિ / ૫.
૧. ઢગલા. ૨-, બ્રહ્મા.

Page #38

સ.ગુ
ચ.સ.
॥૨૩॥
રિવ સ્ માન ક્રાંતિ એની ।
છે
દૈવ
શાખાના મે ભેદ પાંચ જ શિષ્ય 7 રણિ જેવો આન । સુમ નઃ પ્રીતે જે યજન મહાવિષ્ણુ જેના સુમ ।। પ્રીતિ આપે સ્તવને વિશે પ એ શાંત દાંત
અત્રિ।ત્ર દેવતા જેની । બ્રહ્મા ગાયત્રી છંદ વી। આયુર્વેદ ઉપવેદ ॥ ૬॥ . અંગ બ્રાહ્મણુ સહજ || અરણુ સહ એ વેદ જ ॥ સૈલને જ બ્યાસ કહે ॥ ૭॥ બીજો નામે વૈશંપાયન ॥ એને યજીવે દ ખીજો જાણુ॥ કરે કથન વિભાગીને ॥ ૮॥ કરે પોંચારની માન ॥ ભરદ્વાજ ગોત્ર જાણુ । કૃશપ ત્રિષ્ટુપ્ છ ંદ ॥ ૯॥ ઉપવેદ - ધનુર્ તેના ॥ સૂર્યોભ જે ભેદ તેના ॥ જાણ એના છાશી જ ।૧૦। સામવેદ અભિધાને ॥ ડરની મત માને ॥ જૈમિનિને આપ્યા એ ૧૧ દીસે ચંડહસ્ત || ગોત્ર કાશ્યપ દૈવત ॥ રુદ્ર ખ્યાત જગતી છંદ ॥૧૨॥ જે એ ા રક્ત દીસે ॥ ભેદ એમાં અમિત વસે ॥ ઉપવેદ ગંધવ ભાસે ॥ વ્યાસ રસે કહે એવું॥૧૩॥ અવની માંહે ગણે કેણુ॥ ભેદ એહના સંપૂ॥ સાંગોપાંગ વદતાં વાણુ॥ કુ ંઠિત જાણુ શેષનીએ ॥૧૪॥ અતીન્દ્રિય જ્ઞાતા વ્યાસ ॥ કહે સુણ સુમંતુ ખાસ ॥ કહું . અથવવેદ ખાસ ॥ છે. દેવેશ દેવ એને ॥૧૫॥ એ થ = ચાર વેદ ॥ અસ્ર ચેાથાના ઉપવેદ | ગેાત્ર અજાન છંદ સ્વચ્છ ંદ ॥ નવ ભેદ કપ પાંચ ॥૧૬॥ ૩જ્ઞમન કોઈ ચારે પૂણ || ન જાણે આટલા સંપૂર્ણ | એક શાખાએ અપૂર્ણ ॥ તમે સજ્ઞ એકલા ॥૧૭॥ જે વિપ્ર ધર્માચારયુત ॥ વિષ્ણુ માને એમને દૈવત । વેદબળે હસ્તગત | દેવાદિ થાત એમને ॥૧૮॥ જેસ્વ ૢ ત્ય ત્યજીને જાણુ ॥ મ્લેચ્છ પાસે વેઢ પઠન ॥ કરી વાદે જીતે ખ્રુ ાણુ ॥ થાયTM તૃણુ બ્રહ્મરાક્ષસ ॥૧૯॥ શ્રીપ ત્તિ ગુરુ આવું કહે" તેાએ ઉન્મત્ત વાદ ચહે । જયપુત્ર વા આપે। કહે ॥ નહિ તેા ન રહે પ્રતિષ્ઠા ॥૨૦॥ ઇતિ શ્રી ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાન દસરસ્વતીવિરચિતસપ્તશતીગુરુચરિત્રસ્ય શ્રી બ્ર॰ પાંડુરંગકૃતસમનુવાદે ચતુર્વેદકથન' નામ ષવિંશાધ્યાય: ॥ ૨૬ | કુલ એવી ॥ ૨૭૫ ॥
૧. સૂર્ય ૨ સૂર્યાં જેવા ક્રાંતિમાન. ૩ વિદ્વાનોમાં શ્રેષ્ઠ, ૪, સત્વર
ર૬
118311

Page #39

અધ્યાય ૨૭ સર હું આ થા કરું વાદે પૂર્ણ એમ કહેતાં શ્રીગુરુ જાણ | આને દૂરથી ભંગી તૂર્ણ શિષ્યજનને લાવ કહે ૧. Rારા આ નિ જ સંનિધ એને II ગુરુ સાત લીટી કાઢીને તે કહે એ ઉપર થઈને ઓળંગીને આવ રે ૨
છે એ એ જ એક લંઘે જેમ / કહે સપ્ત જન્મ વાર્તા તેમ છે અંતે વિદ્વદ્ દ્વિજ હું એમ ન કહેતાં પ્રેરે વાદે ગુરુ. ૩. છે $ 'સામ હું એ આગળ થતાં . આવી વિપ્રોને એ મૂઢતા આ દ્વાદશાબ્દ રાક્ષસતા | મળી મુક્તતા એ પછી ૪ . દુર્ગ તિ થઈ ઉન્મત્તાની બલિહારી ગુરુકૃપાની | ટળી હીનતા ભંગીની II કરે વિનંતિ ગુરુને એ / ૫. સદ્ધ 1 જ હું દ્વિજ પૂર્ણ છે છતાં થયા શે જતિહીન છે સવિસ્તર કરો કથન કર શ્રવણુ કહે ગુરુ . ૬ ઇતિ શ્રી ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદસરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતી ગુરુચરિત્રસ્ય શ્રી બ્રક પાંડુરંગકૃતસમનુવાદે જિગર્વ પરિહારે નામ સપ્તવિશsધ્યાય: ૨૭ કુલ એવી ૨૮૧ છે
અધ્યાય ૨૮ છે જે ક શ સદ્ધમ દૂર ા દેવ ગુરુ માબાપ કૂર ને નિર્દોષ ત્યજે સ્ત્રી કુમાર ચાર અસત્યવાદી જે ૧. આ છે જે નિ ફ તર અશુદ્ધ | શિવવિષ્ણુમાં માને ભેદ ! હેય પાખંડી દુર્વાદ | પંક્તિભેદ કરે ખળ ૨ મા લઇ જ મારે જ ને જેને કૂર ને બાળે વન ગ્રામ ઘર છે વેચે કન્યા ગોર મંત્ર કાઢે વિપ્ર અતિથિને ૩ છે જે ન દુ ક કદિ શ્રાદ્ધને ા ન કરે બગાડે કૂપને છે તો માર્ગસ્થ વૃક્ષોને ત્યજી વ્રતને જમે જે n ૪ ૨ જે‘દિ ના પર્વે વા સ્ત્રીને ભોગવે રમે પરસ્ત્રીજને કરે વિશ્વાસઘાતને દત્તદાનને લે પાછું પ ા છે. છે જે સ્વ છો પમ સુખાથ i મારણાદિ કરે વ્યર્થ | પરપીડક કરે અનર્થ ! નાડી ન જાણી વૈદું કરે છે ૬ / ૨
એ ૫ તિ ત થાય ભંગી જે હોય વૃષલીસંગી ફરે સ્નાનસંધ્યા ત્યાગી | પંચયાગ ત્યજી જમે / ૭. જે હો વૃત્તિ રત્નહર્તા | દુપ્રતિગ્રહી દુર્ભોક્તા | મધ પીતાં આ હીનતા આ અનુતપ્તને અ૮૫ દેષ a ૮ /
૨૨ ૧, સકે ધ. ૨. દિવસે ૩. આજીવિકા.

Page #40

સ ગુ
:
છે જે લુ ના જીને વિપ્રોને ! હું તું કરે' પિતૃગુરુને એ થાય બ્રહ્મરાક્ષસ જને નિમંત્રાશીને વાયસત્વ ૯૪ .
એ : ગુજરે જન્મ લે ચોરીને જે ફળ પત્ર લે છે. જે ધન રોરીને લે છે જન્મ લે એ ઊંટને ૧ના
એ ઉ ન્તિ પછી થાય છેપ્રથમ ઘર નરકે ધાય ! એ યોનિમાં પડી જાય . દંભકર બગલે થઈ ૧૧ ૬ માખી ધુહર, ઉંદર ને ધાન્યહર, જળહર ચાતક, ૫શુ તૃણહર સ્વર્ણહર કૃમિકીટ ૧૨ાા
દુર્ગ તો ભેગવી ક્ષીણ થતાં પાપપુણ્ય સમાન | અંપિંગાધઘચિહ્ન જાણ II લઈને ફરી જન્મ અહીં ૧૩
કૃમિ ૨ ખર જારક થાય સ્ત્રી પુરુષ દુષ્કર્મે જે તે સદા સત્કર્મ | સ્વધર્મ તરે એ ૧૪ છે જે ૫ : સ્પર હોય દંપતી 1 અ ન્યદોષ પામે મુગતિ / પૂછે ત્રિવિક્રમ નિકૃતિ યતિપતિ કહે એને ૧૫ ૨ વિપ્ર 9 હીત બ્રહ્મદંડા શરણે થાએ પાપખંડા થાતાં પાપ અતિ ઉદંડ મુંડપૂર્વક કહ્યું કચ્છ ૧૬
શક્તિ દીને આપવું ગોધનો જપ યાત્રા હોમ યજન I શક્ત કરવું ચાંદ્રાયણ I ગખ્યપ્રાશન અનુતાપે ૧ળા સ્વાત્મ ચ શ્વયંયુક્ત . ગુરુ વારે સર્વ દુરિત . પિતૃત્યાગે થાય પતિત છે થાય પૂતમાસ—ાને ૧૮ ભંગી ના દફ કરી શ્રવણ કહે થયે હું પાવન લે વિપ્રોમાં ગણી સમાન કરે કથન સુણી ગુરુ ૧લા નૃપ નિ યમે વિશ્વામિત્ર fસાયાસે થયો એ પવિત્ર ! તું તો હીન વેદાપાત્ર વિપ્ર પરત્ર થા સુખે પાર
આવી રે નિધ દેખી ને કાઢે સ્પર્શ ભયે મારીને તે ગુરુ કહે મા ત્યજ સ્ત્રીને મા કહે એ હીન થાઉં શું ર૧ છે એ ગ વા યતિ મને ચેતી . ધવડાવે તદંગભૂતિ / ગયું જ્ઞાન એ પાપે શ્રાંતિ સીક ગયો ઘેર ૨૨ાા છે
પ્રણ રિ કરે ત્રિવિક્રમ ા કહે નિવારો મા રે મ ા અંગ ધતાં જ્ઞાન ઉત્તમ મા જઈને ભ્રમ થયો શાથી ૨૩
ઇતિ શ્રી૫ ૫ વાસુદેવાનંદ સરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતી ગુરુચરિત્રયસ્ય શ્રી બ્રક પાંડુરંગકૃતસમનુવાદે
કર્મવિપાકથનું નામ અષ્ટાવિંશsધ્યાયઃ | ૨૮ મે કુલ એવી | ૩૦૪ |
Di૨૫||
૧. સામું બેલે. ૨. કાગડાપણું. ૩, વાંદરાને પેટે. ૪. મુંડન, ૫, પવિત્ર. ૬, શ્રમે, છ, વેદને અપાત્ર,

Page #41

સ.ગુ. ચ.સ.
૨૬.
અધ્યાય ૨૯
સુણી યા દગ્રસ્ત પ્રશ્ન ! ગુરુ કહે ભસ્મે જ્ઞાન॥ આપેલું તે ધેાતાં જાણુ ॥ જઈ અજ્ઞાની થયા એ ॥ ૧ ॥ પૂવ ગે વામદેવ ।। ક્રૌચવને રહે સુધૈવ ॥ જોઈ એને દાડે સજવ ॥ દુર્ભાવ એ રાક્ષસ ॥ ૨ ॥ એ દુ ધી જ્યારે દાનવ॥ ધસે ભક્ષવા વામદેવ ભસ્મ સ્પશ'તાં દુર્ભાવ । ત્યજી ભવ પૂર્વ સ્મરે ॥ ૩ ॥ તૃન્નુ ધા શાંત થયાં એનાં ॥ સ્મરે પચીસ જન્મ પૂના ૫ કહે કુકમ' એ પેાતાનાં ॥ દુય હું નૃપકુલે ॥૪॥ ભેશુ ત્તિ ત્ય પકડી શ્રીએ રાજ્યમદે મત્ત બન્યા ! ચારે વનીએ એ ॥ વેશ્યાએ અસંખ્યાત ॥ ૫ ॥ અવિવાહિતએ ભોગી ॥ રજસ્વલાએ ન ત્યાગી પછી દેવે થયા રાગી ॥ શત્રુ વેગે રે રાજ્ય ॥ ૬ ॥ દુરાગ઼ ચે પાપેા કીધાં ॥ સ્ત્રીઓએ બહુ શાપ દીધા ॥ ક્ષયે ક્ષીણ થયા સાંધા | અભ્યા દાદા યમદૂત ॥ ૭ ॥ અપ ચાત્ ક્ષય આયુષ:' ॥ એ સમજાયુ નિર્દોષ ॥ મરતાં હું યમપુરુષ ॥ લઈ જાય દોષ ધાવા ॥ ૮॥ ખૂંચે ૉ ત્રને એ યાતના ॥ પિતૃ સહુ જે ભોગવી નાના ॥ અંગે શિશ્ન થયાં ધણાં ॥ આવી . મુને પ્રેતગતિ ॥ ૯ ॥ એ ગા ત્રૂએ છેડીને ॥ ચાવીસ ચેાનિ ભોગવીને ॥ બ્રહ્મરાક્ષસ થઈને રહું' વને સદા ભૂખ્યા ૧૦॥ આ પન્નુવિંશતિતમે જન્મે ॥ હાથી ખાતાંએ ભૂખ ક્રમે ॥ સ્પશ'માત્ર આપના શમે ॥ સાક્ષાત્ તમે દેવ ભાસા ॥૧૧॥ ગયાં क्षु પિપાસાદિ કેમ ॥ એને હેતુ કહે। પ્રથમ ॥ વામદેવ કહે પરમ । ભસ્મસ્પર્શે ગઈ આધિ ।૧૨। ભસ્મ સ્પશે એક જાણુ॥ દ્રાવિડ જાર બ્રાહ્મણ ! ત્યજ્યે શૂદ્ર મારી વન ॥ આવે શ્વાન ખાવા ત્યાં ॥૧૩॥ શ્વસ્પર્શે થી તગસ્થ ॥ ભસ્મ લાગી થયેા મૃત ॥ લઇ જતાં યમદૂત ॥ શિવત છેડવે ॥૧૪॥ એ સા નં ? લઈ ઉદ્દામ ॥ જતાં કૈલાસે દોડયો યમ ઉપદેશી વિપ્રને ધ॥ શિવધામ ગયા દૂત ॥૧૫॥ શંભુ = ચે' જાણી મહિમા ॥ હું એ કરું ભસ્મ તનમાં॥ સ્પશ્યુ કિંચિત્ તારા મ્હોંમાં તમહિમાથી જ્ઞાન આ ॥૧૬॥ કહે ૬ રાજ્ય દીપવા॥ નિર્જન પંચે કીધા કૂવા આપ્યું વિપ્રોને સાધન ખાવા ॥ ફળ કહાવાં મળ્યું તેનું ॥૧૭॥ મ્હા સવિસ્તર મને ભસ્મધારણ વિધિ મુને વામદેવ કહે શ ંભુને ॥ કર્યાં પ્રશ્નકુમારે આ ॥૧૮॥ ૧. આયુષ્યને અકસ્માત્ ક્ષય થશે. ૨. રાક્ષસ
૩. હમણાં.
અ
૨૯
શારદા

Page #42

સગુ
ચ.સ.
છેડે વાત આ તિહાં ૧૯॥
પછી તેં દી ગૌરી યુક્ત શિવ એસે દેવા સહિત ॥ સનત્કુમાર વંદન કરત હું બ્યા પ્રા જિનવાસ તાત । ચતુર્વિધ પુમથ' પ્રાપ્ત ॥ થાય શીઘ્ર એવું આત્ ॥ સાધન સ્વલ્પ કહે। કઈ રા lesl॥ શ્રવ ળ કરી કહે ઈશ॥ ભસ્મધારણે થશે. ખાસ ॥ ચતુર્ષિંધ પુમ' દાસ । વિના ત્રાસ સાધે। એ ॥૨૧॥ ન ગમે કૈાને આવું સાધન ॥ ગેા મચે અગ્નિહોત્રથી જાણુ ॥ ભસ્મ લઇ કરો ધારણ ॥ ભેંસમાન ત્રિપું શું ૨૨ વ દેવાદિક એક એક કુંડું દેખ | મધ્યાંગુષ્ઠ અનામિક ॥ કાઢો. રેખા શીર્ષાદિ એ ॥૨૩॥ ૬ ચર્ચાએ શમે પાપ કહે વામદેવ નિષ્પાપ. મારે ભસ્મધારણુ છાપ || રાક્ષસ પાપ થયા મુક્ત ॥૨૪॥ એવું તિ રસાળ | સુણી થયા હુષ્ટ સકળ ॥ ગયેા ત્રિવિક્રમ વિમળ ॥ કથા આગળ કહું સુશે! ॥૨૫॥ ઇતિ શ્રી ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાન દસ તીસ્વવિરચિતસપ્તશતીગુરુચરિત્રસ્ય શ્રી શ્ર॰ પાંડુર ંગસમનુવાદે ભસ્મમહિમાવર્ણન નામ એકેાનત્રિશાઽધ્યાય ॥ ૨૯ ॥ કુલ એવી ૫ ૩૨૯ !
છે ન
ભસ્મ
અધ્યાય ૩૦
દત્તા
દત્તવર જીવાડે
એક
॥ ૧ ॥
સતી
ક્ષણ
ષિ ષ્ઠિત માહુર ॥ ત્યાં એક ગોપીનાથ વિપ્ર ॥ એને થઇને મરે પુત્ર એ નિષ્ઠા દત્ત ઉપર । રાખીને કરે સસ્કાર ॥ એને વિવાહ કર્યાં ઘેર ॥ હુયે સાદર માબાપે ॥ ૨ ॥ અને ચ રૂપે સમાન ॥ શે ભે જોડુ' દેવ સમાન ॥ કદિએ પતિસેવા વિષ્ણુ ॥ મેં હ્રા પતિવ્રતા || હર્ષ થાય એને જોતાં ॥ ત્યાં તે આવી દેવતા રોગે સૂતાં 7 ક્ષય રાગે પત્તિ ક્ષીણ થયા અંગે અતિ જમે ના એ તેવી સતી ॥ રોગપ્રાપ્તિ એ ૫ ગ્રાત્તાપ કરે પતિ કહે વ્યથ' વરી સુન્નતી' ફુટયુ' કહે પ્રારબ્ધ સતી ॥ શીઘ્રગતિ પિચેર્ જા ॥ ૬ ॥ એ ભયંકર વાણી સુણી ॥ કહે હું અર્ધાંગી આપની ॥ દેહ તમારા ત્યાં તમ તણી । રહેશે. ૨મણી નિશ્ચયે ॥૭॥
વધૂ
નૂત
ન
॥
૧. પુરુષાર્થો ૨. સુંદર દાંતવાળી,
ન 31 11 3 11
હા
સુત ॥ ૪ ॥
થતાંએ ॥ ૫ ॥
૨૯
૩૦
R)

Page #43

જ થાય જ યોગ ન મને આ ધારી શ્રવાદ પ્રાથને ડોળીમાં નાંખીને પતિને ગાગાભુવને આવી એ . ૮
ત્રિદો વ વધી માર્ગે જાણું ! થયો દ્વિજ એ ગતપ્રાણ I સતી ઊઠે ત્યજવા પ્રાણ II નિવારણ કર જન | ૯ | પરદા એ જ યા સ્મરે પતિગુણ / રડે શીષ પછાડી જાણ / કહે રૂડો ગૌરી રમણ ! સૌભાગ્યહરણ કે કરે ૧૦ % છે જ્યાં છે તુ જાય શરણ ત્યાં યવન રાખી હરે પ્રાણ દેવદશને જાતાં જાણ / મંદિર ચૂર્ણ કરે પડી ૧૧ )
- ઘમ થયું આજે મને ! પ્રભો શરણ જાતાં તને લાજ ન રાખે તું હશે કે પ્રત્યે તને ના દયા ૧૨ા
છે તુ વિલાપ સુણી ! આ દેડી જગને ધણી | દીનાનાથ ગુરુમણિ રૂપધ્વનિ બદલી એ ૧૩. વ દે કાં રડે લાડી છવ આવે છે પાછા રડી ને માયામય સંબંધ કડી બ્રમે પડી વ્યર્થ તું / ૧૪TI
તેઓ કાલાધીન ! તમે મત્ય ક્રિપ્રમાણુ જેવા જતાં વિચારી જાણ જે મર્યો કોણ કોણ જમ્યો ૧VI છે દેહ ૩ -ન્ન થઈ જાણ / મરે, એથી એ વિલક્ષણ આત્મા નિત્ય વિકારહીન / સંબંધી ન કેઈને એ I૧ ૬
૨ ઉ ત્રાન્તિ શી વ્યાપકને વાર્તા ન સંબંધની એને નદીકાષ્ઠવ બે દેહને / કર્મો કરીને સંબંધ ૧છા આ અ + ગલ દેહના જાણુ છે તાદાપે કમબ્રમ માન ગુણમૂલ જાણુ અજ્ઞાન છે એનું પરિણામ એ /૧૮
તું અ તં દ્રિત થઈ સતી ! ત્યજ સંબંધ ના સુમતિ . જેથી થાય ઉદ્ધારગતિ વેગે અતિ સાધ જો તું li૧૯I રિ, રક્તા થિ માં મને કાં રડે છે એ સાંભળી એ પગે પડે કહે પિતા શોકે તડફડે મન કાઢે કેણ બહાર ૨૦૧૪ દતિ થી ૫૦ ૫ વાસુદેવાનંદસરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતીમુરુચરિત્રસ્ય શ્રી બ્રક પાંડુરંગકૃતસમનુવાદ પ્રેતાંગનાશક નામ ત્રિશsધ્યાયઃ ૫ ૩૦. કુલ એવી છે ૩૪૦ ||
અધ્યાય ૩૧ કહે તં દ્રા છોડી સુણ સતી વધે વિંધ્ય વ્યાપી ગભક્તિ' ગયા દેવ સત્વરગતિ કાશી પ્રતિ તદ્દગુરુ પાસે / ૧ /
૧. સા વગેરે. ૨. સ્ત્રી કે તેના જેવું. ૪, સૂર્ય..

Page #44

સ્તવે કુપતિ અગત્યને હું પામુદ્રા સાધ્વીને 11 ત્વત્સમ નાન્ય પતિવ્રતાને ા દેખી ને ધન્ય તું ! ૨ | ૨ ગુ જ ચ સે. કદા નિ સ્વતંત્રતા | પતિસેવનનિરતા ] છાયામ પતિદેવતા / પતિવ્રતા એ પતિચિત્તા || પરલા જમે મું જન કર્યું પતિ . પતિપૂર્વે સ્નાન કતી આ પહેલાં ઊઠી પછી સૂતી . ન બેસતી પતિ હમે II & I
છે જે ન વા ય ઘર બહાર / કરે પત્યુરિછટ્ટાહાર | પતિવચને જે સાદર નિરંતર અનુકૂલ ! - || ?િ જે આ ન દે દેવલાભે | વસ્ત્રાભૂષણે ન શોભે | ધર્મ ત્યજે ન દેહભે છે એવી શેભે નિજધર્મો ૬ ||
કાઢે વાર્તા શ્રીમંતની મર્યાદા રાખે વડીલોની I સ્વાતંત્ર્ય વ્રતપૂર્તિની હઠ મને ન ધરે ! ૭૫ ? દેવ રુ સર્વ પતિ માની વાદ ન કરે સતી ! જે પતિ સાથે લડે અતિ . શિયાળ થઈ લૂંકે એ ૮
જે દા ના પતિથી છાના | વેચે, ખાય પતિ વિના | લટકે વાગોળ થઈ નાના | ખાય નિજ મળમૂત્ર | ૯ | ર ધર્મા ન્યિ ત સ્ત્રી રહેતાં . દેવે પતિ મરી જતાં આ સાથે જાય પતિવ્રતા ન વિયુક્તા છાયાસમ ૧૦માં
ઇતિ શ્રી૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદ સરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતીગુચ્ચરિત્રસ્ય શ્રી. બ્રઃ પાંડુરંગકૃતસમનુવાદ
પતિવ્રતાધર્મનિરૂપણું નામ એકત્રિશેડયાય: ૩૧ | કુલ એવી છે ૩૫૯ |
અધ્યાય ૩૨ પર તંત્ર ન રહેવું છે પતિ સાથે સતીએ જવું છે પદે પદે 'મેઘફળ લેવું સ્થાન લેવું પતિ કે ૧ . છે પાળે વિધવા યદિ ધર્મ તો એ થાય એથી દેશમાં I હેય બાળા કરે સુકર્મ બ્રહ્મચારી સમ રહે છે ૨ .
શવ મૂ ળ ન મળતાં છે અથવા પેટે ગભ' છતાં છે કે બાળક ધાવણું હેતાં . સાથે જતાં દેષ બહુ ૩ . આ જે મૂ ઢાં મરતાં પતિ | રાખે વાળ માથે દુમતિ . એ પતિસહ પામે દુર્ગતિ / કરે સતી કેશવપન ૪ રિ સૂએ ના રી ખાટલા પર આ વિધવા જાય એ સત્વર | નરકે, તેથી ભૂમિ પર | સૂએ નાર એકાહાર | ૫ |
૧. અશ્વમેધ, ૨. કલ્યાણ

Page #45

૨.સ.ઈ
ભૂષા નુ લેપ તાંબૂલ || ત્યજીને રાખવું શીલ | પહેરવું શુભ્ર શૈલ | મંગલનાન ત્યાગવું / ૬ માં છે સ.ગુ.
વિષ્ણુ પ તિ સમ માની મના કરે વધવ્ય આચરણ ન કરે પરનરીક્ષણ ચાંદ્રાયણ કરે શક્ત | ૭ શાક અવ ૨૪ ભાવિ થશે જાણુ એને શોક ન કરે મન માઘ ઊજ વિશાખસ્નાન માસ પૂર્ણ કરે એ ૮ / જ
9 સુમ તિ વર્લે આવું તેને II સહગમનવતું ફળ એને જાય પતિને લઈને ા સ્વર્ગસ્થાને ગુરૂક્તિ આ ૯ો છે ઈ કહે ૧ તિવ્રતા એમને વૈધવ્ય આ ન ગમે મને ! તારુ અનેક વિદ્વૈને આણે એવું લાગે મને લગા ?
અવ રૂથ કુરુ એવું કહીને રુદ્રાક્ષ ચાર આપીને તે તેમજ ભસ્મ અને કહે સતીને તું હવે ૧૧ આ ભૂ તિ શિરે લગાડીને પતિ ક અક્ષ' બાંધીને ગુરુનું દર્શન કરીને તે સહગમન કર પછી ૧૨ એ આ શા આવી આપીને , ગયા, સાધ્વી દાન દઈને ા પતિશવ ઉપડાવીને | અગ્નિ લઈને ચાલે અગ્રે ૧૩. કહે 7 રનારી સતી | કેશ સાડા ત્રણ કટિ I હેમી કરશે સગે સ્થિતિ આ વર્ષ કટિ પ્રતિકશે ૧૪ સવ ૨ મત્કાર દેખે એ / સ્મશાને આવી મંદગતિ એ અગ્નિ સિદ્ધ કરીને એ સ્મરે ચિરો ઉપદેશ ૧ પા. સ્વચ સુ થી ગુરુદન કરી કરૂં સહગમન | કહી વિપ્રાજ્ઞાથી જાણું મનસ્વિની ગઈ વેગે II૧ ૬
જ્યાં ઉ : કાળે વિજન" | ગાજી ઊઠે તેવા જન સાથે આવે એ સગર્જન ગુરુસ્તવન માગે કરે ૧છા સતી વ તીશદર્શન કરી કરે સાષ્ટાંગ નમન પંચપુત્રા ભવ એવું જાણુ / આશીર્વચન વદે ગુરુ ૧૮
એ સ્વ તેં – બોલતાં જન ઇ કરે સાવંત વૃત્તકથન ગુરુ પ્રેત મંગાવી જાણ કરે સ્નેપન રુદ્રતીર્થે ૧૯I છે એ ત્યાં તો ઊઠીને બેસે છે નગ્ન જાણી શરમે નાસે છે સર્વ લોક નાચે હર્ષે I હર્ષોલ્ટેકે સ્તબ્ધ સતી રવા ? દેવ ગો ગે સ્વ ધટા મળતાં રંક બીચવાટ નાચે હશે" તત સ્પષ્ટ છે હર્ષ ઉત્કટ થયે એને ૨૧ પ્રેમ જ રા બંને સ્તવન I કરે, શ્રીગુરુ વરદાન આપે, ગયા દોષ પૂર્ણ લોહ સ્વર્ણ જેમ સ્પશે” ૨૨ા.
અને 7 શું વિધિલિખિત / પૂછે ગુરુને એક ધૂત કહે આગામી તૂર્ત | માગી મિત આપ્યું મેં ૨૩મા S ૧ વસ્ત્ર. ૨. કાર્તિક. ૩. કર. ૪. રુદ્રાક્ષ, ૫. પક્ષી. ૬. અત્યંત, ૭, પારસમણિથી. ૮. ભવિષ્યનું.

Page #46

& મન હૈ યે ગુરુ આવું વદે કે જય જય શબ્દ કુદે દંપતી સ્નાન કરે માટે ગુરુતસહ મઠે આવ્યા પર જા સ ગુ.ર. ચ સ.
ઇતિ થી ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદસરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતીગુચરિત્રસ્ય શ્રી બ૦ પાંડુરંગકૃતસમનુવાદે I૩૧ાા.
પ્રેતસંજીવનું નામ કાત્રિશsધ્યાય: ૩: a કુલ આંવી ૩૮૩ છે
જ છે!
અધ્યાય ૩૩ $ એ આ ન દે કરી નમન ા કહે કાલે મળ્યા મુનિજન / ગુરુ બેલે સહાસ્ય જાણ રૂપ ધારણ મેં કર્યું એ ૧. શું તારો રમ પ્રેમ દેખીને રુદ્રાક્ષ આપ્યા મેં જ તને રૂદ્રતીથે મેં જ પતિને તે સજીવન કર્યો બાલે ૨ | અવ ફ આ ધારણ કર પુ કાશમીરેશકુમાર ા પ્રધાનને એ કુમાર | અલંકાર ફેંકી દે . ૩ એ ભા ચા ગાંડા કહે જન | ભસ્મ રુદ્રાક્ષ કરે ધારણ | પૂછે પરાશરને કારણ કહે મુનિ સુણ ભૂ૫ | ૪ | સવ મ શિવ ભજે સુમતિ નંદી ગ્રામે વૈશ્યાસતી | વૈશ્યરૂપે ગૌરીપતિ આવે એ પ્રતિ પરીક્ષા - અન ૫ શ્રી ચ થઈને લે લિંગ કંકણુ રતિદાને છે એ કહે લિંગનાશને ત્યજીશ પ્રાણ હું નકી / ૬ . એનું વચન એ માનીને ા મંડપે રત્નલિંગ મૂકીને 1 રમે વૈશ્ય ગૃહે તેડીને / બળે મંડપ લિંગ સહ + ૭પ વૈશ્ય ઉથ ૨ કરી મન દેખી દગ્ધ લિંગ જાણ કરે અગ્નિપ્રવેશન | સર્વ દાન આપી વેશ્યા ૮ .
ત્યજી તં દ્રા આવે બહાર કહે તું કોની નાર | કેટલાએ આ વેશ્યા ઘેર I બળી મરે ન સુણતાંએ ૯ છે ત્યાં થી ૨ શિવ પ્રસન્ન લઈ જાય ઉદ્ધરી જાણ કરાવી એણે રુદ્રાક્ષ ધારણ કુકટ મર્કટ પાન્યા જે ૧૦
ઇતિ શ્રી૦ ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદસરસ્વતીવિરચિતસપ્તશતી ગુરુચરિત્રસ્ય શ્રી બ્રક પાંડુરંગકૃતસમનુવાદ
રુદ્રાક્ષમહિમા વર્ણનં નામ ત્રયદ્ધિશsધ્યાય: ૩૩ કુલ એવી છે ! !
૧. મન આદિકરણને પ્રેરક ૨ આનંદથી, ૩ ત્રણ દિવસ, ૪ મર.

Page #47

ચ.ગુ. 4
છે
અધ્યાય 36 વસુ ત એ આ અક્ષરપ્રિય ભૂપ કહે વદે ભવિષ્ય | મુનિ કહે સપ્તાહાયુગ / તવ તનય જીવશે આ in ૧ ચ.સ. મારા વેદ રો પનિષત્કાર / રુદ્ર વિધિથી' મુનીશ્વર ! પામી કરે અઘસંહાર યમપુર થયું ખાલી ૨ |
તજ પ નુભવ થમ ! કથે એને કહે બ્રહ્મ અભાવિકને એ અધમ આપે શમ ભાવિકને ૩ . મૃત્યુ 5 તમય જય રુદ્ર અર્થે મૃત્યુંજય પછી રુદ્રાભિષેક રાય / દ્વિજવર્ય%ાથે કરાવે છે ૪. ભણે તા ૨ સ્વરે રુદ્ર મરતાં પુત્ર એ મુન છે તીર્થે પ્રોક્ષે શવ અતંદ્ર II ભગાડે મોત શિવદૂતે | ૫ | ધર્મો માં જે યમ તેને 1 કહે યમદૂતે જઈને યમ પૂછે જઈ શિવને | જુઓ લેખને કહે એ ૬ I શંભુ નો બેલ માની ધર્મ જોવડાવી લેખ સભ્રમ II શિવદૂતોની માગે યમ ક્ષમા નીચું જોઈને ૭ ટળ્યું રે મિત્તિક અરિષ્ટ તૃપ કરે વિપ્ર સંતુષ્ટ છે ત્યાં નારદ કહે એ અદષ્ટ | ઋષિને સ્પષ્ટ ઉપકાર ૮ મહા હ થયો સર્વને I અયુતાયુ સુત દેખીને ! શ્રીગુરુ કહે સતીને ! એ ગુરુને પ્રાર્થી કહે છે ૯ ઈતિ શ્રી૦ ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદસરસ્વતીવિરચિતસપ્તશતી ગુરુચરિત્રસ્ય શ્રી બ્રક પાંડુરંગકૃતસમનુવાદ રુદ્રાભિષેકફલકથનું નામ ચતુદ્ધિશsધ્યાય: { ૩૪ કુલ એવી છે ૪૦૨ |
અધ્યાય ૩૫ મંત્રો 7 દેશ આપિ મને જેથી નિત્ય સ્મરૂં આપને શ્રીગુરુ કહે આ મંત્રને પાત્ર ન, એને પતિસેવા ( ૧ | અવ રૂસ સાંભળ આ કથા / દેવ દૈત્ય રણે મારતાં / સંજીવની જપી કરતા I સજીવ તાત ભાર્ગવ ા ૨ અચિ ના મંત્રવિદ્યાશક્તિ . ઈંદ્ર કહે શંભુ પ્રતિ | આણી શુક્ર સત્વર ગતિ / ઉમાપતિ ભક્ષે એને ૩ એ બ જે મૂવદ્ધારે પડી ફરી દે બચાવે અડી . બુહસ્પતિ કહે મંત્ર પાડી I વકણે ભ્રષ્ટ કરીશું | ૪ | સ્વસુ ત વેગે બોલાવીને ા દે મકલી બાળ કચને કપટી શિષ્ય એ થઈને II શુદસેવને રત રહે છે પI
૧ બ્રહ્મદેવથી ૨. મંડળો.

Page #48

ડૂબે
ચ.સ.
||૩||
(૮) નવા સઃ શુભદો નેડસ્ય' | એમ માની એને દૈત્ય ॥ મારી નાખે બચાવે કાવ્ય " દ્વિવાર કન્યાસ્નેહે ॥ ૬ ॥ સયુ. દૈત્ય ૬ ને ખાળી અને ॥ ભસ્મ મદ્યમાં મેળવીને ॥ આપે, શુક્ર એ ન જાણીને ॥ પીતાં કન્યા રડે વિરહે ॥ ૭ ॥ કન્યા । જે શુક્ર સઘળે ॥ દેખતાં કચ પેટે ભાળે ॥ કહે દેવયાનીકળે ॥ ઉઠાડતાં એ મરુ હુ ॥ ૮॥ કન્યા દુિ વ્ય મંત્ર માગે " કહે કચ ઉઠાડ વેગે ॥ પછી તમને મંત્રયેાગે હું વેગે જીવાડીશ । ૯ । દેહ ત્યજીશ હું અન્યથા । એવી કન્યાક્તિ સાંભળતાં ॥ આશ્વાસીને મેહે દાતા ॥ મંત્ર પિતા આપે એને ॥૧૦॥ અન્યત્ત જપે એ કચા ॥ ફાડી પેટ નીસરે સુત ॥ કન્યા પછી ઉઠાડે તાત । મ`ત્ર શ્રુત થયેા કચને ॥૧૧॥ મંત્ર તં ત્ર પ્રગટ થતાં ॥ આવે તત્કાળ નિયિતા ॥ શુક્રમંત્રને આવે હીનતા || આજ્ઞા તુરત માગે ક્રચ ૧૨॥ કન્યા તે ને કહે મુજને ॥ વર, આપ્યાં વિદ્યાસુૐ તને ॥ કહે કચ બહેન તું મને ! ભૂલ વિદ્યાને કહે એ તું ॥૧૩॥ કચો રથી શાપે અને ॥ જા વિપ્ર નહિ વરે તને । શુષ્ટ ઉપદેશે જેથી સ્ત્રીને ॥ મંત્રને આવશે ભ્રષ્ટત્વ ॥૧૪॥ એદ્વિજ્ઞ પુત્રી હોવા છતાં ॥ શાપે થઈ યયાતિકાંતા ॥ એને હાનિ મંત્ર આપતાં ॥ તાચરણ સ્ત્રીને કહ્યું ॥૧૫॥ એ ૫૧ વંદી કહે વ્રત | કહે। એક ગુરુનાથ ॥ શ્રીગુરુ કહે સેામવ્રત ॥ કરતાં મળે સર્વ સિદ્ધિ ॥૧૬॥ આ સરી વેકર પરમ॥ આયુવતે ચિત્ર ॥ એને સીમંતિની સુનામ ॥ ઉત્તમ એક કન્યારત્ન ॥ ૧૭ા આ ચૌદ થયાં એને વૈધવ્ય જાણી પૂછ્યું. એને મૈત્રેયીએ કહ્યું તેને ॥ સુમને કર સેામવ્રત ॥૧૮॥ નિશ્ચ ચ મને ધારી જાણ ॥ સેામવારે ઉપેાણુ ॥ અથવા કરી નક્તભેાજન ! અન કરવું ગૌરીશનું ॥૯॥ નાસે તે થી દુરિત સતી ॥ સૌભાગ્ય સુત રાજ્યપ્રાપ્તિ આપે શીઘ્ર ગૌરીપતિ ॥ અચ'તાં એ પ્રદેષે રની એ આ વિલ દોષ હરણુ ॥ કરે, દુઃખ પડતાંએ ન ॥ છેડે જો, સીમ ંતિની જાણ ॥ આચરણ કરે સુણી એ ॥૨૧॥
વર
"
॥
દેવ
રું ઘી શકે કાણુ ॥ ચિત્રાંગદને એ અપણુ ॥ કરી રાજા પ્રેમે જાણુ " કરે એને ઘરજમાઇ ॥૨૨॥ T મુનામાં જામાતા ॥ કન્યા પ્રાણ ત્યજવા જતાં ॥ નિવારી ઘેર જાય પિતા ॥ તેાએ વ્રત ન છેડે એ ॥૨૩॥ ૧. આ અહીં રહે એ આપણે માટે શુભ નથી. ૨. શુક્રાચાર્ય, વિદ્યા અને પ્રાણ, ૪. રાત્રે,
અ.
૩૪
113311

Page #49

સ.)
અ.
'
છે
આ મહ ર જ કાળનું એ છે દૂર ન થાએ કેઈથીએ | શેકમગ્ન ધશરથએ તે બાંધી હરે શત્રુરાજ્ય ૨૪ા છે. ' એ ઈ સેનસુતને . પાતાળે લઈ ગયા અને તે જીવાડીને વાસુકી તેને પૂછતાં એને કહે સવારપા છે રાજ કહે મને તારું દૈવત પૂછે એવું સર્વનાથ ! કહે નમી એ ગૌરીનાથ ! મવત જગદીશ ૨૬ જ
કહે fસ તાક્ષર રહે એને ચિત્રાંગદ કહે માને છે દુઃખ મઢિરહે માતાને થાય પત્ની ત્યાગશે પ્રાણ રહા એ હચ સર્પો સહ મોકલે છે વેગે આવ્યા યમુનાજળે છે ત્યાં તે સીમંતિની કકળે | પાગળ શું દોડે એ ૨૮ શું સ વા હશે આ મત્પતિ છે એવું જ્યાં એ ચિંતે સુતી છે ત્યાં તે આવી સત્વરગતિા વાર્તા પતિ પૂછે એની ૨૯. સંલ નૌદાસીન્ય દીન કેણુ આ એવું પૂછતાં જાણ I શરમાઈ કહે સખીજન I કહે ચિહ્ન બધાં એ la છે સખી ત ચિહ્ન કરે કથન / કહે એ આને પતિ તત્ક્ષણ આવી મળશે સત્ય જાણુ . શિવસોગન જૂહું જે કલા ૨ કે સ્વસ ર છે છોડવી તાત માબાપની હરી ચિંતા સીમંતિનીને મળે તૂર્ત . વ્રતપ્રભાવે ફરી એ ૩૨ . છે શોભે નો સુંદર અતિ આ રાજ્ય આરૂઢ થયા પતિ શિવઘતે આવી પ્રાપ્તિ | થઈ સતી કહે ગુરુ ૩૩
આયા fપ ત્રીવત તું કરે છે તથા કહી કરે સ્વીકાર ! આજ્ઞા લઈ એ મંદિર આવે નાર પતિ સહ ૩૪ ૬ સુબુ દ્રિ જ્યાં એ બંનેની જેવી વાણી શ્રીગુરુની ફલપ્રાપ્તિ એવી એની ! દુઃખની તે વાત ક્યાંથી રૂપા ઇતિ શ્રી૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદસરસ્વતીવિરચિતસપ્તશતીગુરુચરિત્રસ્ય શ્રી બ્ર• પાંડુરંગકૃતસમનુવાદ સીમંતિન્યાખ્યાનકથન નામ પંચત્રિશsધ્યાય: ૩૫ | કુલ એવી છે ૪૩૭ |
અધ્યાય ૩૬ છે યદ્રા મા શૂન્યવિવેક ! એવો હતો વિપ્ર એક ભાવે નિત્ય કરે આહિક | હતે રંક એ બહુ ૨ નિયમ કરી એ પરાન્ન છે ત્યજે દંપતીભજન | નોતરું આપે મહાજન ! સ્ત્રી જઈને પ્રાર્થે ગુરુ / ૨ / 5
૧. સસરે. ૨ શુભનેત્રવાળા કે, ઘોડે. ૪ ખેદમગ્ન. ૫. ઠીક ૬. જેની આ.

Page #50

સગુ
ચ.સ
113411
શુદ્ધ
11
ગુણુ
× ૪ દુ:ખે કરીને ॥ જાણી ગુરુ તેડી વિપ્રને કહે જા આને લઈને ॥ પરાન્ત જમવા તું ॥ ૩ ॥ ગા ન કરી તત્ક્ષણુ॥ ગુìજ્ઞા માની સપ્રમાણ ॥ પત્નીને સાથે લઈ જાણ | પાન્ન જમવા ગયા એ ॥ ૪ ॥ ત્યાં તા માનિનીએ' જમતાં શ્વસૂકરેાચ્છિષ્ટ દેખતાં ॥ ઊઠે પતિ સહ દુશ્રિત્તા ॥ ગુરુનાથને મળે બંને ॥ ૫ ॥ નારી નવી યાચે ક્ષમા || ગુરુ કહે ધરાઈને મા । કહે દ્વિજ નિયમમાં ॥ ભ્રષ્ટતા મારા આવી હા || ૬ | અવ રૂચ આ વેરી નાર | ગુરુ કહે દુઃખ મા કર ॥ મેં માયા દેખાડી સવર્ ॥ શુદ્ધ કર્યું. મન એનું ॥ ૭॥ એ વ ચ ન માનશે તારુ॥ સ્વપ્નેએ પરાન્ન સારુ' ॥ નહિ ઝ'ખે, વ્રત આ તારું ॥ રહેા ચાલુ અખંડ | ૮ | પ્રાથે મેં સુરર જાવું કુત્ર ॥ અન્ન વજય' કનું તંત્ર ॥ ગુરુ કહે સંબધી મિત્ર ॥ ગુ'ન્ન અત્ર લેવું સુખે | ૯ | વજÖા મસકુચરાન્ન ॥ વિધિનિષેધરહિતાન્ન ॥ દુષ્પ્રતિગ્રહ દફ્યાન્ન ॥ કન્યાન્ન સુત ન થતાં ॥૧૦॥ ત્યાગ નિન્દકાદિક્રાન્ત ॥ કદિ જમતાં એ શ્રાદ્ધાન્ત | ષટ્ પ્રાણાયામ કર પૂછ્યું ॥ પ્રેતાન્ન ત્યાગ સવથા ॥૧૧॥ અગ્ન્યા ર્ધાં નિક-ભાગવતાન્ન પવિત્ર કરે બ્રદ્મિષ્ઠાન્ન || તીર્થ ક્ષેત્રે પવે દાન ॥ હીન કુદાન ન લેવું ૧૨ સ્વાચાર્યુક્ત નર ॥ સવ દોષ કરે દૂર || દ્વિજ કહે સવિસ્તર ॥ નિત્યાચાર કહેા સ્પષ્ટ ॥૧૩॥ ગુરુ ચા ચના સુણીને “ કહે પરાશરમતને । બ્રાહ્મમુહૂર્તે ઊડીને ॥ ગુરુદેવાદિને દે ॥૧૪॥ થા ચા મ્ય મુખ રાતે દેખ ॥ દિવા સ`ધિ ઉમુખ | નૈઋત્ય ખૂણાએ નિઃશંક ॥ માદકવર્જિત સ્થળે ૧પા જી હૈં તૃિ‚પ શિર વચ્ચે ઢાંકી, જળ દૂર ॥ મળમૂત્રાત્સકર ॥ શૌચ કર મૃત્તોયથી ॥૧૬॥ ગેાળી મોટી માટીની કર॥ લિંગે એક ત્રિશુદા પર ॥ સાત હાથપગ ઉપર ॥ અધ` રાત્રે સકટે અધ' ॥૧૯॥ આ દ્વિજ્ઞવોચાર વર્ણી વની યતીશ્વર દ્વિત્રિચતુર્ગુણાચાર ॥ શ્રીકુમાર દુગ'ધાન્ત ॥૧૮॥
શુક
મુદ્દા
ના ધે વિધ્યનુસાર ॥ વિપ્ર કોગળા કરે ખાર ॥ આઠ છ ને ચાર ઈતર ॥ અંતે દ્વિરાચમને શુદ્ધિ ॥૧૯॥ પુણ્ય મધ્ય સ્નાન પ્રાતઃકાળે ગેામયસ્નાન ॥ તિસંન્યાસીને ત્રિસ્નાન સ્ત્રીને શિરઃસ્નાન ન નિત્ય ॥૨૦॥ ૧. સ્ત્રીએ ૨ બ્રાહ્મણ, ૩. અગ્નિહેાત્રી ૪, દક્ષિણ, પ. લીલુ ઘાસ ૬. બ્રહ્મચારી,
અ.
૩૬
કપા

Page #51

$ શીત ST — ગૃહસ્થને / માજનાદિ ન એણે આ તપાદિ, બહિ:નાનને મૃિદ્ધારણ કરે શિરે ૨૧ાા છે
અના મિ કા દભ પવિત્ર છે બદ્ધશિખ સૈપવત્ર કરે સંધ્યા જે પ્રકાર વૃધકાર કહે તેમ ૨૨ 13દા મીંજી ચૌ લાદિમાં ન ભસ્મ તદન્યત્ર જાણુ પરમ સનક્ષત્ર સંધ્યા ઉત્તમ | મધ્યમ જાણુ લુપ્તતાર પરવા
છે ચાક્ષુ = સૂર્યદર્શન | પ્રાતઃ સંધ્યા અધમ જાણુ છે એથી ઉલટું રાગે જાણ II ઉપસ્થાન સૂર્યે ક્ષણે ૨૪ll
" ધી મે આચમન ! પ્રાણાયામ તથા માજન મંત્રાચમન કરી જાણ ! અઘમર્ષ શું અર્થદાને | ૨૫||
મન = માધાને ત્રણ / કલાત્યએ શું જાણ. સૂર્યોદયવિષ્ણકારણ I ક્ષોગણુ મરે એથી ર ૬ll : આદુ રાસે મારતાં દેષ લાગે, ભૂમિ ફરતાં . અસાવાદિત્ય જપતાં આવે શુદ્ધતા વિપ્રને રહા
એ'સ્વ સ્તો પાનબૂત થાત ! કમેં રહેવું સઘત શુભાસને ન્યાસ સહિત જપતાં સ્મરે ઋષ્યાદિ ૨૮ છે ગણે મો ટા અક્ષે જપને કે સ્ફટિકાદિમાળે એને નિષ્ફળ મુદ્રાવિનાનાને | સમાધાને મને જપ ૨૯ી છે ઊંઘ મૂ લ ન થવા દેવી માલા છન્ન ન પડે એવી છે. ગાયત્રી હજાર જપવી / કમી કરવી અશક્ત ૩૦ ૨
વૃદ્ધ વા દિ તારતમ્ય . - જપવા ધનકામીએ ! ઊભે ઊભે બંને સંધ્યાએ | સાયંસંધ્યાએ બેસીને ૩૧ ૨ ઊભું રહેવું ઉપસ્થાને છે દિશા દેવ દ્વિજ નમીને | ભાવે ગુરુપદ વંદીને તે વિસર્જન કરવું પછી ૩૨ા જ
કહ્યો ના માન્ય સંધ્યાવિધિ | સાયંપ્રતિમવિધિ કર સ્વયં ઉદય સાધી છે પ્રાદુષ્કરણ પછી હોમ ૩૩ાા આ આ આ હ્મ સ્ત્રીસુતાદિએ ન કરવો ગOધાન્યાદિ એ . ધર્મકાર્યો શ્રમદુઃખે ા ન જરાએ ડરે વિપ્ર ૩૪ જિક ભેગ : પદાર્થ માને દ્વિજ કમેં થાય શુદ્ધિ નિજ | આનંદ ભોગે એ જ સહજ ! આજ મુખ્ય દેવપૂજા રૂપા જ ઈ કરી શહોમ અત્ર | બ્રહાયજ્ઞ કરવો ચિત્ર બ્રધ્ધાંજલિ સપવિત્ર | ભણે મંત્ર બ્રાહ્મણદિ ૩ ૬ :
વિધા ઈં કારવજિત આ બ્રહાયજ્ઞ કરે મુક્ત ા કેવુંએક પઢેને અશક્ત દોષ ન, જપો અનધ્યાયે ૩ળા છે કોઈ જૈ શ્વદેવેત્તર કરે મધ્ય ધ્યેત્તર : તપે દેવર્ષિ પિતર મ સવ્ય નિવીત્યસચૅ ૩૮
૧. રવર્ગની સીડી ૨. સદ્ધ ક્ષથી ૩ સૂતાં, બેસતાં, ચાલતાં, ફાવે તેમ
કકસ
nક૬

Page #52

હું એ વિશ્વા ત્મા બ્રહ્માસ્તંબાન્ત | તપણે તૃપ્ત, વાક્ષત . દેવર્ષિને કરે તૃપ્ત | તલે તૃપ્ત પિતૃઓ ૩૯ ૪ સ.ગુ . ય.સ : છે ગૃહે ને આ તલતર્પણ . નિશદિને માંગલ્ય ન 1 દિવાળીમાં યમત પણ આ તત્ત પણ ભીષ્માષ્ટમીએ I૪ .
ઈ. વાત છેક છે આ જીવત્મિતા કરે, દેષ અન્ય કરતાં . મધ્યાહે સૂર્ય આવતાં મધ્યાન્હ સંધ્યા કરે ૪૧
ઈતિ થી ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદસરસ્વતીવિરચિતસપ્તશતીગુરુચરિત્રસ્ય શ્રીબ૦ પાંડુરંગકૃતસમનુવાદ આ હ્રકકર્મનિરૂપણું નામ પત્રિશsધ્યાય: ૩૬ છેકુલ એવી છે ૪૭૮ |
અધ્યાય ૩૭ ગૃહ મિ સંમાર્જન કરે નિત્ય લે૫રંજન I શાલગ્રામ શિલા ધેન મા રાખીને રક્ષો સુગવ્ય ૧ / ગૃહિ ચા પ્તિ ગૃહમેધીયે , અગ્નિહોત્ર કે ગૃઘાગ્નિએ . સંધ્યાથી દેવપૂજ્ય થાએ પથુતુલ્ય અન્યથા 1 ૨ છે કરે કા તવિંસ્તરે છે. બપોરે પંચોપચારે |સંધ્યાએ નીરાજન કરે યથાકાળે યથાશક્તિ ૩
ધર ળિ માં જે કો અધમ , ન પૂજે તેને દંડે યમ વેદમંત્ર દ્વિજ પરમ જે પૌરાણીકતે અશુદ્ર ૪ . છે 'વિપિ નાં તેથી મધ્યમ / કીત હીન સ્વીય ઉત્તમ છે તેમ વેત રક્ત શ્યામ પુપ અધમ શુદ્રાનીત . પ .
ન દે રે ને સકૃમિછિદ્ર દુર્ગા દૂર્વા, કેવડે હર ! વજી તુલસી ગણેશ્વર ને ધતૂરાર્માદિ પૂજે કૃષ્ણ - ૬ in by છે વામ દુ સ્ત રાખો કલશ ને પુષ્પાદિને દક્ષિણ દેશ શંખઘંટા વામદક્ષે ખાસ કરે ન્યાસ દેહે દેવે ૭.
કાય મા નસ વાગબદ્ધ છે પડશોપચારે શુદ્ધ / પંચામૃતે પૂજે સમૃદ્ધ | સ્નાનપૂર્વે પછી ભૂષા ૮ in પર તવા ઉગ્ર ત હું મને તાર | પ્રાર્થને નિર્માલ્ય લે શિર / ભાવે મંત્ર જપે સત્વર / પી તીર્થ ઉદ્ધાસ લે શિરે ! ૯ II ૨ એ અંતઃકરણે દેશને | મરી ધેવા પંચદેષને કરે પછી વૈશ્વદેવને ! પ્રાતઃસાયં સ્વાન્ત શુદ્ધયર્થ a૧ હોમ પ્રાતઃ કાલે જે સુજ્ઞ / કરે તેજ દેવયજ્ઞ / ક કબલિ તે ભૂતયજ્ઞ પિતૃનયજ્ઞ તત્તપણે ૧૧
૧. જ ગલમાં જીભેલાં. ૨ વેચાતાં આણેલાં

Page #53

છે વક્ષ ના થે અતિથિને . જરા વાર થેબે આંગણે આવતાં અન આપે એને | યતિને સજ લાન ૧૨ ૨ ૩ 'કિલન્ન પા દ મુખ કર / જમા લઈને પરિવાર મા અજાણ્યાને પીરસે દૂર ા ન કરે પંક્તિભેદ ૧ ૩ ૪ ૩૮uછે મૂકી ન ચિત્રાહુતિ | આપશને મૌસ્થિતિ છે તેવી મંગે પ્રાણાહુતિ / પાત્ર હસ્તે સ્પશીને ૧૪ ૨ આ મૌન સ હ પ્રાણાહત્યંત રાખે પછી વિકહિપત આ પાટો છાંડે ન ઉચ્છિષ્ટ | જલ પીતાં શબ્દ વર્ષે ૧પ છે
ન સ માં તાં દીપ ખાવું ને રજસ્વલા પ્રત્યે ન જેવું ! અછાદિ ન સાંભળવું ન અડકવું અન્યોન્ય ૧૬ રે દુર્વા યુ અધે જતાં . કીટયુક્ત રખે ખાતા || ન જમવું વાંતિ થાતાં . કેશ પડતાં પ્રોક્ષણ છાઝિ
'वियु क्तः स्याद् द्विजत्वात्स पलांडुलशुनादिभुक । तामसाहारभुग्दर्धीः सात्त्विकाहारभुक सुधीः ॥१८॥ આયે ચેન્ન લવણ છે સર્વ ખાવું અન્ય અન્ન શેષ રાખવું ઉચ્છિષ્ઠાન | આપોશન અર્ધ પીવુ 1લા છે અન્ન વા વવું ધીરે જને વયે તર્જની મુખશોધને આ હસ્ત પાદ મુખ ધોઈને દ્વિરાચમને કહી શુદ્ધિ ૨ ૦૧
લો સ ય ક તાંબૂલાદિ | સાંભળો સુખે પુરાણુદિ કરો સાયંસંધ્યાવિધિ | ભજનાદિ પૂર્વવત્ ૨ ૧૫ આ ક્ષીરા = રાત્રે પ્રશસ્ત દિવાકર્મ પ્રાપ્રહરાન્ત / રાવે વજ સૌપાઠ નિશીથાન્ત’ રાત્રિકમ' ૨ ૨ ૨
જે ૫ = યજ્ઞાદિક ચૂકે ! કરે પ્રાયશ્ચિત્ત વિવેકે સૂએ ઈશ્વર વંદી સુખે . કરી કમ ઈશાર્પણ ર૩. ૨ શ્રી* તુ કાર્યો કરે રતિ / પર્વ મૂલ મઘા રેવતી | વજર્ય દિવા શ્રાદ્ધ તાપ્તિ ! તુગામી બ્રહ્મચારી ૨૪ા છે
ન ગુ ર્ષિ ણી સાથે રમવું છે કે પબ્રેષાદિ ત્યજવું | ઋતુ ટાળીને ન જવું . જતાં પામે લૂણહત્યા ૨પા છે ઘર બંધ કરતાંએ ન છોડવું સ્વધર્માચરણ II ગુરુ એવું કહે, બ્રાહ્મણ I કરી આચરણ તરે એ ૨ દા
ઈતિ શ્રી• ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદસરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતીમુરુચરિત્રસ્ય શ્રી બ૦ પાંડુરંગકૃતસમનુવાદે
અહિકકર્મનિરૂપણ નામ સપ્તત્રિશsધ્યાયઃ : ૩૭ | કુલ એવી છે ૫૦૪ છે ૧. ભીના ૨. ( ખાતાં પલાંડુલશુનાદિ દ્વિજત્વથી પડે સુધી ા તામસાહ રે વંઠે બુદ્ધિ સુધી સાત્ત્વિક ખાનપાને ૧૮ 3 . ઘી. ૪. મધરાત સુધી, ૫, દિવસે ૬. ગર્ભિણી.

Page #54

સ.ગુ.
ચ.સ.
113ll
અધ્યાય ૩૮
ગુરુ સ મને ભિક્ષા દેવા ॥ ભાસ્કર વિપ્ર લાભ્યે નવા I ત્રણ પુરતું સીધું મેવા ॥ જમવા બેસાડ્યો ભક્તોએ ॥ ૧ ॥ એ સર્વં સામગ્રીને ॥ સૂએ લઈ માથાકને ॥ ત્રણ માસ થયા તેને ॥ ન મળ્યે એને શૂન્યવાર ॥ ૨ ॥ એ હાસ્ય કરે દેખી લેાક | ગુરુ કરાવે સ્વયંપાક ॥ કહે નેતર સવ' લેાક જમવા કહે સવ'ને એ ॥ ૩ ॥ હુસે ચા ૨ મળી ટાળે ॥ કહે કશુએ ભાગ્યે મળે ॥ ગુરુ પાસે જઇ એ ખેલે ॥ ખેલાવે ગુરુ સવને ॥ ૪ ॥ નિરä કાર એ બ્રાહ્મણુ ॥ કરે પાક સુનિષ્પન્ન | ગુરુ વચ્ચે કરાવી છન્ન ॥ લઈને અન્ન પીરસાવે ॥ ૫॥ દ્વિજ હૈં ઋચિત્તે જમ્યા || ન્હાના માટા સ માગ્યા || ચાર હજાર પાત્રા થયાં ॥ આઠ જમ્યા સર્વ ॥ ૬ ॥ અન્ના ર્િ આપ્યું...સવ' જાતિને આચંડાલ શ્વકાકાદિને તેાએ છૂટયું નહિ કાઈ ને ગુરુએ વિપ્રને જમાડ્યો ॥ 9 ॥ અન્ન × ચય વધ્યા તેને નાંખ્યા. જળે જળચરાને ॥ ખ્યાતિ થઇ ભૂમ`ડલે ને ૫ વર દ્વિજને આપે ગુરુ ॥ ૮ ॥ હનિ ર વદે લેાક ત્રણ પુરતા હતા પાક ॥ જમ્યા ત્યાં આ અમિત લેક ॥ શું કૌતુક શ્રીગુરુનું ॥ ૯॥ પ્રતિ શ્રી ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાન'દસરસ્વતીવિરચિતસપ્તશતીગુરુચરિત્રસ્ય શ્રી શ્ર॰ પાંડુરંગકૃતસમનુવાદે અન્નપૂર્તિકરણ નામ અષ્ટાત્રિંશાધ્યાય: ।। કુલ એવી ।। ૧૩ ।।
અધ્યાય ૩૯
એક વિપ્ર સે।મનાથ | તી વૃદ્ધા વધ્યા ખ્યાત । સેવે ભાવે શ્રીગુરુનાથ ॥ ઇચ્છિત તેને એક ટો ક્તિ ગુરુને કહે॥ અપુમા હુ વ્ય ગેહે ॥ અશ્વત્થને ભજતાં સ્નેહે વૃથા વડે થામ ને આગળ પુત્ર ॥ ગુરુ કહે કે લહે પરત્ર ॥ આ જન્મ જ કન્યાપુત્ર ॥ થાએ, સ્ત્રી ગાંઠ ગુરૂત્ત મ કહે નાર ॥ અશ્વત્થની નિંદા મા કર ॥ અમે સ' દેવ એ પર ॥ નારદને કહે શ્રુતિ સ્મૃતિ ગાય અતિ ॥ તેને કર મંદગતિ પ્રદક્ષિણા લક્ષમિતિ ॥ કર આપત્તિ લ સ્વર્ણશ્વત્થ ॥ વિપ્રોને ભેાજન નિશ્ચિત ।। થશે તને ક્રન્યાસુત ॥ નારી
તે
કથે
પૂછે ગુરુ ॥ ૧ ॥
જીવન ॥ ૨ ॥
વાળે ॥ ૩ ॥
બ્રહ્મા
॥ ૪ ॥
હૈ
ઉદ્યાપન ॥ ૫ ॥ દેવ ॥ ૬॥
{ y y
૫૩મા

Page #55

ચ.સી .
. ૨ દુ જ્ઞ ના કેમ માનું સાઠ વરસ મને જાણું ના રજસ્વલવ આણુ / સેવન તેઓ કરીશ ! ૭ ક. સ ગુ.
આ સેવે ન મીને અશ્વત્થ થઈ રજસ્વલા ત્વરિત . પંચમ દિને ગર્ભ તુરત | રહ્યો કન્યા થઈ એને ૮ ગઇ પર હર્ષે એ કન્યાને / લાવે નારી ગુરુ કરે છે ગુરુ કહે થશે સતી ને ! વરશે પતિને દીક્ષિત ! ૯ ! ૨ તારે t ત મૂખ શતાયુ કે જોઈએ બુધ અલ્પાયુ . એ કહે ભલે અપાયુ દીર્ધાયુ મૂઢ કિંમર્થ i૧ના થાએ ૬ ષદ પંચ તત્સત તથાસ્તુ કહે ગુરુનાથ કન્યા લઈ ગૃહે ત્વરિત આવી હતી બ્ર એ ૧
નં દન શીવ્ર અને વિદ્વાન પૂર્ણ સર્વગુણે પાંચ પુત્ર થયા એને કે સર્વને વિસ્મય રાા છે કન્યા હી વહેં દીક્ષિત ! ગાય સર્વે મંગલગીત | કીર્તિ ફેલાઈ દિગત / ગુરુનાથ કુપ એવી ૧૩.
ઈતિ શ્રી૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદ સરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતીમુચ્ચરિત્રસ્ય શ્રી બ૦ પાંડુરંગકૃતસમનુવાદ વૃદ્ધવ દયાપ્રસવ નામ એકમનચારિશsધ્યાયઃ / ૩૯ કુલ એવી પર ૬ it
અધ્યાય ૪૦ એક રે દશ બ્રાહ્મણ શ્વેતકુષ્ઠ વ્યાપ્ત પૂર્ણ ગુરુ પાસે આની જાણ II કહે, નાથ તાર હે ા 1 . કે થયો હૈ યે કુષ્ઠી દીન ા ન દેખે મુખ તેથી જન ! આનું કરો આપ શમન A નહિ તે પ્રાણ ત્યાગીશ હું ૨ આ
પુર રણદિથી પાપ એ ન જતાં ઉલટો થાય તાપ | પ્રભો તુજ મા ને બાપ ! મારૂં પાપ દૂર કર | ૩ | આશ્વાસ ન આપે સત્વર : ગુરુ ત્યાં એક નર શુષ્ક કાર્ડ માથા પર / લઈ ભાર આવે ત્યાં અપૂ હૈ ક ચમત્કાર / કરવા ઈછી ગુરુવર ને કહે વિપ્રને લે સત્વર / સંગમ પર રોપ કાષ્ઠ | ૫ | અવિ : ' સેવ તું એને પલવ ફુટતાં શુદ્ધિ તને 1 દ્વિજ રોપી એ કાઠને | પાય પાણી સભા / ૬ લેક [ સીન વારે એને ન સાંભળે એ, ગુરુ કરે છેકહે તેઓ એ આવીને / ગુરુ કહે ફળે ભાવ | ૭
doll ૧. અખંડ.

Page #56

સ.ગુ. ... 'અપ્ર રેય સુણો ભાવફળ | ધનંજય વાકયે સુશીલ . લિંગ ચિતાભમે પૂજે ભિલ ા ભસ્મ મળી ન એક દિ / ૮ ૨
8 ઈરછે પુ બાળવાને ભાર્યા કહે બાળ મને પૂજે ભમે બાળી એને પ્રસાદક્ષણે ઊભી એ / ૯ / 6 જાજ એ સુ વેળાએ પ્રગટે હર ! આપે એમને ઈષ્ટ વર | આવો ભાવને આ પ્રકાર ! કહી ગુરુવર ગયા ત્યાં ૧ ના કર
એ ઉ શો બને જોઈને તે કરે પ્રોક્ષણ કાષ્ઠને છે આવ્યા અંકુર ફૂટીને સ્વર્ણવર્ણ થયે વિપ્ર ૧પ ઝિ કુટયા રે ગે રમ્ય અંકુર કુઠ નાડું ત્યાં તે સત્વર સ્તવે વિપ્ર એ બદ્ધકર ! થાય ઉદિત અષ્ટભાવ ૧રા ૨ શાંત ર ત ઇંદુકેટિકાંતદીપ્ત અત્રિનંદન / દેવવંદવંધપાદ દત્તભક્તચિત્તરંજન ૧૩ાા છે
પાપ ત પ્તતાપભંજન સનાતન જનાર્દન | માયિકાંધકારસૂર્ય દત્તભક્તચિત્તરંજન ૧૪ આ દત્ત કૃત્ત કામરોષ વેષ ધારી ભિક્ષુ તું જન | આપે ઈટ પાળે ધર્મ દત્તભક્તચિત્તરંજન ૧પ 2 ૬ રાગ દ્વેષ દોષ વાર તાર સૂર્યચંદ્રલેશન ભક્તકામધેનુ તેજ દત્તભક્તચિત્તરંજન ૧૬ો છે છે હસ્તે ટુ ડ કુંડી લઈ તું ઉઠાડે વતજીવન" રક્તપદ્મપત્રનેત્ર દત્તભક્તચિત્તરંજન a૧ણા જ તુંજ વિશ્વ હેતુ મંત' કરે માબાપ સહન ને નિત્ય શુદ્ધ બુદ્ધ મુક્ત દત્તભક્તચિત્તરંજન ૧૮ તુજ સે વ યોગી થાય કાપે દૈન્ય દુઃખકાનન ! તું સંન્યાસી કૃષ્ણાવાસી દત્તભક્તચિત્તરંજન ૧૯ બ્રહ્મ વ તુ તુ અનાદિમધ્યના ખાસ વાસન . વાર, ભક્તિ આ૫ તાર દત્તભક્તચિત્તરંજન શ્રદ્ધા ૨ા ૨ ભાવ જાણીને વિવાસરસ્વતીમંત્રને આપી, રાખી લીધે વિપ્રને ( સીક એને શ્રી ગુરુએ તારા.
ઇતિ શ્રી- ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદસરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતીગુરુચરિત્રસ્ય શ્રી બ્રક પાંડુરંગકૃતસમનુવાદ
- વિપ્રમુઠહરણું નામ ચવારિશsધ્યાયઃ || ૧૦ | કુલ એવી છે ૫૪૭ છે.
૧. ન માપી શકાય એવું. ૨. કરોડો ચન્દ્ર જેવું તેજસ્વી ૩. કામક્રોધ જેણે નષ્ટ કર્યા છે એ. ૪. કમંડલ. ૫. મરી ગએલા. ૬. અપરાધ. ૭, આદિ, મધ્ય ને અંતરહિત, ૮. વાસના,
કાલા

Page #57

અધ્યાય ૪૧ નિર શું કાર ત્વપૂર્વજ | સાયં દેવ, કહું છું આજ ! ગાણગાપુરે વસે નિજ . ગુરુરાજ સાક્ષાત્ દેવ . ૧. કે આ ત તૂાર્તા સાંભળીને તે આવે સાષ્ટાંગ નમીને થાય તલ્લીન દેખી દેવને 1 કર સ્તવન પ્રેમરસે ૨ જુ
ગુરુ વિ અને પૂછે શ્રેમ ને કહે એ સર્વ સપ્રેમ ! કહે ભવન્સેવાકામ | રાખી ધામ છેડયું મેં ૩ રાખી નૌ ન ભક્તિરસની / લૂંટવા મોજ ઈચ્છા મનની ગુરુ કહે સેવા આમ તણી . અતિ કઠણ ન જાણે તું . ૪ .
કદિ પુ ૨ મણે વાસ ગ્રામે વને નદીએ ખાસ . તને થશે કટ સાયાસ કેમ ત્રાસ અંગીકારે છે ૫ II ૪એ સ્વ ઇ ચિએ સ્વીકાર કરી રહે સાથે નર એને એકલાને બહાર | સંગમ ગુરુ લઈ જાય - ૬ / છે જે દે વૌ ઘ સ્મરણે હરે સંકરે ત્યજે એ હરિ શું રે હાર્દ શિષ્ય પરીક્ષા કરે છે આજ્ઞા કરે મેઘને ૭૫
વાયુ સો ક ભયંકર વર્ષે મેઘ મુશળધાર દ્વિજે સહી વાતાંબુધાર રક્ષા વચ્ચશ્રેયે દેવ ૮ ગુરુ. જે વલ પરીક્ષાર્થ લાવ અગ્નિ કહે ત્વરિત વિદ્યુત્તેજે ગ્રામે સિત | જઈ દેવતા લાવ્યો એ ૯ પ્રત્ય ક્ષ માગે સાપ દેખે દેડતાં મઠે વનિ પરખે , પ્રકાશ દેખી મને ચમકે. આવી દેખે તે એક ગુરુ ૧ | સપ ૧ ક્ષાર્થ ભેજ્યા સાધુ / તારું મન વૃથા બીધું . કઠણ સેવા નહોતું કીધું સાહસ કીધું ગુરુ કહે / ૧ / રેપ ત્તાપ થાય તને / દ્વિજ કહે પ્રભો મને તું જાણે શું કહું તને પ્રાર્થે મને ન કાઢ ૧૨ા પ્રત્ય કર તું બ્રાનિધાન / ગુરુસેવાનું વિધાન છેકહે જેથી સ્થિર જાણ થઈશ સુણ કહે ગુરુ કા કુમ ૧ –ષ્ટ્રદેવને વિદ્યાર્થી થયે ગુરુને / ભાવ પરીક્ષવા એને છે. ગુરુ એને કહે રે ૧ઝા કર ા ક ગૃહ નિર્માણ જે ન તૂટે ન થાય જ મ કર વૃયાદિ નિવારણ એ સુણી સ્ત્રી કહે ૧ પા ન સી વ તાં ન વણતાં અને બરાબર અંગે થાય મને રમ્ય કાંચળી લાવ મને તત્સત તને કહે ત્યારે ૧૬ મારા જ છે સુખે બેસે છે મને ગતિ પંક ન સ્પશે | પાદુકા જે જલ પ્રવેશે | ન ડૂબે, સુતા કહે પછી છા દે અ ક્ષ ઐકસ્તંભ ઘર ! પાત્રે પાક ન થાય શીતલ ને કાળું ન થાય લગાર આપ સુંદર કુંડલ ૧૮. કુમાર એ સ્વીકારીને મે વંદી એમને ગયે વને અવધૂત ત્યાં આવીને ! પૂછે મુખ પ્લાન કાં ૯ાા છે

Page #58

0 જ મન માધાન કરીને આ શિષ્ય કરે સવ નમીને તે યતિ એને આશ્વાસને કાશીસેવન કહે કર ભરવા જ
જે શર્વાધિષ્ઠાન જાણું | ગંગા કરે યદુવેસ્ટન છે સર્વ દેવ તીર્થસ્થાન તન્નેવન કર શીધ્ર ર૧ ત્યાં જ નિ ન વાત અમુક્ત છે તેથી કહે અવિમુક્ત . વિરક્ત કે વિષયાસક્ત છે તેને મુક્ત થાય જ્યાં ર૩ બીજુ મૂમંડળે ન એવું ! શિષ્ય કહે ન જાણું કેવું છે કાશીક્ષેત્રે ક્યાંથી જવું પ્રાર્થે આવું કહે પ્રભે રજા એ કહે તાપસી બતાવીશ ! ત્વોને દર્શન ખાય મનેએ થશે અનાયાસ / કહી પાસ લાવ્યા ક્ષણે પારપાળ ? છે કાશી નિકટ આવ્યા યતિ ઓ કહે યથાવિધિ સુમતિ કર યાત્રા ધરી ભક્તિ છે થશે પૂર્તિ કામનાની રદ છે
એ સા ત સુણી વચન કહે ન જાણું યાત્રાચરણ ! કહે અવધૂત કરી સ્નાન ! મણિકર્ણિકાનું આવ તું ર દા નિક ટ કાશીવિશ્વેશ્વર અંતગૃહ યાત્રા કર | દક્ષિણ માનસ યાત્રા વર / સ્નાનાર્ચન શ્રાદ્ધદાને પારણા ઈતિ શ્રી ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદસરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતીગુરુચરિત્રસ્ય શ્રી બ. પાંડુરંગકૃતસમનુવાદ કાશયાત્ર:નિરૂપણ નામ એક્યત્વારિશsધ્યાયઃ || ૧ | કુલ એવી છે ૫૭૪ /
અધ્યાય ૪૨ છે તત્ર સ્થો દર માસયાત્રા ા કર પંચકોશીની જાત્રા ા શુકલ કૃષ્ણપક્ષ યાત્રા છે નિત્ય યાત્રા કર ભાવે ૧ પ્રત્યક્ષ જ વિશ્વેશ્વર ! ભવાની હરિ ઢુંઢીશ્વર દંડપાણિ ભૈરવેશ્વર વિનેશ્વર ગુહા દેખી / ૨ / તું સ્થિ ચિત્તે જાત્રા કર | સ્થાપ લિંગ હે કુમાર I મટી જશે ચોર્યાસી ફેર ! કહી ત્વરાએ થયા ગુમ ૨ / શિષ્ય ૬ ઠીને દેખે જ્યાં એ થયા ગુપ્ત ન દેખાએ . આજ મારા ગુરુ કહી એ / કરે યાત્રા યથાર્થ ૪ આ
એ વા 4 લીલા શિવ એને 1 ઈષ્ટ વર આપે તેને ! આપ સવ એ ગુર્નાદિને વિશ્વકર્મા થાય એ IN II દ્વિજ તે કહે ગુરુ જેવું દેખે ત્યારે તેવું તેવું છે. ગુરુનાથને વંદી એવું સાયંદેવ કરે સ્તવન ૬ .
૧. હેતપૂર્ણ. ૨. ઉત્તર

Page #59

છે તુજ : માપતિ દેવ દેખાવ કાશી અત્રવ . ગુરુ કહે ત્વશભવ | એકવિશને યાત્રા લાભ || ૭ | ૨ સ.ગુ.
" તું ઉ ર મ ગતિ પામીશ હવે મ્યુચછને ન સેવીશા લાવી આપુત્ર અહીં વસ | અમ પાસ સેવા કરી. ૮ . Iકાર એ ન મ કહીને ગયે વકુટુંબ લઈને આવ્યો છે સ્તવીને શ્રીગુરુને રહ્યો છે કાનડી તેત્રાલાપથી ૯ એને પુત્ર નાગનાથ ને વર આપે ગુરુનાથ / કહે સાયંદેવને સ્વસ્થ છે કર અનંતવ્રત આજે સવા
ઇતિ શ્રી ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદસરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતીગુરુચરિત્રસ્ય શ્રી બ્રક પાંડુરંગકૃતસમનુવાદે
'કાશીયાત્રાનિરૂપણું નામ ચિત્વારિશsધ્યાયઃ છે ૪૨ છેકુલ એવી છે ૫૮૪ |
અધ્યાય ૪૩ જે પુરુષાર્થ આપે ક્ષણે ન ભાદ્ર શુકલ ચૌદસદિને # ચૌદગ્રંથી રક્તસૂરને પૂછને કરે બાંધ ૧ . ? સંત ૫ માની પૂછે એ / વ્રત કોણે કર્યું કહે એ . ગુરુ કહે ઘને હરી લે છે પાર્થરાજ્ય દુર્યોધન / ૨ /
અભાવ પામીને પડવા વને શ્રમતા આવે માધવ . એને આપવા સ્વભવ ા કહે દેવ અનંતત્રત / ૩ / ત્વદ કોડનંત ઈતિ' પૂછતાં કહે હુંજ શ્રીપતિ સુણ સુમંત કન્યા હતી . પૂર્વસ્ત્રીજા સુશીલ એ / ૪ થાય 1 ની કૌડિશ્યની / સાવકી માતા દ્વેષી એની ! લઈ જાય બીજે એને ધણી છે અનંતની એ કરે પૂજા | ૫ |
શ્રીવ ! આપે અનંત વશીકારભયે અગ્નિગત / કરે દોરો મુનિ કુપિત / દુઃખાબ્ધિમાં પડે એ ૬ . દિ દેવ મા રી પર રૂડ્યા અતિ . કહી મુનિ સત્વરગતિ ગયા વને પડ્યા મૂછથી I શ્રીમદનંત મળ્યા એને ૭ |
જીજે મે શ અભિન્નત્વથી કરે નષિ એમની સ્તુતિ / વર આપે સર્વેશ્વર્યાપ્તિ મોક્ષપ્રાપ્તિ તત્પશ્ચાત / ૮ . એ આ યુ દાર અનંત | ફરી કરે એને શ્રીમંત તેથી શ્રીકૃષ્ણ આ વ્રત / પાર્થહાથે કરાવે છે ૯ II
બ૪૮
૧. તેજોહીનત્વ. ૨. તારા વગર બીજે વળી અનંત કેણ? ૩. યુધિષ્ઠિર

Page #60

છે દાયા થા દિને મારી ધર્મ | થયા જાણ સાર્વભૌમ છે સદેહ ગયો સ્વર્ગે શર્મ પામ્યો, કર તું વ્રત 1મા જ સ,
વિપ્ર દ છતર થઈને 1 ગુરૂક્ત આ વ્રત કરીને રહે ગુરુની સેવા કરીને બંધ તોડીને થયો મુક્ત ૧૧ પાપાર તું અંતઃ કરણે એ જાણ છે ગુરુપ્રસાદ થશે પૂર્ણ તારા વંશમાં, તેથી મન ! તારું જાણું રમે અહીં ૧રા ૪૮
છે યાગ વો ગાદિક વિણ તમને મળ્યું આ નિધાન છેઆમ ભક્તિ કરી જાણ આ દેવ પિતાને કરી લે ૧૩ાા છે
ઈતિ શ્રી૦ ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદસરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતીગુચરિત્રસ્ય શ્રી બ૦ પાંડુરંગકૃતસમનુવાદે
અનંતત્રતકથનું નામ ચિત્વારિશsધ્યાય: ઈ ય છે કુલ ઍવી છે ૫૯૭ |
અધ્યાય ૪૪
9
સિંહા સો કન કરી ક્ષણ એ સાંભળ આગળ આખ્યાન / તંતુક સંસાર કરી જાણુ ભજે ગુરુને યામમાત્ર / ૧ / તલ ૧ શ્રીશૈલે જતાં ! કહે એ એને બોલાવતાં | ગુરુ પાસે સર્વ દેવતા | શ્રીશૈલ મલ્લિકાર્જુન ૨ / 8 સવ’ – આ ગુરુ એક પત્થર જોવા દોડે લેક છે એને નિંદીને ગયા લેક આવ્યો તંતુક ગુરુ પાસે છે ૩
એ ગા જ વંદી ગુરુગુણ + ગુરુ પૂછે કેમ ગયે ન ા કહે,એવું એમને પણ આ ચતુર્દશીદિન આવ્યું છે ૪ ૪ નભ મા ગે ગુરુએ એને ! આ શ્રીશલ્ય દર્શને | લેક છે જોઈ તેને ન માને સત્ય કહેતાં ૫ | લિંગે લવ લેકે ત્યાં ગુરુને 1 સ્થાનમાહાસ્ય ગુરુ એને કહે પંપાપુરે શંભુને દેખીને શ્વાન થયે રાજા | ૬ ! સ્ટીવ રથ એ ભલે હો શૈવ ા પૂછતાં સ્ત્રીને પ્રાફસ્વભાવને કહે, રાણી પૂછે સ્વભવ ા કહે એ પૂર્વે કાગડી તું ૭ આલ વ ત માંસ ત્વમુખે . શ્રીશૈલાઝે દેખી સુખે . સમડી તને મારે દુઃખે રાણી તેથી તું થઈu ૮
તું હું મે વિખ્યત્વ જન્મે થઈ રાજા અંતે સ્વધામે જઈશું, કહે તંતુક મેં ક્ષેત્રધામે આ તને ૯ . આ ૧. પિતારાઈઓને ૨. પહોર.
છે
li

Page #61

કે જ્યાં વસ્ત્ર ગ્રે' લાગે આગા ત્યાં શીવ્ર થાય ધ્વાંતભંગ તેમ થતાં સદ્ગુરુસંગ ! આવૃત્તિભંગ થાય તેને ૧૦ના સ.ગુ.) : ચ.સી
એ જ રથ ને ગુરુ સંગમે ા લાવી શીધ્ર મોકલે ગ્રામે છે એને બ્રાંત કહી સ્વરે દમે 1 મઠધામે આણે ગુરુ ૧૧ Iકાર પ્રત્યય યાત્રિક આવતાં આવે સહુને જાય ભ્રાંતતા ! માને ગુરુને પ્રત્યક્ષ દેવતા છે ભક્તાગ્રણી તંતુકને ૧૨ા
ઈતિ શ્રી ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદસરસ્વતીવિરચિતસપ્તશતીગુરચરિત્રસ્ય શ્રી . પાંડુરગતસમનુવાદ
શ્રીશૈલયાત્રાવર્ણનં નામ ચતુત્વવારિશsધ્યાયઃ છે ૪૪ કુલ એવી છે ૬ ૦૯ છે
અધ્યાય ૪૫ સુણ હું શ્વર પ્રભાવ | નંદિનામે એક ભૂદેવ ! કુઠે વ્યાપ્ત દોડે સજવા દેવી પાસે તુળજાપુર ૧ જા ઈ છે રે કહ્યું ગુરુ કરે છે. કહે એ કાં ભેજે નર કને તે પછી કહી પૂજકૈને કાઢ એને દેવી ત્યાંથી ૨ |
ધી પુ : સર" ન ગમે એને તો એ મને ગુરુનાથને ગુરુ કહે કેમ એને આ નર ને આવ્યો રે I ૩ ! રે સ્વકી ૨ મગત જાણીને પ્રાર્થે દેવ માની ગુરુને 1 ગુરુ કહે પાપે કરીને કેઢ તને નીકળ્યો આ છે ૪ આ
અક માત્ર પાપ દૂર થશે ! સંગમે સ્નાન કરે છે એમ કહી સાથે ભૂસુર ા સોમનાથ નર મોકલે છે યા ?
એજ હા ણે સ્નાન એ કરે . અશ્વત્થને પ્રદક્ષિણા કરે છે આવી મઠે એ અવસરે જે શરીરે કહે ગુરુ / ૬ // વુિં શરીર એનું દિવ્ય થયું છે. કિંચિત્ જંઘા ઉપર રહ્યું છે પૂછે કુષ્ઠ આ શાથી રહ્યું છે કહે ગુરુ શંકાથી ૭ શા છે તે જે મ નુષ્યધી કરી એજ આડે આવી તારી / કર તેત્રે સ્તુતિ મારી | કહે એ અક્ષરે ન જાણું ૮ I ભભૂત નાખી જીભ પર ા કહે ગુરુ સ્તોત્ર કર . પછી એ થાય બુદ્ધ ધીર / કરે તેત્ર શ્રીગુરુનું છે ૯. એ તું તો દેવ વ્યધીશ . શુદ્ધ બુદ્ધ સર્વાધીશ . ન જાણી તને કમપાશા અજ્ઞાને ત્રાસ સહે જીવ ૧ના
૧. દીવેટની ટોચે ૨. અંધકારને નાશ. ૩. સગાં. ૪. વિશ્વાસ. ૫. અંત:કરણથી.

Page #62

ચ. ગુa
છે જે છે
સ
એ અ દ હુકારે જીવ ત્રિવિધ પા પા પાનિ ક્રમે વિવિધ ક્ષ સમ પાપપુયે ત્રિવિધ રક્ત રેતે થાય નર ૧૧ ગભે 5 હા કષ્ટ ભેગે . મુક્ત થવા પ્રાર્થે વિરાગે છે થતાં ઉત્પન્ન વાયુવેગે . વળી ભેગે મરે પાછો પરા ત્વદી ક્ષ ણ વિના કેમ પ ટળે એનું મોત જન્મ તું જ કૃપા કર એમ છે સ્થિર મને પ્રાથે એ ૧૩ રહ્યું ઇ ઈ સમ જે કુષ્ઠ | ગયું તે થયે પ્રેષ્ઠ' ! કવિતા કરી કવિશ્રેષ્ઠ છે એકનિષ્ઠ ગુરુપદે ૧૪
ઇતિ શ્રી. ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદસરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતીગુચરિત્રસ્ય શ્રી બ્રક પાંડુરંગકૃતસમનુવાદે બ્રાહ્મણકુહનિવારણ નામ પંચચવારિશsધ્યાય: ૪૫ | કુલ એવી | ૬૨૩ ૫.
અધ્યાય ૪૬ વિશ તત્કવિતારીતિ કેસરી એ નરસ્તુતિ | માની નિંદતાં ગુરુમૂર્તિ ! તચિ થઈ પ્રગટ ૧ / લિંગ tv ઉડે બેસી જાણ એનું પંચકવિત્વપૂજન I ગુરુ પોતે કરે ગ્રહણ II ઈ ગુરુને પ્રાર્થે એ / ૨ | છે તું છે જો કે છેડી દેવને ! મૂર્ણપણે કાં સ્તવે નરને ! એવું ગુરુ પૂછે એને ા થયે પ્રાથને શિષ્ય એ ૩
આ ઉ ર મ બે કવિરત્ન | ગુરગાન કરે અનુદિન | શ્રીગુરુ થઈને પ્રસન્ન કરે એમનો ઉદ્ધાર . ૪ / એ ત મ શાંતિ કરે ભાસ્કર ! આ ભક્તાજ્ઞાન મિટાવે ધીર ા અત્ર શાંત અન્ય ભાસ્કરા કીર્તિ પ્રખર શ્રીગુરુની | ૫ | ઈતિ શ્રી૫• ૫૦ વાસુદેવાનંદસરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતીગુસ્યરિત્રસ્ય શ્રી બ્રલ પાંડુરંગકાસમનુવાદ કવીશ્વરોપદેશે નામ પડ્યુત્વારિંsધ્યાય: // ૪૬ / કુલ એવી છે ૬૨૮ /
અધ્યાય ૪૭ ભક્ત અતિ પ્રિય સાતે ઘેર દીપોત્સવ નિમિત્તે તેડવા આવ્યા ગુરુને જાતે પ્રાર્થે સાત એ. ગ્રામવાસી ૧પ
૧. અત્યંત પ્રિય. ૨. સ્પષ્ટ.
૧૪હા

Page #63

છ ગુરુ તો ષવવા એમને છે સાથે સાત રૂપ ધરીને / ગયા સાતેને આંગણે # રહીને મઠે કાયમ : ૨ II સ.ગુ. ચ.સ.ઈ '
જ એ વિ મિ ત થઈ વાદ કરે છે પરસ્પર કહે અરે ! ગુરુ તે હતા મારે ઘરે આ દિવાળી કરી ત્યાં પિતે કે આ છે ૨૭ દિ ગ્રામ સ્ટોક કહેમિસ્યા સર્વ I અહીં જ કર્યું ગુરુએ પર્વ | આપી વસ્તુ બતાવે સગવI સાચા સર્વ કહે ગુરુ. ૪ | જ
તું જ જે વળ પરબ્રહ્મ છે એવું સ્તવે એ પ્રેમ છે ભક્તોને એ ગુરૂત્તમ | આપે ધામ અલભ્ય પ 1
ઈતિ શ્રી, ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદસરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતીગુચરિત્રસ્ય શ્રી બ. પાંડુરંગકૃતસમનુવાદે
શિષ્યવર્ગ દર્શન ના મ સતચવારિશsધ્યાય: / ૪૭ | કુલ એવી || ૬૩૩ /
.
અધ્યાય ૪૮ છે જે છે તે દોને અગચર છે તે ભક્તોને સુગોચર ગ્રામ શુદ્ર એ ભક્તવર છે નમસ્કાર કરે નિત્ય ૧ * જતા રે વ સંગમે યતિ જોઈ શૂદ્ર કરે પ્રકૃતિ ા ફરી આવતાં એજ રીતિ / કરે ખેતી ભક્તિ કરી ૨ . » દેખે જ મત્કાર લેક / કહે શુદ્રને ગુરુ દેખ . બપોર પહેલાં કાચા પાક કાપી નાંખ આ તૂર્ણ I ૩
એ એ માણ માનીને | સ્વામિભાગ નક્કી કરીને પા કાપતાં તી ત્યાં આવીને કરે વિધ્ર એ ન હઠે ૪ ા
એ કમિ ત અધિકારીને કહ્યું, શુદ્ધ ન ગણે એને દેખાડી મધ્યાહને ગુરુને કહે ક્ષેત્રને કર્યું સાફ ૫ણ છે તું આ ત: પર શું ખાશે એવું ગુરુએ પૂછતાં હસે કહે –પ્રસાદે થશે 1 સે અંશે લાભ અમને / ૬ ઈચ્છા ! રી કરવા એની II પાડી 'મૂલક્ષે વૃષ્ટિ ઘણી | થઈ શતગુણ કમાણી શૂદ્રને ગુરૂકૃપાથી ૭ . એ ચા જ ક્ષેત્રપૂજન કરે સીક ગુરુપૂજન સ્વામિભાગ કરી અર્પણ / હર્ષે જિગણ સંતોષે ૮ | સંત શો કુલ ગુરુમૂર્તિ | આપે તદ્રશને ગતિ આ લીલા કીધી અમિત અતિ / બ્રહ્માદિએ ન જાણે જે ૯ છે.
છે
૧. ભૂલનક્ષત્રે ૨. સુંદર, ૩, ક્ષેત્રપાલ પૂજન.

Page #64

ઈતિ શ્રી, ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદ સરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતીગુરુચરિત્રસ્ય શ્રી બ્રક પાંડુરંગકૃતસમનુવાદ
શૂદ્રોત્કૃષ્ટધાન્યપ્રસ નામ અષ્ટચવારિશsધ્યાય: IT ૪૮ | કુલ એવી છે ૬૫૪
અધ્યાય ૪૯ આ ઉ ર મ અતિક્ષેત્ર છે ભીમાઅમરજાગ ચિત્ર 1 રણે જાલંધર મારે સુર + અમૃતે હર ઉઠાડે એ ૧ હુ ત્ત : પ્રકાશક / શિવ આપે અમૃત દેખ ઢળ્યું થોડું એજ વિશક છે તે આ નદી અમરજા ૨ એ ત્ર શો પતાપ નિવારે ભીમા સાથે સંગમ કરે છે પ્રયાગ સમ પા૫ વારે આ ભૂમિ પર તારક એ કે તે
સર્વ મા ન્ય મહત્તીર્થ છે જ્યાં કલ્પદ્રુમ અશ્વત્થ આગળ સંતોષાખ્યતીર્થ in વિશ્વનાથ ત્યાં આવ્યા ૪ ા છે આ 6 ને શ પ્રસાદે કરી છે. એક જીવન્મુક્ત કરી | કાશી એ, નિજસ્નાન કરી છે કેવલ્ય વરી નિઃસંશય ા પ ા
યતિ ૧ ૨ પાપવિનાશ તીથ બતાવે ત્યાં ખાસ છે ત્યાં મળે તત્સમયે સ્વસ' પૂર્વાશ્રમની રત્ના એ ૬ II છે એ એ મહાતીર્થે કરી સ્નાન ા થઈશુદ્ધ કુઠમુક્ત જાણુ, ગુર્વાસાથી રહી તસ્થાના થઈ મુક્ત એ જ જમે ૭ એ વારે 8 કટ કેટિતીર્થ આગળ દેખાડે રુદ્રતીર્થ = ફળ ગયાસમ તદુગત ા ચક્રતીર્થ એ પછી ૮ એ છે આ સ કૂ ળ વારે દુરિત અસ્થિ કરે ચક્રાંતિ / દ્વારિકાથીએ આ પ્રશસ્ત ! સ્નાને પતિત થાય જ્ઞાની ૯ | $ ૨ કહે તો લ વગાડી યતિ | માયામગ્ન સ્નાને મુક્તિ પામે અહિયાં વિશ્રાંતિ દુઃખસંતતિ નાસે સહુ ૧૦મા છે
રે પૂ ના અર્ચા કરો ચિત્ર | ફેશ્વર મહાપવિત્ર પ્રભાવે ગોકર્ણ ક્ષેત્ર છે આવું ક્ષેત્રમાહાસ્ય આ ૧૧. જ અજ્ઞા ના ડુક્તિ કલિ જાણ I થાય સર્વ તીર્થ પ્રચ્છન્ના ગુરુ પ્રગટ કરે પૂર્ણ થાય આનંદ લેકને ૧૨ા
ઈતિ થી ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાનંદસરસ્વતી વિરચિતસપ્તશતીગુચરિત્રસ્ય શ્રી. બ૦ પાંડુરંગકૃતસમનુવાદે
અબ્દતીર્થનિરૂપણું નામ એકેનપંચાત્તધ્યાય: છે ૪૯ / કુલ એવી છે ૬૫૪ છે
૧, બહેન.

Page #65

અધ્યાય ૫o દે ય તિ શ્રીપાદ વર ! એ રજક પામે જન્માંતર u થાય ઑછ રાજા શૂર છે ધમ પર મન એનું n 1 H પત્ર એના રહિત કહે છે. હિંદુ પાષાણુ પૂજે માહે “ગો-જલને દેવ કહે છે દુર્મતિ એ ન વંtવા ૨
રાજા ક ષા' બોલે વચન ા સત્ય મત એમને જાણ છે જે દ્વેષ કરશે એમને જન | તેમને પ્રાણાંત દંડીશ ૩ આ વો ક્તિ છે તક્ષણ ા એવું એમને કથે જ્ઞાન ા જ ઘા પર ફેલ્લો દારુણા થઈને પીડે દેવે બહુ ૪ ૫ લેપ ર મ ત્યાં કરે અતિ તેઓ ન થાય એની શાંતિ . રાજા પૂછે સદ્ધિ પ્રતિ | એકાંતે એ કહીશું કહે પ રાજા ૫ યાદિન ત્યજીને તે એકલેજ પિતે જઈને ા પાપનાશતીથે આવીને પછે વંદીને વિપ્રને એ ૬ .
આશ્વાસ ન આપી દ્વિજ ! કહે પુરુષને સમજ | થશે અવરોગ નિÍજા ભય ફેટ જ ક્યાંથી રહે છે 9 એક સ વ કહીન. ઉજજયિનીમાં હતો જાણો દ્વિજ વેશ્યાથી રમમાણુ આવે ગૃહે ઋષભ યોગી in ૮ ર ત| = પુણ્ય થયું ઉદિત તેથી મળ્યા મુનિ સંત પૂજ્યા બંનેએ મહંત અહોરાત્ર સેવા કરી છે ૯ એ સે ફિ ત પુણ્યથી બંને રાજકુળે જન્મે ફરીને ભોગ ભોગવતાં દેવે કરીને ! આવું વિહ્મ સ્વર્ગે ના જ
જે સ ઢ ત હોય સકામ છે એ પામે શ્રીમત્કલે જન્મ | મુક્તિ પામે જે નિષ્કામ સત્સમાગમ વ્યર્થ ન ૧૧ જ દ્વિજ ને દશાશે વજખાહ રાજવંશે ! જેઠ રાણીની કુખે વસે આ ન ગમ્યું એ શેકને રાય કે યત્ન ત મ સ૫ગર આપ્યું ગણિીને અમલ | વ્યાખ્યું તેને પ્રાણુ અચલ ા રહ્યા, અકળ દૈવલીલા ૧૩મા એને નાં સ લેહી બગડે ! કષ્ટ અમિત એને પડે છે પત્ર પ્રસરે અતિ રહે છે ઘણુ પીડે બંનેને જા થયા = પાય અપાય ન થાય એને આરોગ્ય | એક દિને એમને રાયા વિજનારયે નાંખી દે ૧૫ એ પૂર્વ કર્મ સ્મરીને | બાળક કેડે લઈને કરે આજંદન વને ! ત્યાં ગેલન દેખે એ ૧૬ રાજ મા મિનીગોવાળને આવે પુરે વાટ પૂછીને વણિક પતિ ત્યાં રાખે એને ા ત્રણુટે મર્યો પુત્ર શા ત્યાં હૈ ઋષભગી ! સુણી રુદન આવે ત્યાગી ! કહે છાની રહે સુભાગી શેક ત્યાગ વિવેકે ૮
૨૫o| 1. ક્રોધથી. ૬. તીણ ૩ ઝેર ૪. સ્ત્રી

Page #66

સગુ યસ.
॥૫॥
ગુરુ
વિવિ
કથ
જ્ઞ કરે તત્ત્વજ્ઞ ન ॥ સ્મરે પૃવૃત્ત તત્ક્ષણ | જીવાડે એ સુત નિપુણુ ॥ આપે બંનેને આરાગ્ય ॥૧૯॥ આવા આ ગ્યે મળે પુરુષ ॥ જાય તૂજ઼ દારુણ દેષ | રાજા પૂછે સત્પુરુષ ॥ દેષહર કયાં મળે ॥૨૦॥ ભૂસુ ૬ કહે રે નૃપતિ ॥ ભીમાતીરે વસે યતિ ॥ નામે નરસિંહસરસ્વતી ॥ સત્વગતિ મળ એને ॥૨૧॥ રાજા તેં થાસ્તુ કહીને એ વિપ્રને સત્કારીને ચતુરંગ સૈન્ય લઇને ॥ ભાવ રાખીને આવ્યા ત્યાં ॥૨૨॥ સિપાૐ એ દૂર કરીને॥ આવ્યા પગે ત્યાં ચાલીને ॥ સંગમે દેખી દેવને # કરે નમન એક ભાવે ॥૨૩॥ શ્રીપતિ કહે રે ૨૪॥ કયાં વસે, કાં નાવે રે ઠક મળવા માટે ભાવિક॥ એ સુણી થયા જ્ઞાની ॥૨૪॥ નિજ ગુહ્યે પ્રાજન્મનું સ્મરે રૂપ એ શ્રીપાદનુ ॥ એળખી મૃદુ વાચા ઘણું ॥ કરે સ્તવન એમનું એ ॥૨૫॥ કાં બા હૈં વિષયાધિમાં હુંત॥ ૐલે મુને તું કૃપાવંત પકડી હવે મારો હાથ ॥ કાઢે ત્વરિત બહાર ર૬॥ હૈ તા સ તું મારા હાથ ॥ સાહ, આવું પાસે ત્વરિત ॥ જ ધત્રણ કરી નિમિત્ત ॥ આપી ભેટ કૃપાળુ તે ॥૨૭ળા મંગલ રહે ભાવ | ગુરુ હે ફૅલ્લો બતાવ ॥ જ ધા ખેાલે જ્યાં એ સજવ ॥ સ્ફોટકાભાવ થયા ત્યાં ॥૨૮॥ રા ખાશ છે ભેટ મારા નષ્ટ કર્યાં તે સ્ફેટ ॥ કહે ન જાણું. હું આ ફૂટ / હેતુ તવ ભેટ માત્ર ॥૨૯॥ હુ શસ્ત્ર માહ્ય જો આચાર ॥ ન કરું ગેહત્યાદિકપ્રકાર ॥।હે જુએ મારું પુર ॥ નમસ્કાર કરે કરી ॥૩૦॥
મારે
કહે
એ
કર
મિ ત સેના દેખાડીને ॥ ગુરુ પાલખીમાં બેસાડીને જાય સાથે પગે ચાલીને ॥ બેસાડયાને' ગુરુ એને ॥૩૧॥ વ્ શન કહી એને પાપનાશતીથે' આવીને ॥ રહે ગુરુ પ્રાર્થી તેમને નાગનાથ ઘેર તેડે ॥૩૨॥ મુખ્ય શિષ્ય સહિત ॥ જમી તીથે' આવે ત્વરિત ॥ ત્યાં તો રાજા સવાઘગીત ॥ નગરમાં લઇ જાય ॥૩૩॥ હ્ર ષ્ટિ ભગવાન ॥ જાય પુરે ભક્તાધીન ॥ નિઐશ્વય રાજરત્ન ॥ બતાડે સવને સપ્રેમ ૩૪ એ ગ મૈં ત વર્ણી ન જાય | મહે।ત્સવ કરે રાય ॥ દ્યો પાદદાસ્ય યતિરાય ॥ પ્રાથે ભાવે ભ્રૂપ એવું ॥૩૫॥
૧. વાહનમાં.
અ
Jurill

Page #67

સ.ગુ.
ચ.સ.
પા
તન
ચા પણ રાજ્ય જાણ કરી શ્રીશૈલે આગમન ॥ કર મારું નિત્યદર્શીન " રાજા જ્ઞાન રહેા કહે ॥૩૬॥ પદે 7 મ્ર થયા ભૂપતિ ॥ આશ્વાસને યતિપતિ ॥ ગાણુગાપુરે પુનઃસ્થિતિ ॥ કરે ભક્તાધીન દેવ ॥૩ા એ અપ હરિ દર્શન ॥ થતાં જને પૂર્ણ મેં કરે સો નીરાજન | ગુરુસ્તમનપૂર્વક ॥૩૮॥ ઇતિ શ્રી૦ ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાન દસરસ્વતીવિરચિતસપ્તશતીગુરુર્યાત્રસ્ય શ્રી શ્ર॰ પાંડુર ંગકૃતસમનુવાદે યવને હરણ નામ પચાશત્તમાઽધ્યાય! | ૫૦ | કુલ એવી || ૬૯૨ ॥
અધ્યાય પ૩
મારું
ન આ જ્ સ્થાને રહેવું॥ હવે કલિમાં ગુપ્ત થવુ ॥ શ્રીગુરુએ કહેતાં એવુ` ॥ દુ:ખિત સ થયા એ ॥ ૧ ॥ આપી તે દાશ્વાસન જાણુ ॥ કહે ભજવા લાગ્યા હીન ॥ આગળ આવશે દુર્દિન ॥ જાણીને એ ગુપ્ત રહેશું ॥ ૨ ॥ જે સર્વે દ્ધિ ભક્તજન॥ તેમને સદા દેશું દન ॥ ગાણુગાપુરે રહીશું' જાણુ કે વચન ત્રિવાર ॥ ૩ ॥ ભવા ધ્વા થાએ સુગમ તમ ।। ભજતાં પાદુકા જે કામ ॥ તે પૂર્ણ થઇ અંતે ધામ॥ મળશે નામ ગાતાં ॥ ૪ ॥ ભવાં દુષિતરણા* ॥ ભો સિદ્ધ થશે સ્વાર્થ ॥ ગાતાં ચરિત્ર મનેરથ ॥ થશે પૂર્ણ બ્ય ચિંતા ॥ ૫ ॥ ન્દ્રિત પાદુકા'ને વિાહર ચિંતામણિને માઁ પ્રાતઃ કૃષ્ણાસ્નાને જઈને નિત્ય આવીશ ॥ ૬ ॥ ભક્તિ માન્ જેવા તેવા ॥ તે પાસે હું તેવા તેવા ! ગુરુના આ કાલ એવા " કહે સિદ્ધ શિષ્યને છ રહ ચા * ગુરુચરિત્રને ॥ સંવાદે જે ગુરુશિષ્યને સિદ્ધનામધારકના ॥ સાર તેના આ ચિદ્રસ ॥૮॥ આ સપા કરીને દત્ત । વાવે પ્રેરીને જે ચિત્ત ॥ તત્પદાબ્વે આ સમસ્ત ॥ સમર્પિત ગ્રંથ હૈ। ૯ । ઇતિ શ્રી૦ ૫૦ ૫૦ વાસુદેવાન દસરસ્વતીવિરચિતસપ્તશતીગુરુચરિત્રસ્ય શ્રી બ્ર॰ પાંડુરગકૃતસમનુવાદે એકપ’ચાશત્તમાઽધ્યાય: || ૧૧ | કુલ એવી || ૭૦૦ ||
ભવ
૧. પાપહારક. ૨ સસારના માર્ગ.
અ.
૧૦
પા
પા

Page #68

આરતી
સ ગર
જય તે ત્વજ્ઞાનનિદાન | અનસૂયાત્રિનંદન | ત્વત્પદાજ પરથી જાણ / પંચ પ્રાણ વારી નાંખું x 1 to
કર પા હે માબાપ વાર સર્વ પાપ તાપ | નિજ માગ સાનુકંપ' | સુગમ પૂર્ણ કર તે તું . ૨ . જ જે આ ચ દૂભુત તવ રૂપ છે તે આ ચિત્તે સ્વયં સકૃપ ! પ્રગટાવી જે કામકે ૫ | શાંત પૂર્ણ કર તે તું ૩ |
ત૫ ર્યા આ અમારી ! રહે ત્વમૃતિ મંગલકારી દુર્વાસના મનમાં નઠારી | ન ઊઠે દાન આજ આપ ૪ . ગુણ મા તે ગાઉં તારા . અનાસક્તિથી વર્તુ, ત્વરા | કરું સસંગે તાણી ડેરા આપ વરદાન આ મુને પ ા અનુ 1 ક્તિ ત્વદે રતિ 1 વિષયે થાય સુવિરક્તિ / કષ્ટ પડતાં ન ઢળે ધૃતિ હાથે સેવા થાય તારી ૬ / તાર” ત સદ્ બ્રહ્માપણું રહો સંપૂર્ણચરણ દઢ ધરુ તવ ચરણ I ત્વદ શરણ ન મને | ૭ |
છે ઇતિ શ્રીસપ્તશતીચરિત્રસ્ય સમનુવાદ: સમાપ્ત; //
અવધૂત-વિશ્રામ,
વૈ. દ-૩૦
1 દયાળુ ૨ એમ

Page #69

સગુ
ચ.સ
॥૧૪॥
|| શ્રીનૃસિંહસરસ્વતીપાદુકાસ્તાત્રમ્ II શ્રીપાદ શ્રીનૃસિંહાખ્યમ્ ઔદુમ્બરનિકેતનમ્ । નૃમણું સદ્ગુરુ.... વન્દે નરભાવવિમુક્તયે ॥ ૧ ॥ સિન્ધુકાન્ત દયાસિન્ધુ પાદુકારૂપિણ્ યતિમ્ । હરન્ત ભક્તજાડ કે કૃષ્ણાવેણીયુતિસ્થિતમ્ ॥ ૨ ॥ સચ્ચિત્સુખૈકદાતાર સવિન્માષ્ટૌકવિગ્રહમ્ । રહસ્યખ્યાયિન દેવ નાનાત્મકચપ્રમેાધિનમ્ ॥ ૩ ॥ સ્વતન્ત્ર સ્વકવરદ
સ્વપ્રકાશ'સ્વસ્વસ્તરુમ્ ।
તીથ'તીથ તિગ્મરશ્મિ તિથ્યતાર' ત્રયીમુખમ્ ॥ ૪ ॥ શ્રીખ’ડભૂતિલિપ્તા શ્રીકōકૃતસૌદમ્ ।
પાથેાદશ્યામલ શાન્ત શવરીશ-સહેાદરમ્ ॥ ૫ ॥ દુર્દ વધ્રુમદાવાગ્નિ દલ'લેક્ષ દુરાસદમ્ । કામરૂપ કાકનિદ્ર કામચાર કવિપ્રિયમ્ ॥ ૬ ॥ નતિતુષ્ટ નયાકૃષ્ટ યોગિનીરાજિત વિમ્ । માયામાણુવક મત્ત મણ્ડલેશ્વરમણ્ડિતમ્ ॥ 9 ॥ મીનદૃષ્ટિ મનાવેગ' મનઃસન્તાપહારિણમ્ । તિમિતાક્ષ' તપામ્સેાધિ ૨ પ્લેાષણશાન્તયે ॥ ૮॥ શ્રીનૃસિંહસરસ્વતી પાદુકાÒાત્રમુત્તમમ્ । પઠન્ વિઘ્નન ખાચેત સભા સયતેન્દ્રિયઃ ॥ ૯॥ રંગ અવધૂત
1114811

Page #70

૫૫
o
છે
-
o
9
?
o
)
૦-૨૫
૦-૫૦d
પૂજ્ય શ્રી. રમ અવધૂત મહારાજની અન્ય કૃતિઓ ગુજરાતી
૧૭ દત્તનામસંકીર્તનમ્ (ગુજરાતી લિપિમાં) ૦-૫૦ ૧ શ્રીગુસ્લીલામૃત (જ્ઞાન, કર્મ, ઉપાસના) છઠ્ઠી આ. ૩૦-૦૦ ૧૮ અબુધ અવધૂત હાલ નથી
૦-૧૯ ૨ શ્રી ગુરુલીલામૃત (જ્ઞાનકાંડ) : છઠ્ઠી આવૃત્તિ ૧૦-૦૦] ૧૯ નિત્ય સ્તવન ૨૦ અષ્ટ ગરબી ૨' ડાકોર માહામ્ય ૨ શ્રી ગુરુલીલામૃત્ત (કર્મકાંડ) ,
૨૨ ધર્મજ ધડાકે ૨૩ કણભા કડાકે ૨૪ ધારકાનાં ૪ શ્રી ગુરુલીલામૃત (ઉપાસનાકાંડ) ,
ડિડિમ ૨૫ નવાગામની નોબત ૨૬ હાલરડાં ૫ અવધૂતી આન દ: (ત્રીજી આવૃત્તિ).
| ૨૭ ભવરગનું અચુક એસડ ૨૮ અમર સંદેશ ૨૯ અમર ૬ ઉપનિષદોની વાત ઃ એથી આવૃત્તિ
૦-૭૫ | આદેશ (ઉપરનાં બધાં એક સાથે) ૧થી૪૯ ૧-૫ પત્રગીતા : (બીજી આવૃત્તિ) હાલ નથી
૨૦ અવધૂતી-મૌન (હિંદીમાં પહેલી આવૃત્તિ). ૮ સંગીત ગીતા છઠ્ઠી આવૃત્તિ
૦-૭૫ ૩૧ દત્ત ઉપાસના (હિંદી)
-પ૦ ૯ ઉષ:પ્રાર્થના (પ્રભાતિયાં) નવમી આવૃત્તિ ૦-૨૫ ૩૨ વિષ્ણુપુરાણની વાતો (પ્રથમ આવૃત્તિ) ૧-૦૦ ૧૦ બેઠો અવધૂત (છઠ્ઠી આવૃત્તિ) હાલ નથી ૦-૧૩
સંસ્કૃત ૧૧ ઊભ અવધૂત (સાતમી આવૃત્તિ) હાલ નથી ૦-૧૩ ૬ રજૂ-દામ્ : બીજી આ. ૧૨ ગ્રામ અવધૂત (ત્રીજી આવૃત્તિ) હાલ નથી -૫]
૨ શ્રીવાસુદેવનામમા (સાર્થ) છઠ્ઠી આ. ૧૩ દત્તબાવની (તેત્રીસમી આવૃત્તિ)
૦-૧૫ | ૩ જોષીતમ (બીયારોfષની દશા સમેત5):- ૧-૦૦ ૧ શ્રીદત્ત પંચપદી (૧૫મી આવૃત્તિ)
•-૪૫, ૪ નામÉદીર્તનમ:- જી આ. હાલ નથી ૧૫ આત્મચિંતન બીજી આવૃત્તિ હાલ નથી ૦-૧૦ | ૬ વષમારા (ગુજરાતી પદ્ય રૂપાંતર સાથે હાલ નથી ૧૬ દત્તઉપાસના (એક ઊડતું પ્રવચન) પાંચમી આવૃત્તિ ૦-૪૫ [ ૬ ટૂરનામHRામ ૭ શ્રીરHTહતોત્રમ્ ૮ મતોત્રમ્
૦-૫૦
૫૫

Page #71

|
૦-૫૦
૯ પ્રશ્નોત્તરમાલિકા (પ્રથમ આ.) સવિવેચન પ્રેમમાં ( TIઈનર ક મ ઘૂસીન ચેથી આ. મરાઠી
૪ અવધૂતસ્મરણ (નવમી આ.) ૫ રંગ-ઝરણાં ૨ શ્રીવાસુદેવનરાતી - ... ... ... .... ૧-૦૦ ૬ અલૌકિક અવધૂત :– દરેકની કિંમત
-૫૦ ૨ ૨ ત૨૬ હાલ નથી ૦-૧૩ ૭ રંગ-ચિંતામણી
૦-૭૫ ३ दत्त उपासना :
૮ શ્રદ્ધાનું ફળ
૦-૭૫ પૂજ્યશ્રી પ્રેરિત પુસ્તકે
૯ રગબાવની (હાલ નથી). માત્ર ટપાલ ખર્ચ ૧-૩ શ્રી દત્તલીલાસાર (ત્રણ ખંડમાં)
१० भगवद्-रङ्गावधूत-मानसपूजा ११ श्रीअवधूतप्रशस्ति ०-५० ૫-૦૦
૧૨ શ્રીરાસ્ત : ૧૮ શ્રી ગરિમા માત્ર ટપાલ ખર્ચ ૪ દત્ત જયંતી-દર્શન ( નવાપુર સં ૨૦૦૯). ૧-૦૦
१४ र गमगलमालिका ૫ સપ્તાહમાંથી સતતીથી
૧૫ નારેશ્વરને સંત ૧૬ નારેશ્વર સંત
૧-૭૫ ૬ અમર આદેશ (હાલ નથી).
૧૭-૧૮ પ્રવાસી અવધૂત (પુષ્પ ૧-૩) છે અક્ષરતા (બીજી આ.) વિવેચન
૧૯ સ ગીત અવધૂત-૧-૨
૨-૨૫ ૮-૯-૧૦ અવધૂતી મસ્તી
11-૦ ૦
૨૦ અજ્ઞાત (તડીમાર) રંગ જયંતી ૧૧ દત્ત અવધૂતઅંક (મંગલ મંદિર)
૨૧ મા રુકમામ્બા ૧૨ ગાંડા મહારાજનું ચરિત્ર
૨૨ રંગસ્વરૂપાનુસ ધાન ૧૩ શ્રી ગુરુલીલામૃત ચિત્રાવલી: ચિત્રકાર પ્રમોદ પટેલ ૧૦-૦૦
૨૦ સપ્તસિંધુ ૧૪ દત્તઉપાસના-ઉદ્ભવ ને વિકાસ (અંગ્રેજી) ૧૨-પ૦ ૧ ર ગસ્તવન |
૨૪ શ્રદ્ધાંજલિ (પૂ શ્રી ને) ૨ નારેશ્વરને સંત
}
ના શ્રી ઉપર લખાએલ પુસ્તકે હું:લ નથી | ૨૫ પુ.માજી (સ્મરણિકા,
=.
s 6
= 9
'
૦ 0
'
1
૪-૫૦
૫૬

Page #72

// નરસિંહસરસ્વતીસ્તાત્રમ્ | વિજયતે જયતે જય તે યતેહિતમાં હતમાંહતમાં નમઃ । હૃદિકદાય પદાય સદા યદા તદુદયાના ન વધેાનયઃ ॥ ૧ ॥ ઉદયતે . નયતે યતેયદા મનસિ કામનેિકામગતિસ્તા । પવ્રુદયા હૃદયાકસિ તે સંતે ભવતિ ચેાવતિ ચેાગિવરાવરાન્ ॥ ૨ ॥ ભતિ ભાવભવાવલવા યદા ભવતિ કાનિકામહૂતિસ્તા । ભવિત માનવ માનવદુત્તમે ભવતિરોધિરતા વરતાત્તમે ॥ ૩ ॥ તવ સતાં ઘસતાં મનસા નસા પ્રપાઃ પદ્મયારજસાંજસા । સુસહિતઃ સહિતસ્તથ તાવતા ચક્રવતારવતા જનતાષિતા ॥ ૪ ॥ કૃતલ તુ વિહાય વિહાયસા સમમજ ભવતામજ તામસાત્ । મિલતિ તારકમત્ર કમત્રસત્ પદ્મરો ભ્રમહારમહારિસત્ ॥ ૫ ॥ તદજરામરકાશવિલક્ષણુ સદજીગુણવેÇકલક્ષણમ્ । ભુવનહેત્વદ્ઘત્રિપુરાધિક તવ ન જાતુ પદ કુપુરાધિકમ્ ॥ ૬ ॥ ત્રિવિધલે પર સમદૃશ્યતે વિવિધભેદપર કમદૃશ્યતે ।
પદમિય. યદુચિદ્ધનમુદ્ધિયા સદનિર્દે' પ્રજહાત્યઘનુદ્ધિયા ॥ 9 ॥ અજ નમા જનમેાહનમેાહનઃ પ્રિય નિયેાજય તે નયતે નતે ।
ય ઈહ વેદ નિવેદ નિવેદવે ત્યજ પદ જઈ તપ૬ પદમ્ ॥ ૮ ॥ || ઇતિ શ્રી. ૫૦ ૫૦ શ્રીવાસુદેવાન દસરસ્વતીવિરચિતં નરસિંહસરસ્વતીસ્તોત્ર સમ્પૂર્ણમ્ ॥

Page #73

श्रीमहावीर जैन आरोवनी कर કોયા (ાથીનગર) જિ છે!
कैलाससागरसूरिशानभन्दिर # બીમાર ગામ ગારાઘના
શ્રી સ હસરસ્વત્યષ્ટક ફેલા ઈનr૨) વિ. ૩૮ર૦૦૨
( રાગ : સાખી-મરાઠી ) હાડે ઔદુમ્બર તરુ તલપે ગાણગાપુર સ્વામી Re { ધર્યો ભેખ યતિવર કૈ આપે અલખ જગાયા જગમેં' !! લગી ભીડ ભક્તન કી જહાંપે ઢાડે અકામ કામી કે રૂપ અનેક દિખાયે એકે નિરાકાર નિર્ગુન મેં' !! દત્ત દિગબર સે | કલિતારક કે ઐસે / ૧ $ માયા યહ તેરી ! ટાર પીર ભવ મેરી / ૫ | !
ભયે પુત્ર બમન કી સ્ત્રી કે દેખ શુદ્ધ મન વાકો ! હું અત્યજ સુખ સે ભેદ નિકા ટાર્યો દ્વિજમદ ગહરી ! TR લીલા અદૂભુત કીની જ ગમે' સમરથ કૈા કહને કૈ ! હું સેર ધાન મેં’ ગાંવ જિમાયા ! ધન ધન ગુરુ ધન ચેરો _
નૃસિંહસરસ્વતી બ્રા | શ્રી પાશ્રી ૯૪ભ // ૨ // $ ધન ગાણ ગાપુર સે | આધિવ્યાધિહર ઐસે / ૬ / પર
વૃધ્યા કે સુત નિધન કૅ વિત દેત દેખ પ્રીત જેવી કે રત્નાઈ કે કુષ્ઠ મિટા તીરથભેદ દિખાયે ! !!! પ્રાણ પ્રેત કે પાંવ પંગુ કે જ્ઞાન મૂક કે સેહી કમે પાસન જ્ઞાન સિખા ધમ"ધ્વજ ફહરાય ! ht દુલ’બ કછુ નાહીં ! કૃપા કરત જ બ એહી | ૩ | { સૈસ ભયે ! ગુન બ૨નન સે હા ! છ In t}
દિયે રાજ ધેાબી કે દેખે એક ભક્તિ કો ભૂખે ! ૐ સરન ચરન મેં રંગ રાંક યહ ભયે દેખ મતવાલે ! fી છન મેં' શૈલ હેં'ચાયે તતુક જાતપાત કબ દેખા ફિરે બાવર તવ ગુન ગાવત સુમિરન એક તિહારો ! આ સુરનર જશ ગાવે છે જે માગે સે પાવે / ૪ ૫ ૬ જય ગુરુ અવધુતા | ફયા મુઝકો અબ ચિન્તા || ૮ ||
- રંગ અવધૂત

Page #74
यामीकलारसंगररिन महाबीजजैन आला को 202 For Private and Personal Use Only